Manuels Connexes pour ViewSonic VOT132
Sommaire des Matières pour ViewSonic VOT132
- Page 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VOT132 - Guía del usuario PC Mini - Pyководство пользователя - 使用手冊(繁中) - 使用手冊(簡中) Model No. : VS12933...
-
Page 2: Informations De Conformité
S les cellules de batteres, d’accumulateurs ou de boutons nclus dans cet apparel comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signifie que la batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmum, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VOT132... - Page 3 L'ordnateur est conforme aux exgences E pour une nactvté utlsateur de mons de ® NERGY 15 mn pour l'écran, et de mons de 30 mn pour l'ordnateur. Déplacez la souris ou cliquez sur toute touche du clavier pour sortir l'ordinateur du mode Sommeil. ViewSonic VOT132...
-
Page 4: Importantes Instructions De Sécurité
été endommagée, par exemple s le cordon a été endommagé, s un lqude a été renversé ou s des objets sont tombés dans l’unté, s l’unté a été exposé à de la plue de l’humdté, ne fonctonne pas normalement ou est tombée. ViewSonic VOT132... -
Page 5: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)
4. Le plomb en tant qu’élément d’allage dans l’acer contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en pods, dans l’alumnum contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en pods et dans les allages de cuvre contenant jusqu’à 4 % de plomb en pods. ViewSonic VOT132... -
Page 6: Enregistrement Du Produit
Les informations contenues dans ce document peuvent changer sans préavis. Aucune partie de ce document ne peut être copiée, reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit, dans n’importe quel but, sans l’autorisation écrite préalable de ViewSonic ® Corporation. -
Page 7: Table Des Matières
Vue de face ...................... 2 Vue arrère ......................3 Vue de dessous ....................3 Présentaton du témon DEL ................4 Chapitre 2 Branchement de périphériques Postonnement du VOT132 Sur le bureau ....................6 A l'arrère de l'écran ..................6 Branchement du VOT132 Brancher l'antenne ..................8 Brancher le monteur .................. -
Page 8: Chapitre 1 Présentation Du Vot132
Chapitre 1 Présentation du VOT132 Le VOT132 est un ordnateur de bureau compact et facle à utlser. Celu-c nclut tou- tes les capactés d'un PC standard mas dans un boîter de concepton plate qu vous permet de fare du tableur, de créer des documents, de regarder du contenu en lgne et de navguer sur Internet d'une façon plus ntellgente et écologque. - Page 9 Introduction Le VOT132 PC Mn nclut toutes les capactés d'un ordnateur de bureau mas dans un boîter de concepton plate qu vous permet de navguer sur Internet d'une façon relaxante et confortable. 1-1 Vue de dessus 190mm 1-2 Vue de face LLS_LED1 LLS_LED5 N° Descrpton Prse écouteurs Pour brancher les écouteurs...
- Page 10 Tôle Remplacer la tôle par le connecteur de dsque optque Il y a quatre pieds magnétiques dans l'emballage. Alignez-les simplement sur le bas du VOT132. Les peds vont protéger le VOT132 quand l est placé sur un bureau. ViewSonic VOT132...
- Page 11 Bleue, BIOS Clgno- tante BIOS Bleue, Erreur de somme de contrôle Clgno- tante CMOS effacé Rouge, Clgno- tante Lecture/écrture de données Rouge dsque dur Les états des LLS_LED dans ce tableau n'ndquent que les messages d'erreur du BIOS. ViewSonic VOT132...
-
Page 12: Chapitre 2 Branchement De Périphériques
Chapitre 2 Branchement de périphériques Dans ce chaptre, sont présentés le postonnement et branchement de certans pérphérques nécessares. Ce chaptre comprend les nformatons suvantes : ■ Positionnement du VOT132 ■ Branchements du VOT132 ViewSonic VOT132... -
Page 13: Positionnement Du Vot132 Pc Mini
1. Sur le bureau 1. Fates reposer l'apparel sur le support de bureau comme ndqué sur la drote. 2. Vous pouvez également placer le VOT132 directement sur le bureau. 2. Monté à l'arrère de l'écran. C'est la méthode qu économse le plus d'espace. - Page 14 2. Installez le VOT132 dans le support avec le bouton d'alimentation situé au-dessus pour un accès facle. 3. Vous pouvez ensuite brancher l'antenne sur le PC Mini. Pour enlever le VOT132 du support de montage, vous devez d'abord enlever l'antenne.
-
Page 15: Branchement Du Vot132
2-2 Branchement du VOT132 1. Brancher l'antenne Branchez l'antenne sur le port RF du VOT132. Vous pouvez placer l'antenne et la pivoter selon dfférentes postons. 2. Brancher le VOT132 sur un monteur Raccordez un moniteur via le connecteur DVI. 3. Branchement des périphériques USB Raccordez les périphériques USB, par exemple le clavier et la souris, à... -
Page 16: Brancher Le Câble Réseau
Pour raccorder le câble LAN au port RJ-45, l'autre extrémté étant relée à un hub ou un swtch. 5. Brancher le cordon d'almentaton Branchez l'adaptateur d'alimentation sur le port d'entrée d'alimentation du VOT132, et appuyez sur le bouton d'almentaton pour la démarrer. -
Page 17: Chapitre 3 Configuration Du Bios
CMOS. Le cas échéant il vous faut reconfigurer vos paramètres BIOS. Ce chaptre comprend les nformatons suvantes : ■ Main Menu ■ Advanced Menu ■ Chipset Menu ■ Boot Menu ■ Securty Menu ■ Exit Menu ViewSonic VOT132... -
Page 18: System Date
Advanced Chpset Boot Securty Ext Man Informaton Use [ENTER] ,[TAB],or [SHIFT- TAB] to select a field. Market Name : VOT132 Model Name : VS12933 Use [+] or [-] to configure system Date. System Date [Thu 08/06/2009] System Time [09:44:21] ► SATA: [Hard Disk] ►... -
Page 19: Advanced Menu
Cet élément sert à activer ou désactiver la prise en charge de l'USB Legacy. Si aucun péri- phérique USB n'est connecté, le BIOS choisit automatiquement [Désactivé]. ► Restore on AC Power Loss [Last State] Cet élément sert à définir dans quel état le PC se met après une panne d'alimentation secteur. ►Wakeup Configuration/Onboard Device Configuration Appuyez sur [Entrée] pour aller dans le sous-menucorrespondant. ViewSonic VOT132... - Page 20 Cet élément sert à actver/désactver PCIE PME pour générer un événement de rével. ► Resume By RTC Alarm[Disabled] Cet élément sert à actver/désactver l'alarme RTC pour générer un rével. RTC est l'horloge temps réel. ► Resume By USB KB/MS [Disabled] Cet élément sert à actver/désactver le claver/la sours pour générer un événement de rével. ViewSonic VOT132...
