Barrette HANOVER Manuel Du Propriétaire page 12

2
2
Insert a Corner Post CV1 into the rear right corner of the base. Add a WP1 Wall Panel into the base and
corner post. The second wall panel will click in place into the first wall panel. You may find it easier to
insert the wall panels at an angle so they engage the corner post. Add a Corner Post CV2 into the left
rear corner of the base.
Insérez un poteau d'angle CV1 dans le coin arrière droite de la
base. Ajoutez un panneau mural WP3 à la base et au poteau
d'angle. Le deuxième panneau mural émettra un clic lorsque
vous l'emboîterez dans le premier panneau. Il vous sera peut-être
plus facile d'insérer les panneaux muraux en les inclinant pour
qu'ils s'emboîtent dans le poteau d'angle. Insérez un poteau
d'angle CV2 dans le coin arrière gauche de la base.
Instale un poste esquinero CV1 en la esquina posterior derecha
de la base. Coloque un panel de pared WP3 en la base y el poste
esquinero. El segundo panel se trabará en el primer panel. Le
será más fácil introducir los paneles en un ángulo tal que queden
fijos en el poste esquinero. Instale un poste esquinero CV2 en la
esquina posterior izquierda de la base.
3
3
Insert two WP3 Wall Panels followed by a JV1 Side Wall Joiner, the longer of the two wall joiners, with
the wide edge facing inside the shed as shown. Continue, installing two WP3 Wall Panels followed by
a CV1 Corner Post. Ensure all parts are fully seated.
Insérez deux panneaux muraux (WP3) et un joint mural
(JV1), soit le plus long des deux joints muraux, en vous assurant que
le bord large est orienté vers l'intérieur de la remise (comme illustré).
Ensuite, installez deux panneaux muraux (WP3) et un poteau cornier
(CV1). Assurez-vous que toutes les pièces sont bien enclenchées.
Instale dos paneles de pared WP3 seguido de un montante de pared
lateral JV1, el más largo de los dos, con el borde ancho dirigido
hacia el interior del cobertizo, como se ilustra. Continúe, instalando
dos paneles de pared WP3 seguido de un poste esquinero CV1.
Compruebe que todas las piezas estén fijamente asentadas.
11
CV2
WP1
WP1
CV1
JV1
WP3
WP3
CV1
WP3
WP3