Inhaltsverzeichnis / Table of Contents / Contenu Auspacken, Unpacking, Déballage Modellart / model type / Type de modèle Seite / Side / Page Montagematerial, Assembly material, Matériel de montage Modellart / model type / Type de modèle Seite / Side / Page Montage, Assembly, Montage Modellart / model type / Type de modèle Seite / Side / Page...
Montageanleitung Assembly instructions / Manuel de montage Auspacken, Unpacking, Déballage • Verpackung mit einem nicht spitzen Gegenstand öffnen z.B. Folienschneider. • Packstücke nach Modellart und Anzahl sortieren. • Open packaging with a device that is not pointed or sharp, e.g. a foil cutter. •...
Montageanleitung Assembly instructions / Manuel de montage Montagematerial, Assembly material, Matériel de montage • In dem Zubehörkarton befinden sich Füße, Kufen und das Montagematerial je nach ihrer Zusammenstellung. • Feet, runners and the assembly material can be found in the box of accessories depending on the configuration.
Page 5
Montageanleitung 32, 60, 61, 62, Assembly instructions / Manuel de montage Montage, Assembly, Montage, • Schrauben und Unterlegscheiben am Seitenteil lösen und zur Montage wieder verwenden. • Wenn vorhanden, Filzgleiter entfernen. • Loosen the screws and washers on the side part and place on one side for use during re-assembly.
Page 6
Montageanleitung 32, 60, 61, 62, Assembly instructions / Manuel de montage • Führungsdübel am Seitenteil in die Bohrungen am Korpus einführen. • Seitenteil mit 4 Sechskantschrauben und Unterlegscheiben befestigen. • Insert the plugs on the side part into the drilled holes in the body. •...