Publicité

Liens rapides

Lames "perroquet"
Blades
Protecteur
Protector
Manuel d'entretien / Servicing and maintenance manual
Vérin coupe-câbles hydraulique VCC096
Hydraulic cable cutter ram VCC096
VCC096 + A :
PN : 0-1336779-1 / Code : 023994
VCC096 + CM : PN : 0-1336779-2 / Code : 023995
Poignée
Hand ful
Energy Division
http://energy.tycoelectronics.com
Raccord
hydraulique
type banjo
hydraulic
Splice
banjo type
Vérin
Hydraulic jack

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tyco Electronics VCC096 + A

  • Page 1 Manuel d’entretien / Servicing and maintenance manual Vérin coupe-câbles hydraulique VCC096 Hydraulic cable cutter ram VCC096 VCC096 + A : PN : 0-1336779-1 / Code : 023994 VCC096 + CM : PN : 0-1336779-2 / Code : 023995 Lames “perroquet”...
  • Page 2 Tyco Electronics SIMEL. armés par un feuillard acier NE PAS UTILISER SUR DES CÂBLES SOUS-TENSION ! 2/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 3 CF bayonet coupling. type CF type CM type B type A 3/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 4 *The VCC096 does not fit for intensive utilization. Its use as part of a production unit setting up, is not approved. 4/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 5 Although it is rugged, the tool must be handled with care. After each use, put it back into its case. 5/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 6: Parts List

    0-1350701-1 Vis chape double /double fort screw 658740 0-1350702-1 Bouchon plastique / handle plug 6/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 7: Plan D'ensemble

    Vérin coupe-câbles hydraulique VCC096 Hydraulic cable cutter ram VCC096 5. PLAN D’ENSEMBLE 5. ASSEMBLY DRAWING 7/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 8: Procédure De Contrôle

    § A : - before each use ; § B : - every month. 8/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 9: Gamme De Contrôle

    A1. delivery fail pass A2. aspect visuel d’aspect fail pass A3. fonctionnement et purge fail 9/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 10: Garantie

    NOTA : Tout devis refusé entraînera une facturation d’un for- fait pour frais d’expertise. 10/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 11: After Sale Service

    NOTE : A standard inspection fee will be charged if the esti- corresponding tools. mate is not accepted by the customer. 11/12 Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Locataire gérant Raychem - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tél./Phone (33) 03.80.58.32.00 - Fax (33) 03.80.34.10.15...
  • Page 12 Pour plus d’informations et coordonnées de votre interlocuteur, visitez notre site : http://energy.tycoelectronics.com Tyco Electronics Simel S.A.S., Energy Division Locataire gérant Raychem, Route de Saulon, 21220 Gevrey-Chambertin, France Tél / Phone: ++33(0)3 80 58 32 00, Fax: ++33(0)3 80 34 10 15...

Ce manuel est également adapté pour:

Vcc096 + cm023994023995

Table des Matières