Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Enregistrez votre produit sur www.Lawn-Boy.com.
Introduction
Cette tondeuse autotractée à lame rotative est
destinée au grand public. Elle est principalement
conçue pour tondre les pelouses entretenues
régulièrement dans les terrains privés. L'utilisation
de ce produit à d'autres fins que celle prévue peut
être dangereuse pour vous-même et toute personne
à proximité.
Lisez attentivement cette notice pour apprendre
comment utiliser et entretenir correctement votre
produit, et éviter ainsi de l'endommager ou de vous
blesser. Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et
correcte du produit.
Pour plus d'information, y compris des conseils
de sécurité, des documents de formation, des
renseignements concernant un accessoire,
pour obtenir l'adresse d'un dépositaire ou pour
enregistrer votre produit, rendez-vous sur le site
www.Lawn-Boy.com.
Lorsque vous contactez un distributeur ou un
réparateur Lawn-Boy agréé pour l'entretien de votre
machine, pour vous procurer des pièces Lawn-Boy
d'origine ou pour obtenir des renseignements
complémentaires, vous devez lui fournir les numéros
de modèle et de série du produit. La
l'emplacement des numéros de modèle et de série du
produit. Inscrivez les numéros dans l'espace réservé
à cet effet.
Important:
Avec votre appareil mobile, vous
pouvez scanner le code QR sur l'autocollant du
numéro de série (le cas échéant) pour accéder à
l'information sur la garantie, les pièces détachées
et autres renseignements concernant le produit
© 2022—Lawn-Boy® Inc.
2101 Ashland Ave
Beatrice, NE 68310
Tondeuse déchiqueteuse/à bac arrière
de 53 cm (21 po)
N° de modèle 17750—N° de série 400000000 et suivants
N° de modèle 17752—N° de série 400000000 et suivants
N° de modèle 17754—N° de série 400000000 et suivants
Les mises en garde de ce manuel soulignent des
dangers potentiels et sont signalées par le symbole
de sécurité
entraîner des blessures graves ou mortelles si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
Figure 1
indique
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer des
renseignements essentiels. Important, pour attirer
l'attention sur une information d'ordre mécanique
spécifique, et Remarque, pour souligner une
information d'ordre général méritant une attention
particulière.
Pour éviter le gaspillage et protéger l'environnement,
votre produit n'est pas automatiquement fourni avec
une goulotte d'éjection latérale (la plupart des clients
préfèrent déchiqueter ou récupérer les déchets de
coupe dans le bac de ramassage). Vous pouvez
demander une goulotte d'éjection latérale quand
vous enregistrez votre sur www.Lawn-Boy.com.
Cochez simplement la case correspondante sur le
Enregistrez votre produit à
www.LawnBoy.com.
Figure 1
1. Emplacement des numéros de modèle et de série
N° de modèle
N° de série
(Figure
2), qui indique un danger pouvant
Figure 2
Symbole de sécurité
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé au Mexique
Tous droits réservés
Form No. 3441-784 Rev B
Manuel de l'utilisateur
*3441-784*
g283232
g000502

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lawn-Boy 17750

  • Page 1 Form No. 3441-784 Rev B Tondeuse déchiqueteuse/à bac arrière de 53 cm (21 po) N° de modèle 17750—N° de série 400000000 et suivants N° de modèle 17752—N° de série 400000000 et suivants N° de modèle 17754—N° de série 400000000 et suivants Manuel de l'utilisateur Enregistrez votre produit sur www.Lawn-Boy.com.
  • Page 2 Lawn-Boy ATTENTION vous enverra une goulotte d'éjection latérale sans frais supplémentaires. Veuillez prévoir un délai de 1 à CALIFORNIE 2 semaines pour la livraison. Proposition 65 - Avertissement Vous commettez une infraction à la section 4442 Les gaz d'échappement de ce produit...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ............... 1 Sécurité ..............4 Consignes de sécurité générales......4 Autocollants de sécurité et d'instruction ....5 Mise en service ............7 1 Dépliage du guidon .......... 7 2 Montage du câble du lanceur dans le guide ...............
  • Page 4: Sécurité

    Sécurité Cette machine est conçue en conformité avec la norme ANSI B71.1-2017. Consignes de sécurité générales Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds et projeter des objets. Respectez toujours toutes les consignes de sécurité pour éviter des blessures graves ou mortelles.
  • Page 5: Autocollants De Sécurité Et D'instruction

    Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decaloemmarkt Marque du fabricant 1. Cette marque identifie la lame comme provenant du constructeur d'origine de la machine.
  • Page 6 Modèle à démarrage électrique uniquement decal140-4357 140-4357 1. Attention – lisez le Manuel 2. Attention – lisez le Manuel de l'utilisateur pour toute de l'utilisateur pour tout information sur la batterie; renseignement sur la ne mettez pas la batterie charge de la batterie. au plomb au rebut.
  • Page 7: Mise En Service

    Mise en service Important: Retirez et mettez au rebut la pellicule de plastique qui protège le moteur ainsi que tout autre emballage ou élément en plastique utilisé sur la machine. Important: Pour éviter tout démarrage accidentel du moteur, n'introduisez la clé dans le commutateur de démarrage électrique (selon l'équipement) qu'au dernier moment.
  • Page 8: Montage Du Câble Du Lanceur Dans Le Guide

    g003251 Figure 5 1. Câble du lanceur 2. Guide du lanceur g025928 Figure 4 Modèle à démarrage électrique montré 1. Câbles 3. Guidon 2. Faisceau de câblage (modèle à démarrage électrique uniquement) Placez le guidon en position d'utilisation (Figure Installez les boutons du guidon et serrez-les fermement à...
  • Page 9: Ajout D'huile Dans Le Moteur

    Ajout d'huile dans le moteur Aucune pièce requise Procédure Important: Vous risquez d'endommager le moteur si vous le faites tourner alors que le niveau d'huile moteur est trop bas ou trop élevé. g222533 Figure 6 Charge de la batterie Montage du bac à herbe Aucune pièce requise Aucune pièce requise Procédure...
  • Page 10 Accrochez la glissière supérieure et les glissières latérales du bac au sommet et sur les côtés de l'armature respectivement (Figure g027543 Figure 7 1. Poignée 3. Bac à herbe 2. Armature Remarque: Ne passez pas le bac par dessus la poignée (Figure Accrochez la glissière inférieure du bac au bas de l'armature...
  • Page 11: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit g193246 Figure 10 1. Bac à herbe 2. Chargeur de batterie (modèle à démarrage électrique uniquement) Caractéristiques techniques Poids Longueur Largeur Hauteur dèle 28 kg (62 lb) g338647 31 kg 142 cm 56 cm 102 cm Figure 9 (67 lb) (56 po)
  • Page 12: Utilisation

    Utilisation – Ne fumez pas lorsque vous manipulez du carburant et tenez-vous à l'écart des flammes nues ou sources d'étincelles. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine – N'enlevez pas le bouchon du réservoir de sont déterminés d'après la position d'utilisation carburant et n'ajoutez pas de carburant quand normale.
  • Page 13: Remplissage Du Réservoir De Carburant

    Remplissage du réservoir de carburant Type Essence sans plomb Indice d'octane minimum 87 (US) or 91 (octane recherche; hors États-Unis) Pas plus de 10 % par volume Éthanol Méthanol Aucune MTBE (éther méthyltertiobu- Moins de 15 % par volume tylique) Huile Ne pas ajouter au carburant Utilisez uniquement du carburant propre et frais...
  • Page 14: Contrôle Du Niveau D'huile Moteur

    Contrôle du niveau d'huile moteur Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une fois par jour Important: Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d'huile dans le carter est trop bas ou trop élevé, vous risquez d'endommager le moteur. g222533 Figure 12...
  • Page 15: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Réglage de la hauteur de coupe ATTENTION Lors du réglage des leviers de hauteur de coupe, vous risquez de vous blesser gravement si vos mains touchent une lame en mouvement. • Coupez le moteur, enlevez la clé de démarrage électrique (selon l'équipement) et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles avant de régler la hauteur de coupe.
  • Page 16: Consignes De Sécurité Pendant L'utilisation

    Lawn-Boy d'origine. en moins de 3 secondes. Si ce n'est pas le cas, cessez immédiatement d'utiliser la machine et contactez un dépositaire-réparateur agréé.
  • Page 17: Démarrage Du Moteur

