Vortice GRUPPO COMANDO REVERSIBILE CR5N Notice De Pose Et D'entretien page 6

ITALIANO
Attenzione:
!
‡ 1RQ XVDUH TXHVWR SURGRWWR SHU XQD IXQ]LRQH
GLIIHUHQWH GD TXHOOD HVSRVWD LQ TXHVWR OLEUHWWR
‡ 'RSR DYHU WROWR LO SURGRWWR GDO VXR LPEDOOR 
DVVLFXUDUVL GHOOD VXD LQWHJULWj QHO GXEELR ULYROJHUVL
VXELWR DG XQ &HQWUR $VVLVWHQ]D 7HFQLFD 1RQ
ODVFLDUH OH SDUWL GHOO¶LPEDOOR DOOD SRUWDWD GL EDPELQL R
L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta
LQFDSDFL
● ●
l'osservanza di alcune regole fondamentali, tra le
quali:
- non toccarlo con mani bagnate o umide,
- non toccarlo a piedi nudi,
- non consentirne l'uso a bambini o persone
diversamente abili non sorvegliate.
Questo apparecchio non è da intendersi adatto
● ●
all'uso da parte di persone (incluso bambini) con
! Avvertenza:
‡ 1RQ DSSRUWDUH PRGLILFKH GL DOFXQ JHQHUH DO
SURGRWWR
‡ 1RQ ODVFLDUH O¶DSSDUHFFKLR HVSRVWR DG DJHQWL
DWPRVIHULFL SLRJJLD VROH HFF 
‡ 1RQ DSSRJJLDUH RJJHWWL VXOO¶DSSDUHFFKLR
‡ /¶LQVWDOOD]LRQH GHOO¶DSSDUHFFKLR GHYH HVVHUH
HIIHWWXDWD GD SDUWH GL SHUVRQDOH SURIHVVLRQDOPHQWH
TXDOLILFDWR
‡ ,VSH]LRQDUH YLVLYDPHQWH H SHULRGLFDPHQWH O¶LQWHJULWj
GHOO¶DSSDUHFFKLR ,Q FDVR G¶LPSHUIH]LRQL QRQ
XWLOL]]DUH O¶DSSDUHFFKLR H FRQWDWWDUH VXELWR LO &HQWUR
$VVLVWHQ]D 9RUWLFH
‡ /¶DSSDUHFFKLR QRQ QHFHVVLWD GL FROOHJDPHQWR DG
XQD SUHVD FRQ LPSLDQWR GL PHVVD D WHUU D LQ TXDQWR
q FRVWUXLWR D GRSSLR LVRODPHQWR
‡ &ROOHJDUH LO SURGRWWR DOOD UHWH GL
I dati elettrici della rete devono corrispondere a
quelli riportati in targa A.

questo simbolo indica precauzioni per evitare danni all'utente
questo simbolo indica precauzioni per evitare inconvenienti al prodotto
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o
prive di esperienza e conoscenza, a meno che
siano state supervisionate o istruite riguardo
all'uso dell'apparecchio da una persona responsa-
bile della loro sicurezza.I bambini dovrebbero
essere supervisionati per assicurarsi che non gio-
chino con l'apparecchio
‡ 1RQ XWLOL]]DUH O¶DSSDUHFFKLR LQ SUHVHQ]D GL
VRVWDQ]H R YDSRUL LQILDPPDELOL FRPH DOFRRO
LQVHWWLFLGL EHQ]LQD HFF
‡ 6H VL GHFLGH GL HOLPLQDUH GHILQLWLY DPHQWH
O¶DSSDUHFFKLR VSHJQHUH O¶LQWHUUXWWRUH H VFROOHJDUOR
GDOOD UHWH HOHWWULFD 5LSRUUH LQILQH LO SURGRWWR ORQWDQR
GD EDPELQL RG LQFDSDFL
‡ 1RQ FRSULUH H QRQ RVWUXLUH OH JULJOLH
GHOO¶DSSDUHFFKLR
DOLPHQWD]LRQHSUHVD HOHWWULFD VROR VH OD SRU WDWD
GHOO¶LPSLDQWRSUHVD q DGHJXDWD DOOD VXD SRWHQ]D
PDVVLPD ,Q FDVR FRQWUDULR ULYROJHUVL VXELWR D
SHUVRQD SURIHVVLRQDOPHQWH TXDOLILFDWD
‡ $OO¶LQVWDOOD]LRQH RFFRUUH SUHYHGHUH XQ LQWHUUXWWRUH
RQQLSRODUH FRQ GLVWDQ]D GL DSHU WXUD GHL FRQWDWWL
XJXDOH R VXSHULRUH D PP 
‡ 6H LO SURGRWWR FDGH R U LFHYH IRUWL FROSL IDUOR YHULILFDUH
VXELWR SUHVVR XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D 7HFQLFD
DXWRUL]]DWR
‡ ,Q FDVR GL FDWWLYR IXQ]LRQDPHQWR HR JXDVWR
VSHJQHUH O¶LQWHUUXWWRUH GHOO¶DSSDUHFFKLR 5LYROJHUVL
VXELWR DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D 7HFQLFD
DXWRUL]]DWR H ULFKLHGHUH SHU O¶HYHQWXDOH ULSDUD]LRQH
O¶XVR GL ULFDPEL RULJLQDOL 9RUWLFH