Manuels Connexes pour Sichler LV-850.avs
Sommaire des Matières pour Sichler LV-850.avs
- Page 1 WLAN-Keramik-Heizlüfter LV-850.avs Kompatibel zu Amazon Alexa und Google Home Bedienungsanleitung ZX-1326-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Heizlüfter mit App verbinden ................... 16 Übersicht ........................17 Heizlüfter-Steuerung ....................... 18 Geräte-Einstellungen ...................... 19 Szenen einstellen ......................19 Heizlüfter aus App entfernen ..................20 App-Konto löschen ......................20 Sprachsteuerung ......................21 Alexa Voice Service ......................21 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 3 Google Assistant ......................21 Sprachbefehle ........................ 21 IFTTT ..........................22 App mit IFTTT verbinden ....................22 Auslöser einstellen (Trigger) ................... 22 Reinigung ......................... 22 Problemlösungen ......................23 Datenschutz ........................23 Technische Daten ......................24 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 5 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 6: Ihr Neuer Wlan-Keramik-Heizlüfter
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen WLAN-Keramik-Heizlüfter optimal einsetzen können. Lieferumfang • WLAN-Keramik-Heizlüfter LV-850.avs • Bedienungsanleitung Empfohlene App: Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Heizlüfter und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. -
Page 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Brandgefahr besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wird. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben. • Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteck- dose aufgestellt werden. • Das Heizgerät darf nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 8: Sicherheitshinweise
• Halten Sie das Gerät von Regen und Nässe fern. • Stellen Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutzkontakt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 9 • Betreiben Sie keine weiteren Hochstrom-Geräte an derselben Steckdose. • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. • Legen Sie keine Gegenstände oder Wäschestücke auf dem Gerät ab. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder empfohlene Zubehör. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 10: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funk- anlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1326 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 11: Produktdetails
Produktdetails Heizlüfter Lüftungsöffnung Lüftungsöffnung Bedienfeld & Display Ein/Aus-Schalter Heizelement Stromkabel Griff SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 12: Bedienfeld
Bedienfeld Ein/Aus-Taste + -Taste Modus-Anzeige - -Taste Display SWING-Taste TIMER-Taste Temperatur-Anzeige-Symbol POWER-Taste SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 13: Inbetriebnahme
Kühler Luft, das Modus-Symbol im Display blinkt und erlischt. Ausschalten 1. Schicken Sie Ihren Heizlüfter in den Standby, indem Sie die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld drücken. 2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der Geräte-Rückseite auf die Position [ 0 ]. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 14: Raumtemperatur Einstellen
Standby im Display angezeigt werden. 3. Die Einstellung wird übernommen, sobald die Anzeige nicht mehr blinkt. Im Display wird wieder die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. 4. Nach Ablauf des eingestellten Zeitintervalls begibt sich Ihr Heizlüfter automatisch in den Standby. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 15: Oszillation
Code bekommen. Sie erhalten per SMS einen Bestätigungs-Code. 5. Geben Sie den erhaltenen Code im Feld Bestätigungscode ein. Legen Sie ein Passwort aus Buchstaben und Zahlen fest (mind. 6 Zeichen). Tippen Sie dann auf Fertigstellung. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 16: Heizlüfter Mit App Verbinden
11. Scrollen Sie gegebenenfalls nach unten und tippen Sie auf die Kategorie Heizungen: 12. Halten Sie die POWER-Taste Ihres Heizlüfters ca. 5 Sekunden gedrückt, bis die LED schnell blinkt. 13. Tippen Sie auf Nächster Schritt. 14. Geben Sie das Passwort des WLAN-Netzwerks ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 17: Übersicht
Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Smart- Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Szenen-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Geräte-QR-Code scannen (Scannen) Feedback geben (Rückmeldung) Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 18: Heizlüfter-Steuerung
2. Über die Geräte-Seite können Sie Ihren Heizlüfter per App steuen. Tippen Sie hierzu einfach auf das entsprechende Symbol. Ein-/Ausschalten Heizstufe 1 (Low) / Heizstufe 2 (High) / Heizstufe aus (Cancel) Oszillation ein / aus Einschalt-Timer einstellen / aktivieren / deaktivieren / löschen Raumtemperatur einstellen Ausschalt-Timer einstellen Geräte-Einstellungen SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 19: Geräte-Einstellungen
