Purge du circuit – Purgeurs manuels
Des purgeurs manuels d'air pourront être installés aux
points hauts des conduites d'eau, aux endroits où l'air
emprisonné gêne la circulation de l'eau. L'eau peut
être pompée à des niveaux au-dessus de la chaudière
extérieure, à condition que la pompe refoule l'eau vers le
niveau haut et qu'il n'y ait pas de fuite d'air dans le circuit.
En outre, il faut purger le circuit avec de l'eau domestique
sous pression et un flexible muni de deux extrémités
femelles (voir fig. 29).
AVERTISSEMENT
Le clapet d'aération de la chaudière extérieure
doit recouvrir la bouche d'aération sans forcer.
N'enfoncez pas le clapet dans le tuyau d'aération
ou ne tentez pas de le fixer hermétiquement contre
ce dernier. N'agrandissez pas ou ne réduisez pas
le tuyau ou l'orifice d'aération. NE METTEZ PAS LA
CHAUDIÈRE EXTÉRIEURE SOUS PRESSION.
Si le circuit contient des purgeurs à flotteur automatiques,
ces derniers doivent être obturés hermétiquement pour
empêcher l'air de pénétrer dans le circuit.
Fig. 29
Vous pouvez installer les
échangeurs thermiques et / ou les
tuyaux flexibles en surélévation par
rapport à la chaudière extérieure.
Toutefois, vous devez monter la
pompe dans la conduite
d'alimentation en eau chaude en
amont des points élevés du circuit.
Un purgeur monté dans la conduite
retour sur l'échangeur thermique peut
servir à éliminer l'air. Ce type
d'installation ne doit pas avoir de fuite
d'air.
Une fois l'installation terminée,
l'ensemble des pompes, conduites et
raccords en plein air doivent être
soigneusement isolés pour réduire au
maximum la déperdition de chaleur.
FIRE
STAR
TM
b y C e n tr a l B o i l e r
Water Temp
Heat Output
100%
60%
5%
HIGH
MEDIUM
LOW
65%
20%
Air Adjust
1%
Ignition
Auger
Hold
Hold to
Press
to Light
Prime
Press
Twice
for Auto
Relight
Twice
to Clean
Auto Relight
Enabled
Power
Clean Out
Mode
p/n 9507
3/4
3/4
La pompe peut s'installer sur la
chaudière extérieure ou à
l'intérieur du bâtiment.
REMARQUE : Chaudière illustrée à
titre d'exemple uniquement.
REMARQUE : Pour plus d'informations, voir le
Guide de sélection des composants hydroniques.
22
Alternez la purge :
Purgeur d'air
(manuel, pas
automatique)
Alimentation en
eau chaude
Retour
Ne connectez pas
le circuit à
l'arrivée d'eau
domestique sans
poser de
dispositif
anti-refoulement.
Si la pompe est montée à
l'intérieur du bâtiment, elle
doit se trouver à 4 pieds
(1,20 m) sous la conduite
d'eau de la chaudière et en
amont de la vanne
thermostatique.
Eau domestique
sous pression
Pompe
(arrêt)
Dispositif
anti-refoulement
On
On
Tuyau flexible avec
deux extrémités femelles
Installez un robinet pour flexible en ligne. Utilisez un dispositif
anti-refoulement sur un flexible muni de deux extrémités
femelles. Connectez ce dernier à une arrivée d'eau
domestique pour purger l'air du circuit. Une fois terminé,
débranchez la conduite.
INSTALLATION D'UN CHAUFFE-EAU
AVERTISSEMENT
NE DÉSACTIVEZ ET N'ENLEVEZ PAS les protections
ou commandes de sécurité. Avant de procéder à
l'installation, coupez l'alimentation électrique du
chauffe-eau.
Lorsque vous installez un échangeur thermique à eau
domestique, la conduite d'alimentation en eau chaude
provenant de la chaudière extérieure doit d'abord être
raccordée à l'échangeur thermique, puis aux vannes
d'équilibrage du circuit de chauffage.
Vous pouvez poser une vanne à trois voies manuelles pour
que, pendant la saison chaude, vous puissiez utiliser le
chauffe-eau sans faire fonctionner l'ensemble du système
de chauffage (voir fig. 30). Une vanne d'humidification
(ou vanne mélangeuse thermostatique) doit être installée
dans le robinet d'eau chaude du chauffe-eau. Dans un
raccord situé au-dessus du chauffe-eau (voir fig. 32),
montez une pièce en T destinée à l'échangeur thermique
à eau chaude.
REMARQUE : Si le chauffe-eau a déjà été utilisé,
rincez-le avant d'installer l'échangeur thermique
hydronique. Des résidus provenant de la tige
d'anode ou des sédiments divers dans le chauffe-
eau peuvent obstruer l'échangeur thermique.
REMARQUE : Certains chauffe-eau au gaz sont
équipés d'une sonde connectée à la vanne de
gaz et qui détecte la température limite de l'eau.
Lorsque la température de l'eau dépasse la limite
supérieure, la vanne de gaz se met en position de
verrouillage non-réinitialisable. Ce phénomène
oblige à remplacer toute la vanne. L'installateur
doit déterminer si ce type de vanne est présent
avant d'installer un échangeur thermique eau-eau.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
Si, lors de l'installation, des mesures ne sont pas
prises pour empêcher que la température de l'eau
du chauffe-eau ne dépasse la limite supérieure,
il peut en résulter des frais d'entretien élevés.
Fig. 30
Vanne de mélange
thermostatique
Ce groupe horizontal ne doit
pas dépasser une hauteur de
4 pouces (10 cm) au-dessus
du chauffe-eau
Echangeur
thermique
eau-eau
Vanne de dérivation
facultative
Conduite
de dérivation
Alimentation en eau chaude
provenant de la pompe montée
sur la chaudière extérieure
Vanne thermostatique
facultative
Retour vers la chaudière
extérieure
Donné à titre d'exemple
uniquement
Section 6 – Installation du système
Alimentation
NOTE
en eau
L'installateur doit respecter
chaude
l'ensemble des législations
M
et réglementations applicables.
R
C
H
NOTE
Si l'eau a une forte teneur en
minéraux, utilisez de l'eau adoucie
afin d'éviter le colmatage de
l'échangeur thermique
NOTE
Si vous n'utilisez pas
pendant longtemps la
chaudière extérieure pour
chauffer de l'eau, cette vanne
doit être fermée pour éviter
que le chauffe-eau n'entraîne
une déperdition de chaleur
1"
par l'échangeur latéral.
Central
PEX
®
NOTE
La température de consigne
Existing
de l'eau dans la chaudière
Water
Heater
extérieure doit être réglée
sur 185°F (85°C) minimum.
NOTE
Vous devez installer une
pompe dans la conduite
d'alimentation d'eau chaude
entre la chaudière extérieure
et la vanne thermostatique.