Fioul Fuel C003862-B Mise en place de la sonde 8800N049-B 1. Fixer l'étrier A à l'aide des 2 vis et chevilles (livrées). CF 14 EB : Fixer l'étrier sur le panneau latéral gauche. 2. Visser le passe-fil B sur le cache de protection C. 3.
Raccordement électrique GT... 110 DIEMATIC - GT... 120 B/D + CF 140 EB 8800N052-B 1. Débrancher le connecteur 4 plots femelle A de la barrette de raccordement C du thermostat de fumées. Débrancher le connecteur 3 plots femelle B de la barrette de raccordement C du thermostat de fumées. 2.
Page 4
GT/GTM/GTU... 110 + Tableau standard - CF 140 EB 1. Débrancher le connecteur 4 plots femelle A de la barrette de raccordement C du thermostat de fumées. Débrancher le connecteur 3 plots femelle B de la barrette de raccordement C du thermostat de fumées. 2.
Page 5
1. Brancher les fils comme suit : - Fil gris 1 sur la borne 1 - Fil noir 2 sur la borne 2 - Fil rouge 3 sur la borne 3 - Fil brun 4 sur la borne 4 - Fil blanc 5 sur la borne 5 - Fil vert/jaune sur la borne de terre.
Schéma de principe GT/GTM/GTU 110/120 + CF 140 EB 8490N001-C (8490-4900) Raccordement de l'extérieur Branchement sur la chaudière Branchement sur le thermostat de fumées Accélérateur chauffage Alimentation Barrette Phase Neutre Phase Thermostat de fumées Connecteur Terre Blanc Bleu Gris Marron Noir Orange Rouge...
Page 7
Particularités : GT/GTM/GTU 110 DIEMATIC Pour les chaudières équipées du tableau DIEMATIC Delta, le paramètre CHAUDIERE COMBUSTIBLES SOLIDES doit être réglé sur OUI. 3. Appuyer sur la touche pendant 5 secondes. L'afficheur indique #LANGUE. 4. Appuyer 3 fois sur la touche pour afficher le symbole #DIVERS.
Fioul Fuel C003862-B Montage des Fühlers 8800N049-B 1. Die Klemme A mit den 2 Schrauben und Dübeln (mitgeliefert) befestigen. CF 14 EB : Den Bügel an der linken Seitenplatte befestigen. 2. Die Kabeldurchführung B auf die Schutzabdeckung C schrauben. 3. Das Netzanschlusskabel D durch die Kabeldurchführung führen. 4.
Elektrischer Anschluss GT... 110 DIEMATIC - GT... 120 B/D + CF 140 EB 8800N052-B 1. Die 4-polige Buchse A von der Anschlussleiste C des Abgasüberwachungsthermostaten lösen. Die 3-polige Buchse B von der Anschlussleiste C des Abgasüberwachungsthermostaten lösen. 2. Die 4-polige Buchse A wieder an den Stiftstecker D anschließen. Die 3-polige Buchse B wieder an den Stiftstecker E anschließen. 3.
Page 10
GT/GTM/GTU... 110 + Standardschaltfeld - CF 140 EB 1. Die 4-polige Buchse A von der Anschlussleiste C des Abgasüberwachungsthermostaten lösen. Die 3-polige Buchse B von der Anschlussleiste C des Abgasüberwachungsthermostaten lösen. 2. Die 4-polige Buchse A wieder an den Stiftstecker D anschließen. Die 3-polige Buchse B wieder an den Stiftstecker E anschließen. 3.
Page 11
1. Die Leiter wie folgt anschließen: - Grauen Leiter 1 an Klemme 1 - Schwarzen Leiter 2 an Klemme 2 - Roten Leiter 3 an Klemme 3 - Braunen Leiter 4 an Klemme 4 - Weißen Leiter 5 an Klemme 5 - Grün/gelben Leiter an der Erdungsklemme.
Page 13
Besonderheiten: GT/GTM/GTU 110 DIEMATIC Bei Heizkesseln mit dem Schaltfeld DIEMATIC Delta muss der Parameter HOLZKESSEL auf EIN gestellt werden. 3. Die Taste für 5 Sekunden drücken. Im Display wird #SPRACHE angezeigt. 4. 3 mal die Taste drücken, um das Symbol #SONST. PARAM. anzuzeigen. 5.
Page 14
Fioul Fuel C003862-B Fitting the sensor 8800N049-B 1. Fix the clamp A using the 2 screws and plugs (supplied). CF 14 EB : Fix the clamp on the left-hand side panel. 2. Screw grommet B onto the protection cover C. 3.
Electrical connection GT... 110 DIEMATIC - GT... 120 B/D + CF 140 EB 8800N052-B 1. Disconnect connector 4 with female plug A from the connection terminal block C of the flue gas thermostat. Disconnect connector 3 with female plug B from the connection terminal block C of the flue gas thermostat. 2.
Page 16
GT/GTM/GTU... 110 + Standard panel - CF 140 EB 1. Disconnect connector 4 with female plug A from the connection terminal block C of the flue gas thermostat. Disconnect connector 3 with female plug B from the connection terminal block C of the flue gas thermostat. 2.
Page 17
1. Connect the wires as follows: - Grey wire 1 on terminal 1 - Black wire 2 on terminal 2 - Red wire 3 on terminal 3 - Brown wire 4 on terminal 4 - White wire 5 on terminal 5 - Green/yellow wire on the earthing terminal.
Page 18
Skeleton Diagrams GT/GTM/GTU 110/120 + CF 140 EB 8490N001-C (8490-4900) External connection Connection to the boiler Connection to the flue gas thermostat Heating pump Power supply Terminal Live Neutral Live Flue gas thermostat Connector Earth White Blue Grey Brown Black Orange Green/Yellow 25/06/2012 - 8490-4007-000-01...
Page 19
Peculiarities: GT/GTM/GTU 110 DIEMATIC For boilers fitted with panel DIEMATIC Delta, parameter SOLID FUEL BOILER must be set to ON. 3. Press the key for 5 seconds. The display shows #LANGUAGE. 4. Press the button 3 time to display the symbol #MISCELLANEOUS. 5.