2. Tippen Sie auf Smart hinzufügen oder das Plus-Symbol oben rechts. 3. Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus: • Szene: mehrere Geräte über die Taste eines Geräts steuern • Automation: bestimmte Bedingungen lösen automatisch Aktionen von Geräten aus SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 20: Heizlüfter Aus App Entfernen
2. Klicken Sie ganz oben auf den Pfeil neben Ihrer Email-Adresse. 3. Scrollen Sie gegebenenfalls nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 4. Tippen Sie auf Bestätigen. 5. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf Confirm. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 21: Sprachsteuerung
ELESION-App und dem Steuerbefehl. Alexa, schalte XXX ein. Heizlüfter einschalten OK, Google, schalte XXX ein. Alexa, schalte XXX aus Heizlüfter ausschalten OK, Google, schalte XXX aus. Alexa, schalte XXX auf 25°C. Raumtemperatur einstellen OK, Google, schalte XXX auf 25°C. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 22: Ifttt
3. Warten Sie, bis Ihr Heizlüfter vollständig abgekühlt ist. 4. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch, einem Staubsauger oder einem Staubpinsel. ACHTUNG! Verwenden Sie keine entzündlichen oder scheuernden Reinigungsmittel, Benzin oder Alkohol. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser! SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 23: Problemlösungen
Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte Folgendes: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 24: Technische Daten
Ausschalt-Timer 1-12 Stunden Einschalt-Timer Nur über die App Kompatibel mit Alexa Voice Service, Google Assistant Oszillation Heizelement Keramik Integriertes Thermostat Umkippschutz Überhitzungsschutz Maße (Ø x H) 19 x 56,5 cm Gewicht 2,4 kg SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 25 Elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentem- Nein peratur Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung Nein Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte eine Möglichkeit auswählen) Angabe Einheit Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtempe- Nein raturkontrolle Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, Nein keine Raumtemperaturkontrolle SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 26 Tageszeitregelung Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Nein Wochentagsregelung Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich) Angabe Einheit Raumtemperaturkontrolle mit Nein Präsenzerkennung Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung Nein offener Fenster mit Fernbedienungsoption Nein mit adaptiver Regelung des Heizbeginns Nein mit Betriebszeitbegrenzung Nein mit Schwarzkugelsensor Nein SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 27 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 27.09.2022 – CR/AS/LZ/BS//MF SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 29: Lv-850.Avs Chauffage Soufflant Connecté Et Intelligent
LV-850.avs Chauffage soufflant connecté et intelligent avec commandes vocales Mode d'emploi ZX-1326-675... - Page 30 Connexion à l'application ................... 14 Vue d'ensemble ......................15 Contrôler le chauffage ....................16 Réglages de l'appareil ....................17 Régler les scènes ...................... 17 Supprimer l'appareil de l'application ................18 Supprimer le compte de l'application ................18 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 31 Amazon Alexa ......................19 Google Assistant......................19 Annonce vocale ......................19 IFTTT ........................... 20 Connecter l'application avec IFTTT................20 Régler le déclencheur (Trigger) .................. 20 Nettoyage ........................21 Dépannage ........................21 Protection des données ....................21 Caractéristiques techniques ..................22 Sichler – www.sichler.fr...
-
Page 32: Votre Nouveau Chauffage Soufflant Connecté
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Chauffage soufflant céramique LV-850.avs • Mode d'emploi Application recommandée : L'utilisation du produit par application requiert une application capable d'établir une connexion entre votre chauffage et votre appareil mobile. -
Page 33: Consignes Préalables
Il est conseillé d'observer une attention particulière en présence d'enfants ou d'autres personnes nécessitant une protection. • Ne placez pas l'appareil à proximité de rideaux ou de tout autre matériau inflammable. Risque d'incendie ! Sichler – www.sichler.fr... -
Page 34: Consignes De Sécurité
• Veillez à ce que l'appareil soit placé de façon stable lors de l'utilisation et que le câble ne constitue un obstacle sur lequel on pourrait trébucher. • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. Sichler – www.sichler.fr... - Page 35 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Sichler – www.sichler.fr...
