Brizo T75P5 Serie Manuel D'installation page 13

1
Instalación del cartucho
A.
2
1
Cierre los suministros de agua. Quite la tapa (1), las
tuercas tapas (2) y las tapas de prueba (3) del cuerpo de
la tubería preliminar detrás de la pared (4). Coloque una
cubeta o recipiente pequeño sobre el frente del cuerpo
de la válvula y abra lentamente los suministros de agua
para eliminar cualquier residuo de las líneas de suministro
antes de instalar el cartucho. Cierre otra vez el agua de
suministro.
Instalación Dorso con Dorso
Reverse
Installation
4
Cold
1
3
Solo para las excepciones de dorso con dorso o
instalaciones inversas (caliente en la derecha y fría en la
izquierda):Gire el cartucho de la válvula (1) de forma que
"HOTTER COLDER" (2) aparezcan abajo.
Una ligera capa de grasa de plomería aplicada a las juntas
tóricas puede ayudar en el montaje.
Instale el cartucho asegurándose de que los dentados
están totalmente encajados en la ranura en el cuerpo de la
tubería preliminar (véase el paso B).
Deslice la junta tórica (3) y la tuerca tapa (4) sobre el
cartucho y enrosque en el cuerpo de la tubería preliminar.
ATENCIÓN: Apretar demasiado puede provocar daños a
la propiedad o la falla del producto. Apriete con la mano de
forma segura.
4
3
3
2
Normal Installation
(changes not required)
2
Hot
B.
2
1
6
5
Gire el cartucho de la válvula (1) de forma que las
palabras "HOTTER COLDER" estén en la parte superior.
Inserte el cartucho en el cuerpo de la tubería preliminar.
Una ligera capa de grasa de plomería aplicada a las
juntas tóricas puede ayudar en el montaje. Asegúrese de
que el dentado en el cuerpo está totalmente encajado en
la muesca en el cuerpo de bronce (4). Introduzca la tuerca
tapa (5) en el cartucho y enrosque en el cuerpo. Apriete
bien a mano y deslice la junta tórica (6) en el casquete y
el cartucho.
La aplicación de una ligera capa de grasa de plomeros en
las juntas tóricas puede facilitar el montaje.
13
4
4
3
106855 Rev. C