Ariston C 34S G1 EX Mode D'emploi page 33

AR
‫ف‬ ‫و ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻗ أ و‬ ‫ز ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻟ ا ا‬ ‫ﺬ ﻬ ﻟ‬ ‫م ا‬
‫ي‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻘ ﺑ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻋ و‬ ‫أ ﻂ‬ ‫ﻘ ﻓ‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺨ‬
. ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬
( ‫ﻢ ﻠ ﻣ‬ ‫) ﺔ‬ ‫ﻴ ﻋ‬ ‫و ﻷ‬ ‫ا ﺮ‬
2 0 4 3 - 0 0
1 0 6 2 - 0 4
0 6 1 - 0 8
‫ص‬ ‫ا ﻮ‬ " ‫ـ ﺧ‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ـ ﻘ ـ ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ـ ﻓ ة‬ ‫د ﻮ‬ ‫ـ ﺟ ﻮ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ ا‬
‫ة ر‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻗ ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ن‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﻳ ﻢ‬ ‫ﻬ آ‬ ‫ﺮ ﺘ ﺑ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺤ ﺋ ا‬ ‫ﺮ ﻟ ا‬ ‫، ن‬ ‫ﺎ ﻜ ﻤ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻳ ﻮ‬ ‫ﻬ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻤ ﻌ‬ ‫ﺑ م‬
‫ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺴ ﺗ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ‬ ‫ا د ا‬ ‫ﻮ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺨ ﺒ ﺗ‬ ‫ﺔ ﺠ‬ ‫ﻴ ﺘ ﻧ‬
‫ﻰ‬ ‫ﺘ ﺣ‬ ‫خ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻄ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻋ ﺎ ﻨ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺔ ﻈ‬ ‫ﺤ ﻟ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻧ ﻷ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ ذ و‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﻲ ﻬ‬ ‫ﻄ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻴ ﻠ‬
‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻘ ﻓ‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ 1 ‫ﻢ‬ ‫ﻗ ر‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺒ ﻬ ﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻘ ﺜ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ب‬ ‫ﺮ‬ ، ‫ﻗ‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻗ‬
‫ﺔ ﻈ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻠ ﻟ ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻔ ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ و‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﻻ و‬ ‫ي‬ ‫أ و‬
‫ن ﺮ‬ ‫ـ ﻔ ـ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ـ ﻗ‬ ‫ﻮ ـ ﻣ‬ ‫ح ﺎ‬ ‫ـ ﺘ ـ ﻔ ـ ﻣ‬ ‫ﺾ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻘ ـ ﻣ‬ ‫ﻰ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻋ ﺎ‬ ‫ﺴ ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﻘ ﻋ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ ﺠ ﺗ‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺾ‬
‫ﺔ ﺒ‬ ) ‫ﻬ ﻟ‬ M A X ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ﻟ إ‬ ‫ل ﻮ‬
‫ن ﺮ‬ ‫ـ ﻔ ـ ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ﺎ ـ ﺑ‬ ‫ا ﻮ ـ‬ ‫ﺤ ـ ﺘ ـ ﻓ‬ ، ‫ا‬ ‫ﺾ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻘ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ ا‬ ‫ا ﻮ ـ آ‬
. ‫ة ﺪ ﻳ‬ ‫ﺪ ﺟ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺗ ﺔ‬
‫ﻞ‬ ‫ـ ﺧ‬ ‫ا ﺪ ـ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ـ ﻟ ا‬ ‫ط‬ ‫ﻮ ـ ﻐ‬ ‫ـ ﻀ‬ ‫ـ ﻣ‬ ‫ﺾ‬ ‫ـ ﺒ‬ ‫ـ ﻘ ـ ﻤ ـ ﻟ‬
‫ﺔ‬ ‫ـ ﻠ ـ ﻌ ـ ﺘ‬ ‫ـ ﺸ ـ ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻬ‬ ‫ـ ﻠ ـ ﻟ ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ـ ﻘ ـ ﺒ ـ ﻳ‬ ‫ي‬ ‫ﺬ ـ ﻟ‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ـ ﻀ‬