-
Page 36: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 37: Description Du Produit
Description du produit Chauffage soufflant Ouverture d'aération Ouverture d'aération Écran & panneau de commande Interrupteur Marche/Arrêt Élément chauffant Câble d'alimentation Poignée Sichler – www.sichler.fr... -
Page 38: Panneau De Commande
Panneau de commande Touche Marche/Arrêt Touche + Affichage du mode Touche - Écran Touche SWING Touche TIMER Symbole de température Touche POWER Sichler – www.sichler.fr... -
Page 39: Mise En Marche
30 secondes avec de l'air plus frais, le symbole de mode clignote à l'écran et s'éteint. Éteindre 1. Basculez votre chauffage en mode Veille en appuyant sur la touche Marche/Arrêt situé sur le panneau de commande. 2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt situé sur le panneau arrière en position [ 0 ]. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 40: Régler La Température
4. Une fois la durée écoulée, le chauffage passe automatiquement en mode Veille. Oscillation Activez ou désactivez l'oscillation (le chauffage oscille de gauche à droite) de votre chauffage en appuyant sur la touche SWING. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 41: Application
(6 caractères minimum). Appuyez ensuite sur Terminer. Vous accédez à l'onglet Ma famille. NOTE : Touchez le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe : Dissimulé Affiché Sichler – www.sichler.fr... -
Page 42: Connexion À L'application
15. Appuyez sur Confirmer. Les appareils se connectent entre eux. Cela peut prendre quelques instants. 16. Lorsque la connexion est établie, la LED s'éteint et un message de réussite apparaît. Appuyez sur le symbole de stylo à côté du nom de l'appareil affiché pour le modifier. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 43: Vue D'ensemble
(scènes) Gestion des familles Gestion utilisateur Messages d'application pour déclenchements, alarmes déclenchées, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Scanner le code QR (Scanner) Donner un feedback (Retour d'information) Régler les notifications / Accès de tiers (Réglages) Sichler – www.sichler.fr... -
Page 44: Contrôler Le Chauffage
Allumer/Éteindre Niveau de chauffage 1 (Low) / Niveau de chauffage 2 (High) / Éteint (Cancel) Activer/Désactiver l'oscillation Régler / Activer / Désactiver / Effacer le minuteur d'arrêt Régler la température Régler le minuteur d'arrêt Réglages de l'appareil Sichler – www.sichler.fr... -
Page 45: Réglages De L'appareil
2. Appuyez sur Ajout intelligent ou sur le symbole + situé en haut à droite de l’écran. 3. Sélectionnez la catégorie de votre choix : • Scène : contrôler plusieurs appareils par l'interrupteur d'un seul • Automatisation : déclencher automatiquement des actions sous certaines conditions Sichler – www.sichler.fr... -
Page 46: Supprimer L'appareil De L'application
3. Faites défiler l’écran vers le bas si nécessaire et appuyez sur l'élément de menu Désactiver le compte. 4. Appuyez sur Confirmer. 5. Lisez attentivement l'écran d'informations. Appuyez ensuite sur Confirm. 6. Vous êtes alors automatiquement déconnecté. Votre compte est définitivement supprimé à l'heure indiquée sur l'écran d'information. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 47: Commande Vocale
ELESION, et finir par la commande souhaitée. Alexa, allume XXX Allumer le chauffage OK, Google, allume XXX Alexa, éteins XXX Éteindre le chauffage OK, Google, éteins XXX Alexa, XXX à 25°C. Régler la température OK, Google, XXX à 25°C. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 48: Ifttt
7. Réglez le déclencheur (trigger) de votre choix. Par exemple : l'alarme d'un capteur pris en charge par l'application (déclencheur / X) peut entraîner l'allumage de votre chauffage (action conséquente / Y). NOTE : Notez que les appareils doivent être en ligne afin que l'application IFTTT les trouve et les reconnaisse. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 49: Nettoyage
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. Sichler – www.sichler.fr... -
Page 50: Caractéristiques Techniques
Par l'application seulement Compatibilité Alexa Voice Service, Google Assistant Oscillation Élément chauffant Céramique Thermomètre intégré Protection contre le basculement Protection contre la surchauffe Dimensions (Ø x H) 19 x 56,5 cm Poids 2,4 kg Sichler – www.sichler.fr... - Page 51 Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte Option contrôle à distance Contrôle adaptatif de l'activation Limitation de la durée d'activation Capteur à globe noir Sichler – www.sichler.fr...
- Page 52 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 27.09.2022 – CR/AS/LZ/BS//MF Sichler – www.sichler.fr...