Table des Matières
Publicité
10.3 Exportation des messages
Sélectionner l'exportation des données
• Chacun des éléments suivants peut être sélectionné
par une case à cocher :
- Alarmes et avertissements actifs
- Historique des messages - alarmes
- Historique des messages - avertissements
- Historique des messages - événements
• Au moins un des éléments précédents doit être sélec-
tionné avant de commencer une exportation.
Sélectionner la cible
• Liste de sélection : Clé USB ou carte SD
Sélectionner la période du graphique
• Lors de l'exportation, l'utilisateur doit sélectionner la période des données à exporter :
- Semaine dernière
- Mois dernier
- 3 derniers mois
Nom de fichier
• Le nom de fichier d'exportation sera composé des éléments suivants :
- Numéro de série de l'appareil (Ex. 17123456)
- Type de contenu : MSG
- Horodateur d'exportation (Ex. AAAAMMJJ, hhmmss)
• Le nom caractéristique d'un fichier serait « 17123456_MSG_ AAAAMMJJ_hhmmss.csv »
Démarrer l'exportation
• Démarrer l'exportation en appuyant sur la touche. Lorsque l'exportation démarre, le message système
contextuel « Exportation du fichier » s'affiche. Une fois l'exportation terminée, le message système contex-
tuel est remplacé par le message « Exportation réussie » ou « Échec de l'exportation ». En cas d'échec, le
motif de l'échec est indiqué.
Contenu du fichier de messages
• Le fichier CSV contient les colonnes suivantes :
- ID du message
- Texte du message dans la langue active de l'utilisateur
- Heure de début. Format AAAA-MM-JJ-hh:mm:ss
- Heure de fin. Format AAAA-MM-JJ-hh:mm:ss
- Durée. Format hh:ss
- Informations supplémentaires
• La première ligne du fichier CSV contient les en-têtes de colonne :
MsgId;MsgText;StartTime;EndTime;Duration;AddInfo;
image 41 : exportation des messages
48
10 Exportation des données
Publicité
Table des Matières