‫ا ﻮ‬ ‫ﻟ و ﺎ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ء ﺎ ﻔ‬ ‫ﻃ ا‬ ‫ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻌ ﺑ‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻗ ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ا م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ أ و‬ ‫ء‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻗ أ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ل ﻮ‬
‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫و ﺪ‬ ‫ﻗ ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺔ‬ ‫ﺒ ﺳ‬ ‫ﺎ ﻨ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻋ و‬
‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺳ ﺎ ﻨ‬ ‫ﺘ ﺗ و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻄ‬ ‫ﻏ أ‬ ‫ت ا‬ ‫ذ ﺔ‬ ‫ﻴ ﻋ‬ ‫و أ‬
‫ﺪ‬ ‫ـ ﻗ ﻮ‬ ‫ـ ﻤ ﻟ ا‬
‫ﻄ ﻗ‬
( ) R
( ) S ‫ﻊ ﻳ‬
( A
‫ت‬ ‫ﺎ ـ ﻣ‬ ‫ﻮ ـ ﺳ‬ ‫ﺮ ـ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ـ‬ ‫ﻟ ا ا‬ ‫ﻮ ـ ﻌ ـ‬ ‫ﺟ ر‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ـ ﻗ ﻮ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ ا‬ ‫ع‬ ‫ﻮ ـ ﻧ‬
. ‫" ﺮ‬
‫ن ﺮ‬
‫ﺢ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ ة‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ل‬ ‫و ﻷ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ا ﻮ‬ ‫ﺸ ﻟ‬ ‫ا و‬ ‫أ ن‬ ‫ﺮ ﻔ ﻟ‬
‫ﺎ ﻴ ﻘ‬ ‫ﻟ ا ﻢ‬ ‫ﺛ ﻦ‬ ‫ﻣ و‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ة ﺪ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﻴ ﻠ آ‬ ‫ح ﻮ‬
‫ﻲ ه‬ ‫ﺮ آ‬ ‫ﺬ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺳ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻌ ﻟ‬ ‫ا ل‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬
‫ﺮ‬ ‫ﻤ ﺗ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻴ ﻨ ﻣ‬ ‫ﺰ ﻟ ا‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﺔ ﻳ ا‬ ‫ﻮ ﺸ‬ ‫ﻟ ا و‬
. ‫ﻚ‬ ‫ﻠ ﻬ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻤ ﻋ‬ ‫ل‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ‫ن‬ ‫ﺮ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﻌ ﻗ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ء ﺎ‬ ‫ﻴ ﺷ أ‬ ‫ا ﺪ ﺑ أ‬
‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ . ‫ا‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻗ‬ ‫ء ﻼ‬ ‫ﻃ‬ ‫ف‬
‫. ي‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺸ ﻟ ا‬ ‫ر و‬
‫ﻮ ﻣ‬ ‫ل ﺎ‬ ‫ﻌ ﺷ‬ ‫ﻹ‬
‫أ ر‬ ‫ﺎ ﻨ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ـ ﻠ ـ ﻋ‬ ‫ﻂ ـ ﻐ‬ ‫ـ ﺿ‬ ‫ا‬
‫ﺒ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ر و‬ ‫د و‬
‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺘ ﺣ‬
. ‫( ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺮ ـ ﺗ‬ ، ‫ا‬ ‫ﻞ ـ ﻌ ـ‬ ‫ﺘ ـ ﺸ ـ ﻳ‬ ‫ﻢ ـ ﻟ‬ ‫ﺪ ـ ﻗ‬ ‫ﻮ ـ ﻤ‬ ‫ـ ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﻧ ﺎ ـ ﺛ‬ 5 1
‫ﻟ و ﺎ‬ ‫ﺤ ﻣ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻘ ﺗ‬ ‫ن ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﻴ ﻗ د‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻗ ﻻ ا‬
‫ا ء‬ ‫ﺎ ـ ﻘ ـ ﺑ ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫و ﺮ‬ ‫ـ ﻀ‬ ‫ـ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ـ ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ ﻣ أ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ـ ﻬ‬ ‫ـ ﺠ ـ ﺑ‬
‫ـ ﻌ ـ ﻟ ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﺨ‬ ‫ـ ﺴ ـ ﺗ‬ ‫ﺔ ـ ﻴ ـ ﻠ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻋ‬ ‫ﻢ ـ ﺘ ـ ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ـ ﺘ ـ ﺣ‬ ‫ﺎ ـ ﺒ ـ ﻳ‬ ‫ﺮ ـ ﻘ ـ ﺗ‬
. ‫ﻲ ﻜ‬
‫ﻮ ﻗ‬ ‫، ﻲ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺮ ﻋ‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫ﻮ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﺒ ﻬ ﻟ‬ ‫ر ﺎ‬
‫. ﻞ‬ ‫ﻗ ﻷ‬ ‫ا ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﻴ ﻗ د‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ ﻌ ﺑ‬ ‫ى‬
