Publicité
DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• Modell
• Model
• Fernsteuerung
• Transmitter
• Fahrakku
• Battery pack
• Ladegerät 230 V
• Charger 230 V
• Anleitung
• Instructions
DE - Empf. Zubehör:
GB - Accessories:
• Fernsteuerung:
• Transmitter:
Art.-Nr. 14 0004
1 x 9 V Block
1 x 9 V battery
DE - Highlights:
• Vorwärts/rückwärts
• Links/rechts
• Stop
• Manuelle Spurjustierung
• Weiche Gummi-Reifen für optimalen
Gripp
• Heckdifferential für coole Drifts
• Voll gefedertes Fahrwerk mit Einzelrad-
aufhängung vorn
• Geschwindigkeit am Sender stufenlos
regelbar
GB - Highlights:
• Forwards/reverse
• Left/right
• Stop
• Manual track adjustment
• Soft rubber tires for optimum grip
• Rear differential for cool drifts
• Full suspension chassis with
independent suspension front
• Speed continuously adjustable on the
transmitter
DE - Technische Daten
Abmessungen
~ 340 x 193 x 96 mm
Gewicht
~ 472 g
Akku
NiMh 6 V 700 mAh
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GB - Technical data
Dimensions
~ 340 x 193 x 96 mm
Weight
~ 472 g
Battery
NiMh 6 V 700 mAh
No responsibility is taken for the correctness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
FR - Données techniques
Dimensions
~ 340 x 193 x 96 mm
Poids
~ 472 g
Accu
NiMh 6 V 700 mAh
Sous réserve de toute erreur ou modification technique.
16
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Radiocommande
• Accu
• Chargeur 230 V
• Notice
FR - Accessoires:
• Emetteur:
Ord. No. 14 0004
Réf. 14 0004
1 x 9 V pile
FR - Highlights:
• en avant/en arrière
• à droite/à gauche
• stop
• Ajustage même manuel
• Pneus au gomme douce poour
l'adhérence optimal
• Différentiel arrière pour des dérives
cool
• Châssis comble suspendu à roues
indépendantes devant
• Vitesse réglable à l'émetteur
IT - Highlights:
• Avanti/indietro
• Sinistra/destra
• Stop
• Set up convergenza
• Ruote in gomma morbida per massima
aderenza
• Differenziale posteriore
• Assetto auto ammortizzato con
sospensione singola
• Velocità regolabile a la trasmittente
IT - Contenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente
• Batteria
• Caricatore 230 V
• Istruzioni
IT - Accessori:
• Trasmittente:
Cod. 14 0004
1 x 9 V batteria
ES - Highlights:
• Adelante/atrás
• Izquierda/derecha
• Stop
• Manualmente ajustable
• Neumáticos mórbidos
• Diferencial de cola para drifts
• Eje de coche con suspensión singular
• Velocidad ajustable en la emisora
IT - Dati tecnici
Misure
~ 340 x 193 x 96 mm
Peso
~ 472 g
Batteria
NiMh 6 V 700 mAh
S.E. & O.
ES - Datos técnicos
Medidas
~ 340 x 193 x 96 mm
Peso
~ 472 g
Batería
NiMh 6 V 700 mAh
Salvo error y omisión. La empresa se reserva el derecho a reali-
zar cambios técnicos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios técnicos y equivocaci-
ones.
ES - Contenido del kit:
• Modelo
• Emisora
• Batería
• Cargador 230 V
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora:
Ref. 14 0004
1 x 9 V pila
Publicité
