Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Speedaire
Desiccant Dryer
Description
Speedaire 5 Stage Desiccant Dryer features include the following:
5 micron water removing filter with 9 oz. bowl, sight glass, and overnight drain;
.01 micron oil removing filter with 9 oz. bowl, sight glass, and overnight drain;
1 gallon desiccant filter to remove all water; Filter/Regulator with 3 micron filter,
9 oz. bowl, and sight glass to protect the regulator from any desiccant dust, and
regulator gauge; Unit comes with ball valve and 1 gallon of desiccant beads.
Specifications
Bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . Metal w/Sight
Max. Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 250 psi
Temperature Range . . . . . 40°F to 120°F
Inlet/Outlet . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2" NPT
Max SCFM . . . . . . . . . . . . . . . 37 ft.
Desiccant Replacement. . . . . . . . #34149
For compressed air
service only. Do
not use on life support systems or
breathing air systems.
Metal bowl sight is made of polycar-
bonate, which will craze and/or crack
if exposed to cleaning fluids or other
chemicals incompatible with polycar-
bonate. Never use polycarbonate plastic
bowls with air supplied by a compressor
lubricated with synthetic oils or oils con-
taining phosphate esters or chlorinated
hydrocarbons. They can carry over into
the air distribution system and chemi-
cally attack and possibly rupture the
bowl. On these applications use a
metal bowl.
For any additional information regard-
ing chemical compatibility please
contact: General Electric Plastics,
One Plastic Avenue, Pittsfield, MA.
Installation
FILTER
Install units so the airflow is in the
direction as indicated on the head
of the unit. Install filter upstream of
regulators and lubricators, and as close
Form 5S6144
5 Stage
®
as possible to the pneumatic tools or
appliances being serviced.
COALESCER
Install units so the airflow is in the
direction as indicated on the head
of the unit. Filter should be installed
3
/min.
upstream of regulators. If an air dryer
is being used, install the filter down-
stream from the dryer. In most cases a
particulate pre-filter with a 3 micron
absolute element is recommended to
greatly extend the life of the coalescer
element. When the coalescer element
becomes clogged with dirt, it must be
replaced. If it is kept free from dirt, it
will coalesce oil indefinitely. A pre-filter
will remove water and dirt before it
reaches the coalescer, and will reduce
maintenance costs. The coalescer filter
is then free to remove oil, oil vapors,
and submicron sized particles without
prematurely clogging with large
particles of dirt and scale.
Units are die cast
aluminum, do not
torque while installing. Also, pressurize
unit slowly after installation of unit
or new element to avoid damage
to element.
DESICCANT DRYER
Install dryer so that airflow is in the
direction indicated by the arrow on the
head of the unit. A pre-filter combina-
tion is always required upstream of the
dryer. First stage filtration with a partic-
ulate filter will remove water and solid
Printed in U.S.A.
00000
0808/320/VCPVP
Figure 1
particles down to 5 microns in size.
Second stage filtrations with a coalesc-
ing filter will remove oil and water
particles down to 0.01 microns.
NOTE: Used desiccant material is
regenerated by spreading the desiccant
in a thin layer in a shallow pan and
then heating it in a convection oven
at 275°F until a complete color change
occurs, usually within about 3 hours.
Avoid excessive
temperatures.
FILTER/REGULATOR
Install units so the airflow is in the
direction as indicated on the head
of the unit. Filter/regulator should be
installed upstream of regulators and
lubricators. Unit should be installed as
close as possible to the pneumatic tools
or appliances being serviced. DO NOT
install polycarbonate bowl in pressure
that exceeds 150 psi or where there
is a presence of solvents harmful to
polycarbonate. In these cases, use a
metal bowl.
Supplier I.D. No.
(optional)
2YNL6
E
N
80
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Speedaire 2YNL6

  • Page 1 Desiccant Dryer Description Speedaire 5 Stage Desiccant Dryer features include the following: 5 micron water removing filter with 9 oz. bowl, sight glass, and overnight drain; .01 micron oil removing filter with 9 oz. bowl, sight glass, and overnight drain;...
  • Page 2 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual Speedaire 5 Stage Desiccant Dryer ® Maintenance and Operation FILTER Filtration of dirt and foreign particles, a larger size unit is required. Operating Inspect O-ring, replacing if damaged and the separation of moisture is or distorted.
  • Page 3: Important

