Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cambridge Audio Edge NQ
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio Edge NQ
- Page 1 Lecteur réseau EDGE NQ Manual Generated: 06/01/2023 - 01:01...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Lecteur réseau EDGE NQ ......................................Introduction ..........................................Qu’est-ce qui est inclus avec le EDGE NQ ? ................................Commandes du panneau frontal ..................................... Display (Affichage) ........................................Connexions du panneau arrière ....................................Télécommande ......................................... Se connecter ..........................................Application StreamMagic ....................................... Connexion au WiFi ........................................ -
Page 3: Lecteur Réseau Edge Nq
Lecteur réseau EDGE NQ Last updated: septembre 2, 2022 12:52. Revision #8109 Manuel de l’utilisateur... -
Page 4: Introduction
Ce guide est conçu pour rendre l'installation et l'utilisation de ce produit aussi facile que possible. Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement vérifiées au moment de l’impression. Toutefois, Cambridge Audio menant une politique d’amélioration continue de ses produits, la conception et les caractéristiques de cet appareil peuvent être modifiées sans information préalable. -
Page 5: Qu'est-Ce Qui Est Inclus Avec Le Edge Nq
Qu’est-ce qui est inclus avec le EDGE NQ ? Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8099 Dans la boîte de votre EDGE M vous recevrez : 1) Lecteur réseau Edge NQ 2) Manuel de l’utilisateur 3) 3 piles AAA 4) Télécommande... -
Page 6: Commandes Du Panneau Frontal
Commandes du panneau frontal Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8098 1. Standby/On (Veille/Marche) Commute l’appareil du mode Standby (Veille) (indiqué par une LED de faible puissance) au mode On (Marche) (indiqué par une LED de forte puissance). Le mode veille est un mode basse consommation (0,5 Watts). L’appareil doit être laissé en mode Veille lorsqu’il n’est pas utilisé. 2. -
Page 7: Display (Affichage)
Indique les notifications de mise à jour du micrologiciel, les écouteurs en cours d’utilisation, les supports USB en cours d’utilisation et la connexion réseau. Remarque : Le Edge NQ affiche automatiquement une notification lorsqu'il est connecté à un réseau et qu'un nouveau firmware est disponible. Pour mettre à jour le firmware, utilisez l’application StreamMagic. -
Page 8: Connexions Du Panneau Arrière
Prise de type USB B pour permettre la lecture audio à partir d’un ordinateur exécutant les systèmes d’exploitation Microsoft Windows ou Apple Mac OS X. Certaines versions de Linux conviennent également. Remarque : Audio Classe USB 2 uniquement. Les PC Windows nécessitent l’installation d’un pilote USB Cambridge Audio avant la connexion. 5. Canal de retour audio (ARC) (D4) Pour la connexion à... - Page 9 13. USB Wi-Fi Connecter l'antenne sans fil fournie à l'entrée USB appropriée à l'arrière du Edge NQ - elle devra se trouver à portée de votre routeur sans fil. Remarque importante : Ne pas brancher/ débrancher pas l’adaptateur Wi-Fi lorsque l'appareil est allumé.
-
Page 10: Télécommande
Télécommande Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8095 1. Standby/On (Veille/Marche) Bascule le EDGE NQ entre le mode Marche et Veille. 2. Volume Réglage du niveau de volume. 3. SAUTER Saute entre les pistes précédentes et suivantes. 4. Lecture/Pause et Mute/Unmute Lire ou Mettre en pause la piste en cours. -
Page 11: Se Connecter
Remarque importante : Coupez l’alimentation avant d’effectuer les connexions. Il existe deux options de connexion analogique pour le EDGE NQ. Veuillez consulter ci-dessous les diagrammes expliquant comment établir une connexion équilibrée ou asymétrique entre votre Edge NQ et un EDGE W. - Page 12 Edge Link permet aux produits de la série Edge de se synchroniser lors de la mise sous tension des unités. Voir les schémas suivants lors de la connexion du EDGE NQ avec le bus de commande fourni. EDGE NQ avec EDGE W (via l’application StreamMagic) Lorsque l’application est utilisée pour allumer/éteindre le EDGE NQ, le EDGE W s’allumera/s’éteindra également.
