Spécifications - Speedaire 2YNL6 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation et de pièces détachées
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir
l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut
résulter en des blessures corporelles et/ou en des dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures.
Séchoir déshydrateur à
5 étapes de Speedaire
Description
Le séchoir déshydrateur à 5 étapes de Speedaire inclut les caractéristiques suivantes :
Un filtre éliminateur d'eau de 5 microns avec cuvette de 266 ml, un regard, un
drain pour la nuit; un filtre éliminateur d'huile de 0,01 micron avec cuvette de
266 ml, un regard, un filtre pour la nuit; un filtre déshydratant de 3,8 litres pour
éliminer toute l'eau; un filtre/régulateur doté d'un filtre de 3 microns, une cuvette
de 266 ml et un regard pour protéger le régulateur contre toute poussière du
déshydrateur, de même qu'une jauge de régulateur; l'appareil est livré avec un
clapet à bille et 3,8 litres de granules déshydratants.
Spécifications
Cuvette . . . . . . . . . . . Métal avec regard
Pression maximale. . . . . . . . 1723,75 kPa
Plage de température. . . . . . 4 °C à 49 °C
Entrée/Sortie . . . . . . . . . . . . . 1/2 po NPT
3
Max m /min . . . . . . . . . . . . .1,05 m
Remplacement du déshydratant . . #34149
Pour l'entretien
des systèmes d'air
comprimé uniquement. Ne pas utiliser
sur des systèmes de maintien des
fonctions vitales ou sur des appareils
respiratoires.
Le regard en polycarbonate de la cuvette
métallique se fissurera s'il est exposé à
des liquides nettoyants ou à d'autres
produits chimiques non compatibles
avec le polycarbonate. Ne jamais utiliser
des cuvettes en plastique avec de l'air
provenant d'un compresseur lubrifié
par des huiles synthétiques ou avec
des huiles qui contiennent de l'ester
phosphorique ou des hydrocarbures
chlorés. Elles peuvent pénétrer dans le
système de distribution d'air et attaquer
chimiquement la cuvette jusqu'à la
rompre. Utiliser une cuvette métallique
pour ce type d'application.
Pour obtenir des informations supplé-
mentaires sur la compatibilité avec
les produits chimiques, contacter :
General Electric Plastics, One Plastic
Avenue, Pittsfield, MA. États-Unis
Brochure 5S6144
Installation
FILTRE
Installer les appareils de manière à ce que
la direction du débit d'air corresponde
à celle indiquée sur la tête de l'appareil.
Installer le filtre en amont des régulateurs
3
/min
et des graisseurs, et aussi près que
possible des outils pneumatiques
ou des appareils concernés.
COALESCEUR
Installer les appareils de manière à ce que
la direction du débit d'air corresponde
à celle indiquée sur la tête de l'appareil.
Le filtre doit être installé en amont des
régulateurs. Si un déshydrateur d'air
est utilisé, installer le filtre en aval du
déshydrateur. Dans la plupart des cas,
un préfiltre à particules avec élément
absolu de .01 microns est recommandé
pour prolonger de manière significative
la vie de l'élément coalesceur. Lorsque
l'élément coalesceur devient obstrué
par de la saleté, il doit être remplacé. Un
coalesceur exempt de saleté fonctionnera
indéfiniment. Un préfiltre éliminera l'eau
et la saleté avant qu'elles n'atteignent
le coalesceur, ce qui réduira les frais
d'entretien. Le filtre du coalesceur peut
alors éliminer l'huile, les vapeurs d'huile,
et les particules de taille ultramicron
sans être obstrué prématurément par de
grosses particules de saleté et de tartre.
avec de l'aluminium moulé sous
Imprimé aux États-Unis
01804
0808/320/VCPVP
Figure 1
pression; ne pas serrer au couple lors
de l'installation. Veiller également à
pressuriser l'appareil lentement après
son installation, ou après l'installation
d'un nouvel élément pour éviter
d'endommager l'élément.
SÉCHOIR DÉSHYDRATEUR
Installer le séchoir déshydrateur pour
que la direction du débit corresponde
à celle de la flèche indiquée sur la
tête de l'appareil. Une combinaison
de préfiltres est toujours requise en
amont du séchoir. La première étape
de filtration avec filtre à particules
éliminera l'eau et les particules solides
d'une taille allant jusqu'à 5 microns. La
deuxième étape de filtration avec filtre
coalesceur éliminera les particules d'une
taille allant jusqu'à 0,03 micron.
REMARQUE : Le produit déshydratant
qui a été utilisé peut-être régénéré en
l'étalant en couche mince dans un plat
peu profond et en le réchauffant dans
un four à convection à 135 °C jusqu'à
l'obtention d'un changement complet
de sa couleur, qui se produit après
Les appareils
sont fabriqués environ 3 heures.
2YNL6
®
80
F
R
A
N
Ç
A
I
S