HP P1000 Serie Guide De Mise En Route page 3

Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to
EN
position the device.
Sélectionnez un endroit stable, bien aéré et à l'abri de
FR
la poussière pour y installer l'imprimante.
Stellen Sie das Gerät an einer stabilen, gut belüfteten
DE
und staubfreien Stelle auf.
Per posizionare il dispositivo scegliere un'area piana,
IT
ben ventilata e priva di polvere.
Seleccione un área firme, bien ventilada y libre de
ES
polvo para colocar el dispositivo.
 ,    
BG
    .
Vyberte pro zaízení stabilní, dobe odvtrané a
CS
bezprašné místo.
Plaats het apparaat op een stevige, goedgeventileerde
NL
en stofvrije plek.
1
HP LaserJet P1000 series
2
Sijoita laite tukevalle alustalle pölyttömään paikkaan,
FI
jossa on hyvä ilmanvaihto.
Keressen egy szilárd, jól szellzött és pormentes helyet a
HU
készüléknek.
Plasser enheten på et solid, godt ventilert og
NO
støvfritt sted.
Wybierz dla urzdzenia stabilne miejsce z odpowiedni
PL
wentylacj, uniemoliwiajc osiadanie kurzu.
Selecione uma área sólida, bem-ventilada e livre de
PT
poeira para posicionar o dispositivo.
Pentru a amplasa dispozitivul, alegei un suport rezistent
RO
într-o zon bine aerisit şi fr praf.
Placera enheten på ett stabilt underlag på en plats utan
SV
damm och med god ventilation.
AR .‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻜﺎ ﻧ ًﺎ ﺛﺎﺑ ﺘ ًﺎ ﻭ ﺟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