Options destinées à augmenter la capacité
de stockage du combustible
Une chargeuse de 48 bushels (réf. 9660 ou 9760) est
disponible en option pour augmenter la capacité de
stockage du combustible. Cette chargeuse peut se placer
à côté de la chaudière en utilisant un ensemble de vis sans
fin auxiliaires de 5 pouces et demi (réf. 9440).
Un ensemble de vis sans fin auxiliaires de 6 pouces
(réf. 6453) et ensemble de vis sans fin auxiliaires de
8 pouces (réf. 9454) sont également disponibles pour
d'autres applications. Les vis sans fin auxiliaires s'utilisent
également avec des conteneurs extérieurs plus grands.
Sur la vis sans fin auxiliaire reliée à une chargeuse externe,
vous pouvez installer en option un vibrateur pour vis sans
fin auxiliaire muni d'un ensemble de minuterie (réf. 9458).
Les vibrations se déclenchent en fonction du réglage de
la minuterie.
Eau potable
Si la chaudière doit chauffer de l'eau potable destinée à
des préparations alimentaires commerciales ou de l'eau
destinée aux laiteries, il est recommandé d'installer un
échangeur thermique à double paroi. Par ailleurs, lorsque
vous remplissez le circuit d'eau, un dispositif empêchant le
refoulement doit être installé dans la conduite utilisée pour
le remplissage.
Ajout d'antigel au circuit de la chaudière
extérieure
La majorité des chaudières extérieures sont installées sans
antigel s'il existe déjà un système de chauffage et qu'il
n'est pas prévu de laisser la chaudière sans surveillance
pendant des périodes prolongées (10 jours ou plus). Si le
bâtiment à chauffer dispose d'une autre source de chaleur,
vous pouvez empêcher l'eau du circuit de geler en faisant
fonctionner la ou les pompes de circulation et en prenant
de la chaleur à la chaudière ou au chauffe-eau existants
dans le logement ou le bâtiment.
Pour empêcher le système de geler si la chaudière
extérieure reste éteinte pendant de longues périodes
ou si de longues coupures de courant sont à prévoir
par temps froid, vous pouvez ajouter dans le circuit du
propylène glycol non toxique. Certains types d'antigel
qui contiennent différentes substances anticorrosion
sont connus pour créer des problèmes, par exemple
pour induire un effet coagulant ou gélifiant. Pour éviter
d'éventuels problèmes, n'utilisez pas de propylène glycol
qui a été prémélangé avec des agents anticorrosion. Le
produit MolyArmor 350 est compatible avec le propylène
glycol pur (sans ajout d'inhibiteurs ni de colorants) .
Il est important d'utiliser le produit MolyArmor 350 avec
du propylène glycol pur pour protéger la chaudière de
la corrosion. Si vous ajoutez de l'antigel dans le circuit,
il est impératif que l'intégralité du circuit contienne au
moins 30 % d'antigel concentré mélangé avec de l'eau
adoucie, purifiée par osmose inverse ou désionisée
pour empêcher la croissance bactérienne et minimiser
la quantité de minéraux dans le circuit. La croissance
bactérienne est susceptible de se produire avec de
faible concentrations d'antigel; elle peut corroder la
chemise d'eau et/ou colmater les échangeurs thermiques.
Pour s'assurer que la solution d'antigel est adéquate et
8
pour tuer les bactéries, chauffez immédiatement le circuit
à 85 °C (185 °F), laissez les pompes circuler pendant au
moins 24 heures, puis prélevez un échantillon de l'eau du
circuit. A l'aide d'un testeur d'antigel, la solution doit être
protégée au moins à 10 ˚F (-12 ˚C).
REMARQUE : Si vous utilisez de l'antigel, testez
les niveaux de pH et de Moly chaque mois. Si des
problèmes d'origine bactérienne se produisent,
le pH diminuera.
REMARQUE : Veillez à respecter l'ensemble des
avertissements et des précautions portés sur
l'étiquette de l'antigel.
REMARQUE
:
N'utilisez
automobiles ou de type RV.
REMARQUE : Si vous utilisez de l'antigel, reportez-
vous à la section Qualité et entretien de l'eau dans
votre manuel du propriétaire.
MolyArmor 350
Le produit anticorrosion MolyArmor 350 offre une
protection optimale pour la chemise d'eau de la chaudière
et d'autres parties du circuit lorsqu'il est utilisé comme
traitement initial de l'eau et maintenu à un minimum de
350 ppm de moly, avec un pH compris entre 8,0 et 9,5.
Le produit MolyArmor 350 contient des ingrédients
courants. Les composés du molybdène sont qualifiés
de non-toxiques dans le Bulletin 293 du service de
santé publique des États-Unis (US Public Health
Bulletin 293), par la loi fédérale sur l'étiquetage des
substances dangereuses (Federal Hazardous Substances
Labeling Act) et par la loi américaine sur la santé et la
sécurité au travail (Occupational Safety and Health Act).
Toutefois, pour appliquer de bonnes pratiques sécuritaires
et environnementales, éliminez l'eau de la chaudière
conformément aux réglementations fédérales, étatiques
et locales.
• Sauf si la réglementation l'interdit, vous pouvez
vidanger la chaudière extérieure dans une fosse
septique domestique. Toutefois, veillez à ne pas faire
déborder la fosse septique.
• Pendant la vidange, l'eau de la chaudière extérieure
ne doit jamais entrer en contact avec l'eau de surface
ou l'eau de ruisseaux, rivières, estuaires (endroit où
une rivière se jette dans la mer), lac, mare, océan ou
diverses autres étendues d'eaux.
• Ne vidangez pas la chaudière à moins de 50 pieds
(15 mètres) d'un puits.
Vannes d'arrêt
La conduite d'alimentation en eau chaude et la conduite
de retour doivent être équipées d'une vanne d'arrêt afin de
pouvoir couper individuellement les conduites pour purger
l'air du circuit. Veillez à ce que toutes les vannes et leurs
supports soient en métal. Ne posez pas de vannes ou de
supports en plastique.
Section 1 - Informations générales
pas
d'antigel
pour