Informations Générales; Symboles; Consignes De Sécurité; Utilisation Conforme - Aperto X-Box 550 Traduction De La Notice De Montage Et De Service Originale

Table des Matières

Publicité

Symboles

Symbole de mise en garde :
Attire l'attention sur un danger potentiel !
Le non-respect de ce symbole peut entraîner
des blessures graves !
Symbole d'information :
Informations, remarque utile !
Fait référence à une illustration située au début
ou dans le texte.
Consignes de sécurité
Généralités
¾ Les présentes instructions de montage et de service doivent être
lues, comprises et respectées par la personne chargée du montage,
de l'exploitation ou de la maintenance de l'automatisme.
¾ Le montage, le raccordement et la mise en service initiale de
l'automatisme ne doivent être exécutés que par des personnes
qualifiées.
¾ L'automatisme ne doit être monté que sur des portes correctement
positionnées et équilibrées. Un mauvais positionnement de la porte
peut causer des blessures graves ou endommager l'automatisme.
¾ Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
et dysfonctionnements résultant du non-respect des présentes
instructions de montage et de service.
¾ Veiller à ce que la présente notice de montage et de service soit
à portée de main, dans le garage.
¾ Respecter les règles de prévention des accidents et les normes
en vigueur dans les pays concernés.
¾ Observer la directive « BGR 232 pour fenêtres, portes et portails
motorisés » de la caisse professionnelle de prévoyance.
(en Allemagne, applicable par l'exploitant)
¾ Toujours débrancher la fiche de l'unité de commande avant d'intervenir
sur l'automatisme.
¾ Utiliser uniquement les pièces de rechange, les accessoires
et le matériel de fixation d'origine du fabricant.
¾ Si l'automatisme est rarement utilisé, recharger les batteries
au moins tous les deux mois.
¾ L'autonomie des batteries peut se réduire si les températures
sont basses et si les batteries vieillissent.
Entreposage
¾ Stocker l'APERTO X-Box uniquement dans un local fermé et sec,
à une température ambiante comprise entre –20 °C et +50 °C.
+50°
–20°
¾ Poser l'automatisme à plat.
+50°
–20°
¾ Entreposer le X-Box en position verticale.
Informations générales
Exploitation
¾ L'automatisme ne doit être utilisé qu'avec une tolérance de force non
dangereuse. La tolérance de force doit être suffisamment faible de
sorte à exclure tout risque de blessure causé par la force de fermeture.
¾ Ne jamais entrer en contact ni avec une porte en mouvement ni avec
des pièces mobiles.
¾ Tenir les enfants, les personnes handicapées et les animaux à l'écart
de la porte.
¾ Ne pas franchir la porte avant qu'elle ne soit complètement ouverte.
¾ Risque d'écrasement ou de coupure sur le mécanisme ou les arêtes
de fermeture de la porte.
¾ Si la porte n'est pas équipée d'un portillon ou si le garage ne comporte
pas d'entrée séparée, monter un déverrouillage d'urgence (serrure
de déverrouillage ou câble Bowden) pouvant être actionné depuis
l'extérieur.
Télécommande
¾ L'utilisation de la télécommande est réservée aux appareils
et installations dont la perturbation de l'émetteur ou du récepteur
radio ne présente aucun danger pour les personnes, les animaux
et les équipements, sauf si la prévention de ces dangers est assurée
par d'autres dispositifs de sécurité adéquats.
¾ L'utilisateur doit savoir que si la télécommande est utilisée pour des
installations présentant des risques d'accidents, ce qui est à éviter
dans la mesure du possible, il doit impérativement garder un contact
visuel direct.
¾ Utiliser la télécommande uniquement si le mouvement de la porte est
visible et si rien ni personne ne se trouve dans le périmètre balayé.
¾ Ranger l'émetteur portatif de sorte que toute manipulation indésirable,
par exemple par un enfant ou un animal, soit impossible.
¾ L'exploitant de l'installation télécommandée ne bénéficie d'aucune
protection contre les interférences causées par d'autres installations
et appareils sans fil (par ex. : les installations de commande radio
qui fonctionnent sur la même plage de fréquences de manière
réglementaire). En cas de perturbations importantes, contacter
le centre de télécommunications compétent proposant des services
de détection de parasites (radiolocalisation) !
¾ Ne pas utiliser l'émetteur portatif dans des endroits ou des installations
sensibles aux interférences radio (par exemple : aéroports et hôpitaux).

Utilisation conforme

Attention ! Détérioration de l'automatisme !
Ne pas ouvrir ni fermer les portes avec l'automatisme
si l'équilibrage de poids n'est pas correctement réglé
(ressorts tendus). Ceci peut endommager ou entraîner
la destruction du moteur (entraînement).
Attention ! Danger de mort !
Retirer tous les câbles, passants et verrouillages nécessaires
à l'actionnement manuel de la porte.
¾ L'automatisme est exclusivement destiné à l'ouverture et à la fermeture
de portes. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant
d'une utilisation non conforme. L'exploitant est l'unique responsable
des risques encourus. Dans ce cas, la garantie devient caduque.
¾ Les portes à automatisme doivent être conformes aux normes
et directives actuellement en vigueur : par ex. EN 12604, EN 12605.
¾ N'utiliser l'automatisme que s'il est en parfait état de fonctionnement.
Respecter l'usage prévu, les règles de sécurité et les indications
de danger fournis dans les instructions de montage et de service.
¾ Éliminer immédiatement les dysfonctionnements pouvant entraver
la sécurité.
¾ La porte doit être stable et rigide, c'est-à-dire qu'elle doit résister
à la torsion et à la déformation, tant à l'ouverture qu'à la fermeture.
¾ L'automatisme ne peut corriger aucun défaut ni montage incorrect
de la porte.
¾ N'utiliser l'automatisme que dans des locaux secs, hors des zones
explosibles.
¾ Ne pas installer l'automatisme dans des locaux où règne une
atmosphère corrosive (par ex. à forte teneur en sel).
3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

X-box 800

Table des Matières