-
Page 13: Application Streammagic
Application StreamMagic Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8093 LE EDGE NQ vous permet de diffuser de la musique à partir de nombreuses sources différentes à la fois sur votre réseau domestique et à partir d’Internet. Pour configurer votre lecteur, veuillez d'abord télécharger l'application StreamMagic depuis l'Apple app store ou le Google Play store. -
Page 14: Connexion Au Wifi
firmware. Vous trouverez des informations sur la dernière version du firmware du Edge NQ ici. Remarque : Le Edge NQ n’est pas compatible avec les réseaux de portails captifs. Il est également essentiel que l’EDGE NQ fonctionne sur une bande 2,4 GHz sur votre routeur. - Page 15 Google. 2. Assurez-vous que votre EDGE NQ est à portée de votre routeur sans fil, puis mettez votre appareil sous tension. 3. Sur un appareil Android, ouvrez l’application StreamMagic et dans l’onglet Accueil, sélectionnez CONNECTER. 4. Sous Choisir un périphérique, sélectionnez CONFIGURER UN NOUVEL APPAREIL, puis choisissez Edge NQ comme produit à configurer.
-
Page 16: Services De Streaming Intégrés
1. Ouvrez l’application Spotify et choisissez la liste de lecture, l’album, la chanson, etc. que vous souhaitez diffuser sur le lecteur. 2. Sélectionnez l’icône des appareils dans Spotify et sélectionnez votre lecteur réseau Cambridge Audio dans la liste des appareils « Écoute en cours ». - Page 17 3. Qobuz devrait maintenant diffuser le contenu de votre choix sur le lecteur. Qobuz (via StreamMagic) 1. Ouvrez l’application StreamMagic et accédez à l’onglet Bibliothèque, puis sélectionnez Qobuz. Remarque : Assurez-vous de vous connecter à votre compte Quobuz lorsque vous y êtes invité. Cela ne sera nécessaire que lors de la première utilisation pour lier le compte à...
-
Page 18: Airplay 2
AirPlay 2 Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8108 AirPlay 2 depuis iPhone ou iPad 1. Assurez-vous que votre lecteur est connecté à votre réseau. 2. Ouvrez l’application à partir de laquelle vous souhaitez diffuser AirPlay. 3. Sélectionnez 4. Sélectionnez votre lecteur en tant que périphérique AirPlay. Remarque : Ce produit prend en charge AirPlay 2 et nécessite que votre appareil mobile soit sous iOS 11.4 ou une version plus récente. -
Page 19: Chromecast
Chromecast Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8107 Diffusion à partir d’un téléphone ou d’une tablette Android 1. Assurez-vous que votre lecteur est connecté à votre réseau. 2. Ouvrez l’application à partir de laquelle vous souhaitez Cast. 3. Choisir 4. -
Page 20: Radio Internet
Radio Internet Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8106 Vous pouvez affecter jusqu’à 99 de vos stations de radio Internet préférées à des préréglages sur votre lecteur, qui peuvent ensuite être rappelés à l’aide de l’application StreamMagic, des commandes du panneau avant ou de la télécommande. Pour rechercher et affecter un paramètre prédéfini : 1. -
Page 21: Bluetooth
Bluetooth Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8105 La source Bluetooth permet à votre lecteur de recevoir de l'audio sans fil via Bluetooth à partir de la plupart des téléphones, tablettes et ordinateurs portables. Pour commencer à diffuser de la musique de haute qualité à partir de la source multimédia que vous avez choisie, il faudra d'abord l'appairer avec votre lecteur. -
Page 22: Audio Usb
1. Conecta tu EDGE NQ a tu PC. Usando un cable de Audio USB (Tipo A a Tipo B), conecta la Entrada de Audio USB en tu EDGE NQ a un puerto USB en la PC. 2. Selecciona la fuente de Audio USB. - Page 23 5. Dentro de esta misma ventana, en Configuración Relacionada en el lado derecho, selecciona Panel de Control de Sonido. 6. En la pestaña Reproducción , asegúrate de que CA Edge Range sea el dispositivo de salida predeterminado, luego selecciona Propiedades. 7.