- Page 21 ESC Ext v02.61 (C) Copyrght 1985-2006, Amercan Megatrends, Inc. ►iGPU Frame Buffer Detect [Auto] Cet element sert a detecter automatiquement la taille du tampon de trame iGPU. ►iGPU Frame Buffer Size Cet element sert a afficher la taille du tampon de trame iGPU. (Lecture seule). ViewSonic VOT132...
-
Page 22: Boot Settings Configuration
Save and Ext ESC Ext v02.61 (C) Copyrght 1985-2006, Amercan Megatrends, Inc. ► Full Screen Logo Display [Enabled] Cet élément sert à définir s'il faut ou non afficher le logo plein écran. ► Bootup Num-Lock [On] Cet élément sert à chosr l'état de Verr Num au démarrage. ViewSonic VOT132... -
Page 23: Boot Device Priority
ndque Installé. ► Change User Password Choisissez cet élément pour définir ou modifier le mot de passe utilisateur. L'élément Mot de passe utilisateur en haut de l'écran indique par défaut Non installé. Après avoir défini un mot de passe, l'élément ndque Installé. ViewSonic VOT132... - Page 24 Choisissez cette option et appuyez sur Entrée, une boîte de dialogue surgit pour vous per- mettre de charger les valeurs par défaut. Choisissez <OK> puis appuyez sur <Entrée> pour charger les valeurs par défaut. Choisissez <Annuler> et appuyez sur <Entrée>, le charge- ment ne se fat pas. ViewSonic VOT132...
-
Page 25: Chapitre 4 Installer Windows 7 Sur Le Vot132
3. CD d'nstallaton de Wndows 7. Avant de contnuer : ■ Avant de démarrer, assurez-vous que votre VOT132 est hors tension ■ Connectez le VOT132 ou le lecteur de DVD-ROM USB sur l'un des ports USB et mettez vous tension. ViewSonic VOT132... - Page 26 ← Select Screen ↑↓ Select Item Change Opton General Help Save and Ext ESC Ext v02.61 (C) Copyrght 1985-2006, Amercan Megatrends, Inc. 4. L'ordinateur redémarre, et commence à charger les fichiers pour installer le système d'exploita- ton Wndows 7. ViewSonic VOT132...
- Page 27 S d'autres systèmes (tels que Lnux) ont été nstallés précédemment, l vous faut les sélectionner puis cliquer sur “Options du lecteur (avancé)” pour les supprimer. Lorsque toutes les partitions sont propres, l'utilitaire de configuration affiche la plus grande talle de votre dsque dur. ViewSonic VOT132...
- Page 28 Vous voyez donc une partition de 100MB réservée par le système après avoir créé une partition. Choisissez la partition de 70GB et cliquez sur "Next (Suivant)" pour continuer. ViewSonic VOT132...
- Page 29 11. Une fois que l'installation est terminée, l'utilitaire de configuration prépare l'ordinateur à sa première utilisation. Vous pouvez alors suivre les étapes pour choisir les réglages du système, créer un compte, définir un mot de passe...etc, jusqu'à ce que le processus complet sot termné. ViewSonic VOT132...
-
Page 30: Installer Les PLotes Sous WNdows 7
4-2 Installer les pilotes sous Windows 7 1. Lorsque Windows 7 est complètement installé, vous devez installer les pilotes nécessaires avant d'utiliser le VOT132. Sortez le CD d'installation de Windows 7 du lecteur de DVD-ROM USB, et mettez le CD de pilotes du VOT132 à l'intérieur. -
Page 31: Annexe-FoRe Aux QuestOns
2.2. Réglez la commande de volume de Windows — Cliquez ou double cliquez sur l'icône de volume dans le coin inférieur droit de votre écran. Assurez-vous que le volume est assez haut et que le son n'est pas coupé ViewSonic VOT132... -
Page 32: Chapitre 5 Autres Informations
France et autres pays www.viewsoniceurope.com/uk/ www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones en Europe Support/Calldesk.htm T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/befr/ Belgique (Français) www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/lu/ Luxembourg (Français) www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope.com support/call-desk/ ViewSonic VOT132... -
Page 33: Garantie Limitée
Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recyclés ou remis en état. - Page 34 Ventes hors États-Unis et Canada : Pour plus d’nformatons concernant la garante et les servces proposés pour les produts ViewSonic vendus en dehors des États-Unis ou du Canada, veuillez contacter ViewSonic ou votre revendeur VewSonc agréé. La période de garantie pour ce produit en Chine continentale (Hong Kong, Macao et Taiwan exclus) est sujette aux termes et condtons de la Carte de garante d’entreten.