    Démarrage du moteur Démarrage du moteur à l'aide de la clé de contact Modèle à démarrage électrique seulement Serrez et maintenez la barre de commande de la lame contre le guidon (Figure 14). g188707 Figure 16 Remarque: Tirez la poignée du lanceur lentement jusqu'à...
  • Page 18: Arrêt Du Moteur

    Coupez le moteur et attendez l'arrêt complet • Pour obtenir des résultats optimaux, installez une de toutes les pièces mobiles avant de quitter lame Lawn-Boy au début de la saison de tonte ou la position d'utilisation. quand cela est nécessaire.
  • Page 19: Après L'utilisation

    La tonte Après l'utilisation • Ne tondez l'herbe que sur un tiers de sa hauteur à chaque fois. N'utilisez pas une hauteur de Consignes de sécurité coupe inférieure à 51 mm (2 po), sauf si l'herbe est clairsemée ou à la fin de l'automne quand la après l'utilisation pousse commence à...
  • Page 20: Nettoyage Du Dessous De La Machine

    Nettoyage du dessous de Pliage de la poignée la machine ATTENTION Périodicité des entretiens: Après chaque utilisation Vous risquez d'endommager les câbles et de Pour obtenir des résultats optimaux, nettoyez rendre l'utilisation de la machine dangereuse rapidement le dessous de la machine après la tonte. si vous ne pliez ou ne dépliez pas la poignée correctement.
  • Page 21: Entretien

    • Pour garantir un rendement optimal de la machine, utilisez toujours des pièces de rechange et accessoires Lawn-Boy d'origine. Les pièces de...
  • Page 22: Préparation À L'entretien

    Préparation à l'entretien Entretien du filtre à air Coupez le moteur, enlevez le bouton de Périodicité des entretiens: Toutes les 25 heures démarrage électrique (selon l'équipement) et Une fois par an attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. Déclipsez le haut du couvercle du filtre à air (Figure 22).
  • Page 23: Vidange De L'huile Moteur

    Vidange de l'huile moteur Périodicité des entretiens: Une fois par an Il n'est pas nécessaire de vidanger l'huile moteur, mais si vous souhaitez le faire, procédez comme suit. Remarque: Faites tourner le moteur pendant quelques minutes avant la vidange pour réchauffer l'huile.
  • Page 24: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Remplacement du fusible Modèle à démarrage électrique Modèle à démarrage électrique seulement seulement Périodicité des entretiens: Toutes les 25 heures Si la batterie ne se charge pas ou si le moteur ne tourne pas avec le démarreur électrique, le fusible Chargez la batterie pendant 24 heures la première a probablement grillé.
  • Page 25: Remplacement De La Lame

    Remplacement de la lame Périodicité des entretiens: Une fois par an Important: Vous aurez besoin d'une clé dynamométrique pour monter la lame correctement. Si vous n'en possédez pas ou si vous ne vous sentez pas capable d'effectuer cette procédure, adressez-vous à un dépositaire-réparateur agréé.
  • Page 26: Réglage Du Câble De Commande D'autopropulsion

    Réglage du câble Remisage de commande Remisez la machine dans un local frais, propre et sec. d'autopropulsion Consignes de sécurité Modèle à autopropulsion relatives au remisage uniquement Coupez toujours le moteur, enlevez la clé de contact Lorsque vous installez un nouveau câble de (selon l'équipement), attendez l'arrêt complet de commande d'autopropulsion ou que l'autopropulsion toutes les pièces en mouvement et faites refroidir la...
  • Page 27: Remise En Service Après Remisage

    Remise en service après remisage Modèles à démarrage électrique seulement : chargez la batterie pendant 24 heures; voir Charge de la batterie (page Contrôlez et resserrez toutes les fixations. Retirez la bougie et faites tourner le moteur rapidement en tirant la poignée du lanceur pour éliminer l'excédent d'huile dans le cylindre.
  • Page 28: Proposition 65 De Californie - Information Concernant Cet Avertissement

    évaluer le niveau d'exposition, car des exigences de limites ne sont pas fournies pour tous les produits chimiques de la liste. Bien que l'exposition avec les produits Lawn-Boy puisse être négligeable ou parfaitement dans les limites « sans aucun risque significatif », par mesure de précaution, Lawn-Boy a décidé...

Ce manuel est également adapté pour:

1775217754

Table des Matières