    Speedaire Operating Instructions and Parts Manual Model 2YNL6 Maintenance and Operation Store replacement desiccant in a dry After the regulator is installed, back (Continued) area making certain that the jar is off pressure adjusting knob before the tightly sealed with a shelf life noted.
  • Page 4 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Figure 3 –...
  • Page 5 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Figure 4 –...
  • Page 6 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list (O-Ring) Figure 5 –...
  • Page 7 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Figure 6 –...
  • Page 8 2YNL6 Speedaire Operating Instructions and Parts Manual Speedaire 5 Stage Desiccant Dryer ® LIMItED WARRANty DAytoN oNE-yEAR LIMItED WARRANty. SPEEDAIRE 5 STAGE DESICCANT DRYER, MODELS COVERED IN THIS MANUAL, ® ARE WARRANTED BY DAYTON ELECTRIC MFG. CO. (DAYTON) TO THE ORIGINAL USER AGAINST DEFECTS IN WORKMANSHIP OR MATERIALS UNDER NORMAL USE FOR ONE YEAR AFTER DATE OF PURCHASE.
  • Page 9 ® Descripción Entre las características del secador desecante de 5 etapas Speedaire figuran: Filtro de eliminación de agua de 5 micras con taza de 266 ml, mirilla y drenaje nocturno; filtro de eliminación de aceite de 0.01 micras con taza de 266 ml, mirilla y drenaje nocturno;...
  • Page 10 2YNL6 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Secador desecante de 5 etapas Speedaire ® Mantenimiento y Operación Lave el elemento de filtro regularmente ELEMENTO COALESCENTE con nafta para garantizar la eficiencia Si el filtro se instala correctamente, FILTRO del filtrado.
  • Page 11 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Modelo 2YNL6 Mantenimiento y Operación 10. Fijar la mirilla y el aro tórico con REGULADOR la mano, apretando el retén de (Continuación) El regulador controla con precisión la cúpula de la mirilla.
  • Page 12 2YNL6 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Para Obtener Partes de Reparación en México Llame al 001-800-527-2331 Servicio permanente – 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene)
  • Page 13 2YNL6 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Para Obtener Partes de Reparación en México Llame al 001-800-527-2331 Servicio permanente – 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene)
  • Page 14 2YNL6 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Para Obtener Partes de Reparación en México Llame al 001-800-527-2331 Servicio permanente – 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene)
  • Page 15 2YNL6 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire Para Obtener Partes de Reparación en México Llame al 001-800-527-2331 Servicio permanente – 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene)
  • Page 16: Garantia Limitada

    ® GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMITADA DE DAYTON POR UN AÑO. DAYTON ELECTRIC MFG. CO. (DAYTON) LE GARANTIZA AL USUARIO ORIGINAL QUE LOS MODELOS TRATADOS EN ESTE MANUAL DEL SECADOR DESECANTE DE 5 ETAPAS SPEEDAIRE ESTAN LIBRES ® DE DEFECTOS EN LA MANO DE OBRA O EL MATERIAL, CUANDO SE LES SOMETE A USO NORMAL, POR UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
  • Page 17: Spécifications

    ® Description Le séchoir déshydrateur à 5 étapes de Speedaire inclut les caractéristiques suivantes : Un filtre éliminateur d’eau de 5 microns avec cuvette de 266 ml, un regard, un drain pour la nuit; un filtre éliminateur d’huile de 0,01 micron avec cuvette de 266 ml, un regard, un filtre pour la nuit;...
  • Page 18: Séchoir Déshydrateur À 5 Étapes De Speedaire

    2YNL6 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Séchoir déshydrateur à 5 étapes de Speedaire ® Entretien et utilisation COALESCEUR Pour nettoyer l’élément, dépressuriser le système, dévisser la cuvette en Si le filtre est installé correctement, FILTRE métal, puis dévisser l’élément de la il peut durer longtemps sans causer L’infiltration de saleté...
  • Page 19 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Modèle 2YNL6 Entretien et utilisation 11. Remplir la cuvette avec du déshydra- RÉGULATEUR (suite) tant neuf ou régénéré jusqu’à 12,7 Le régulateur contrôle avec précision mm du bord de la collerette de la la pression secondaire dans une plage Si de l’huile apparaît en aval :...
  • Page 20 2YNL6 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Commandez les pièces détachées en appelant gratuitement 1 800 323-0620 24 heures par jour – 365 jours par an S’il vous plaît fournir l’information suivante : -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro...
  • Page 21 2YNL6 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Commandez les pièces détachées en appelant gratuitement 1 800 323-0620 24 heures par jour – 365 jours par an S’il vous plaît fournir l’information suivante : -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro...
  • Page 22 2YNL6 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Commandez les pièces détachées en appelant gratuitement 1 800 323-0620 24 heures par jour – 365 jours par an S’il vous plaît fournir l’information suivante : (Joint torique) -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro...
  • Page 23 2YNL6 Manuel d’utilisation et de pièces détachées Speedaire Commandez les pièces détachées en appelant gratuitement 1 800 323-0620 24 heures par jour – 365 jours par an S’il vous plaît fournir l’information suivante : -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro...
  • Page 24: Garantie Limitée

    Séchoir déshydrateur à 5 étapes de Speedaire ® GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE DAYTON. LES MODÈLES SÉCHOIR DÉSHYDRATEUR À 5 ÉTAPES DE SPEEDAIRE COUVERTS ® DANS CE MANUEL SONT GARANTIS À L’UTILISATEUR D’ORIGINE PAR DAYTON ELECTRIC MFG. CO. (DAYTON), CONTRE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION OU DE MATÉRIAUX, LORS D’UNE UTILISATION NORMALE, ET CELA PENDANT UN AN APRÈS LA...

Table des Matières