Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ASL146

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker ASL146

  • Page 1 ASL146...
  • Page 3: Safety Instructions

    ENGLISH (Original instructions) Intended use f. If operating a power tool in a damp location is Your Black & Decker drill/screwdriver has been designed for unavoidable, use a residual current device (RCD) screwdriving applications and for drilling in wood, metal, protected supply.
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) d. Store idle power tools out of the reach of children and Hold power tool by insulated gripping surfaces when do not allow persons unfamiliar with the power tool or performing an operation where the cutting accessory these instructions to operate the power tool.
  • Page 5: Additional Safety Instructions For Batteries And Chargers

    ENGLISH (Original instructions) Chargers Health hazards caused by breathing dust developed when Use your Black & Decker charger only to charge the using your tool (example:- working with wood, especially battery in the tool with which it was supplied. Other oak, beech and MDF.) batteries could burst, causing personal injury and damage.
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions) Fitting and removing a drill bit or screwdriver bit Charger diagnostics (fig. C) If the charger detects a weak or damaged battery, the charging indicator (10) will flash red at a fast rate. Proceed as This tool is fitted with a keyless chuck to allow for an easy follows: exchange of bits.
  • Page 7: Led Light

    ENGLISH (Original instructions) LED light Torque/speed range The LED light (8) is activated automatically when the trigger is Non-working position used only to switch between depressed. The LED will illuminate when the trigger is partially low speed, high speed and high torque. depressed, before the unit begins running.
  • Page 8: Protecting The Environment

    ENGLISH (Original instructions) Technical data Protecting the environment ASL146 (H1) Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Voltage 14.4 0-400/ No-load speed Should you find one day that your Black & Decker product 0-1350 needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste.
  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area. ASL146 If a Black & Decker product becomes defective due to faulty Black & Decker declares that these products described under materials, workmanship or lack of conformity, within 24 "technical data"...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS DEUTSCH (Traduction des instructions initiales) d. Préservez le câble d'alimentation. N'utilisez pas le Utilisation câble pour porter l'outil, pour l'accrocher. Ne le tirez Votre perceuse/visseuse Black & Decker peut visser et percer le bois, le métal, le plastique et la maçonnerie (ASL148 & pas pour le débrancher.
  • Page 11: Consignes De Sécurité Supplémentaires Concernant Les Outils Électroportatifs

    (Traduction des instructions initiales) DEUTSCH FRANÇAIS g. En cas d’utilisation d’appareils servant à aspirer ou à c. Quand le bloc-batterie n’est pas utilisé, éloignez-le recueillir les poussières, assurez-vous qu’ils sont d'objets en métal comme des agrafes, des pièces, des correctement raccordés et utilisés. L'utilisation de tels clés, des clous, des vis ou autres petits objets qui pourraient établir une connexion d'une borne à...
  • Page 12: Sécurité Des Personnes

    FRANÇAIS DEUTSCH (Traduction des instructions initiales) Quand l’exposition aux vibrations est évaluée afin de Les consignes d'utilisation sont données dans ce manuel déterminer les mesures de sécurité requises par la norme d’instructions. L’utilisation d’un accessoire ou d’une 2002/44/CE pour protéger les personnes utilisant fixation, ou bien l’utilisation de cet outil à...
  • Page 13: Caractéristiques

    (Traduction des instructions initiales) DEUTSCH FRANÇAIS Serrez fermement le mandrin en le tournant (3) avec une Lisez le manuel d’instruction avant d'utiliser main tout en maintenant l’outil de l’autre main. l’outil. Utilisation Attention ! Laissez l'outil fonctionner à sa propre vitesse. Ne Sécurité...
  • Page 14: Sélection Du Sens De Rotation (Figure E)

    FRANÇAIS DEUTSCH (Traduction des instructions initiales) Gamme de couple/vitesse Si les témoins de charge continuent de clignoter rapidement en rouge, déterminez à l'aide d'une autre batterie si le processus de charge fonctionne La position d’arrêt n’est utilisée que pour commuter entre la vitesse faible, la vitesse rapide et le couple correctement.
  • Page 15: Témoin Lumineux

    (Traduction des instructions initiales) DEUTSCH FRANÇAIS Témoin lumineux Ouvrez régulièrement le mandrin et retirez la poussière à l’intérieur en le tapant. Le témoin (8) est activé automatiquement en appuyant sur le déclencheur. Le témoin s’allume quand le déclencheur est à Protection de l'environnement moitié...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS DEUTSCH (Traduction des instructions initiales) Caractéristiques techniques Déclaration de conformité CE CONSIGNES DE MACHINERIE ASL146 (H1) Tension 14.4 Aucune vitesse de 0-400/ 0-1350 charge Couple max. 16/33 ASL146 Capacité mandrin Black & Decker confirme que les produits décrits dans les "Données techniques"...
  • Page 17: Garantie

    (Traduction des instructions initiales) DEUTSCH FRANÇAIS Garantie Black & Decker assure la qualité de ses produits et vous offre une garantie très élargie. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout le territoire des États Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre Échange Européenne.
  • Page 19 ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product code to productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do Black &...
  • Page 20 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 016 68 91 00 Nieuwlandlaan 321 016 68 91 11 3200 Aarschot Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4, 2450 København SV 70 22 49 10 Internet: www.blackanddecker.dk Deutschland Black &...

Table des Matières