- Page 24 1. Conecta tu EDGE NQ a tu Mac. Usando un cable de audio USB (Tipo A a Tipo B), conecta la Entrada de Audio USB en tu EDGE NQ a un puerto USB en la Mac. Nota: Si usas una Mac sin un puerto USB Tipo A, también puedes usar la conexión USB Tipo C (Thunderbolt 3) a USB Tipo B.
- Page 25 5. En la Mac, ve a Aplicaciones > Utilidades > Configuración de Audio MIDI. Selecciona el CA Edge 2.0 como dispositivo de sonido de salida en la columna izquierda, luego utilizando las opciones desplegables, selecciona la profundidad de bits y la frecuencia de muestreo deseadas. 6. La salida de tu Mac ahora se reproducirá a través del EDGE NQ.
-
Page 26: Media Usb
La fonction principale de l’EDGE NQ est d’être un lecteur de musique en réseau. Le port USB est destiné à une connexion pratique des clés USB. En tant que tel, nous ne pouvons pas garantir la compatibilité avec tous les disques durs USB. -
Page 27: Diffusion En Continu De Votre Collection De Musique Numérique Locale
Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8103 Le EDGE NQ peut lire du contenu provenant de nombreuses sources physiques différentes et cette section explique ce que vous devez faire pour accéder et lire votre collection de musique numérique stockée localement. « Stocké localement » désigne les fichiers musicaux numériques que vous avez sur votre PC, Mac ou périphériques de stockage en réseau (NAS). -
Page 28: Configuration
Les commandes de volume du panneau avant, de la télécommande et de l'appli StreamMagic peuvent remplacer ce paramètre. Pré-mise À Jour Les mises à jour anticipées offrent la possibilité de recevoir un micrologiciel en version préliminaire pour votre EDGE NQ. Pour vous abonner aux mises à jour anticipées, sélectionnez On, puis pour vous désinscrire, sélectionnez Off. -
Page 29: Réinitialisation En Mode Par Défaut
Remarque : Des informations sur ce qui est inclus dans la mise à jour anticipée actuelle pour le EDGE NQ peuvent être trouvées ici. Firmware Ceci permettra de vérifier et d'appliquer tout nouveau firmware disponible pour votre lecteur réseau. Vous pouvez également vérifier les nouvelles mises à... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8101 CONVERTISSEUR N/A : THD <0.0008%, 20Hz - 20kHz, 24-bit, sortie 1Vrms SOURCES ANALOGIQUES THD <0.0008%, 20Hz – 20kHz, sortie 1Vrms RÉPONSE EN FRÉQUENCE 20Hz-20kHz +/- 0.1dB * RAPPORT S/B (RÉF 1W) : >... -
Page 31: Dimensions
DIMENSIONS 120 x 460 x 405 mm (4,7 x 18,1 x 15,9 pouces) POIDS 10,2 kg (22,4 lb) -
Page 32: Matriz De Calidad De La Fuente
Matriz de Calidad de la Fuente Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8145 FUENTE MÉTODO DE ENTREGA RESOLUCIÓN MÁXIMA Spotify Connect Aplicación Móvil o de Escritorio 320kbps Spotify AirPlay Aplicación Móvil o de Escritorio 320kbps Spotify Chromecast Aplicación Móvil o de Escritorio 320kbps Spotify Bluetooth Aplicación Móvil o de Escritorio aptX HD TIDAL Connect... -
Page 33: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Last updated: septembre 2, 2022 12:51. Revision #8147 Si vous rencontrez des problèmes avec votre EDGE NQ, il peut être utile de consulter la section d'aide sur notre site internet : https://techsupport.cambridgeaudio.com/ Directives générales d’aide : Si vous avez des problèmes pour connecter l'Air à votre réseau, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème : Vérifiez qu'un PC connecté... - Page 34 FLAC. Le Edge NQ ne peut lire que les fichiers sans protection DRM. Les fichiers dotés d’un dispositif de contrôle DRM ne peuvent pas être lus par le Edge NQ. Certains serveurs peuvent être en mesure d'autoriser et de décrypter Microsoft Playsforsure avant de délivrer le contenu à...