Table des Matières
Publicité
3
TRANSPORT
3.1
AVERTISSEMENTS
ATTENTION: Les opérations de soulèvement, de déplacement, de transport et de
déballage de la machine et de ses composants doivent être effectuées dans les
conditions suivantes:
- elles doivent être confiées exclusivement à des opérateurs qui sont formés à ce type
d'opérations (ouvriers élingueurs, grutier, manutentionnaires, ouvriers chargés de la
signalisation).
Les opérateurs doivent être de plus:
- informés de la nature des charges à soulever, des opérations à accomplir et des
procédures prévues par le manuel;
- autorisés;
- assistés par un personnel dépendant du constructeur (ou du centre d'assistance
autorisé) qui connaisse bien la machine et le manuel;
- capables d'agir dans le respect des procédures indiquées dans le manuel même.
ATTENTION: Pendant les opérations les opérateurs doivent endosser des moyens de
protection individuels tels que casques, gants, chaussures de sécurité, combinaison de
travail ou d'autres moyens éventuellement demandés par la réglementation en vigueur,
en fonction de la nature des opérations à accomplir.
ATTENTION: Les opérateurs doivent respecter les prescriptions et les interdictions
prévus par la réglementation en vigueur concernant les opérations de soulèvement et
de transport; nous rappelons entre autres les règles générales de comportement
suivantes:
- s'éloigner des charges avant le soulèvement ou l'abaissement;
- ne pas stationner sous les charges suspendues;
- interdire l'accès aux personnes étrangères aux travaux;
- pendant les opérations maintenir les distances de sécurité de la machine soulevée.
ATTENTION: Négliger les précautions indiquées aux points précédents peut engendrer
de graves accidents comportant des lésions conséquentes aux opérateurs et/ou
l'endommagement des machines.
Dans les cas les plus graves ces accidents PEUVENT PROVOQUER LA MORT DES
OPÉRATEURS.
3.2
TRANSPORT ET SOULÈVEMENT DE LA MACHINE
La machine est expédiée complètement assemblée et emballée dans une boîte en carton fixée sur
palette.
Dès réception vérifier que la machine n'ait pas subi de dommages durant le transport et que toutes les
pièces indiquées dans le document d'expédition, y compris le manuel d'instructions si inséré dans
l'emballage, s'y trouvent.
ATTENTION: Les moyens utilisés pour la manutention doivent être adaptés au
soulèvement de la machine, en tenant compte:
- des formes et des dimensions;
- de la masse (poids) et de sa distribution (barycentre);
- des points d'accrochage prévus.
AVERTISSEMENT: Disposer les moyens de soulèvement de manière à éviter des chocs
et/ou des pressions sur les parties proéminentes (en particulier sur le tableau de
FY310.doc
3 - TRANSPORT
Le présent manuel est la propriété de la société ALITRAK
Toute reproduction même partielle est interdite.
22 octobre 2008 Rév.01
Page 20 - 58
Publicité
Table des Matières