‫ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻋ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺋ ﺎ‬ ‫ﺼ ﻧ‬
‫ﺼ‬ ‫ﺤ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺟ أ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻊ‬ ‫ـ ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻰ‬ ‫ـ ﻟ إ‬ ‫ﺔ ـ ﻠ ـ ﻠ ـ‬
‫أ م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺠ ﻳ‬
‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﺋ ا د‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا و‬
‫ﻪ ﻟ ﺎ‬ ‫ﻌ ﺷ‬ ‫إ د‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﻘ ﻋ‬ ‫ن‬ ‫ا ر‬ ‫و د‬
. ‫ة ر‬
‫ﻊ ﻳ‬ ‫ﺮ ﺳ‬
‫ﺔ‬ ‫ـ ﻋ ﺎ‬ ‫ـ ﺴ ـ ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ر ﺎ‬ ‫ـ ﻘ ـ ﻋ‬
‫ﻊ‬ ‫ـ ﺿ‬ ‫و‬ ‫ي ا‬ ‫و أ‬
‫ﺮ ﺳ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
) ‫ﻲ‬ ‫ﻓ ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫إ‬
‫ﻰ‬ ‫ـ ﻠ ـ ﻋ‬ ‫ف‬ ‫ﺮ ـ ﻌ‬ ‫ـ ﺘ ـ ﻠ ـ ﻟ‬
‫ﻴ ﺑ ﺎ ﻨ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫و ﺪ‬ ‫ﻗ ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬
‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬
!
‫ا م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬
‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ﻔ ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ﺎ ﺑ و‬
‫! إذا اﻧﻄﻔﺄ اﻟﻠﻬﺐ ﻓﺠﺄة، ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء اﻟﻤﺤﺮق واﻧﺘﻈﺮ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻦ ﻣ‬ ‫ج‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺨ ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬
‫ن‬ ‫ﺮ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻤ‬ ‫ﺤ ﻟ‬
‫ﻪ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ﺔ ﻈ‬ ‫ﺤ ﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰودا ﺑﺄداة ﻓﺸﻞ اﻟﺘﻮﻫﺞ*، أﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺎ ﻣﺘﻮاﺻﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
!
‫ا ﻮ ﻌ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ و‬
‫ﻼ‬ ‫ﺗ ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ ﻤ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﺪ ﻣ‬ ‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺣ‬
‫ن‬ ‫ﺮ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬
‫ﻟﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺤﺎرق ﺑﺄﻧﺠﻊ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ وﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺬة، ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷواﻧﻲ اﻟﻤﻐﻄﺎء وذات اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ. ﻳﺠﺐ أﻳﻀﺎ ﻣﻼءﻣﺘﻬﺎ ﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻀﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
F
‫ﻲ‬ ‫ـ ﻀ‬ ‫ـ ﻣ‬ ‫ﺪ ـ ﻌ ـ ﺑ‬ ‫ا ذ ا‬
‫ﻰ ﻠ‬ ‫ﻋ ا‬ ‫و ﺮ‬ ‫ﻈ ﺘ‬ ‫ﻧ ا و‬
!
‫د و‬ ‫ﺰ ـ ﻣ‬ ‫ن ﺮ‬ ‫ـ ﻔ ـ ﻟ ا‬
‫ﻲ ـ ﻧ‬ ‫ا ﻮ ـ ﺛ‬ 6 ‫ة‬ ‫ﺪ ـ ﻤ ـ ﻟ‬
‫ﻴ ﺗ ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﺗ و ا‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
!
‫ﺸ ﺘ ﻧ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺣ‬ ‫ﻲ ﻓ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺧ ا‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ﻣ ﺔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﻌ‬ ‫ﺷ ا‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻲ ﻬ‬
‫ﻈ ـ ﻣ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ ـ ﺋ‬ ‫ا ﺪ ـ ﺑ‬ ‫ر ﺎ‬ ‫ـ ﺸ ـ ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ ﻗ ا ﻮ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ ا‬ ‫ﺢ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﺗ‬ ‫ﺎ ـ ﻔ ـ ﻣ‬ ‫ﺾ‬
‫: ي‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ ﻟ‬ ‫ا ﺢ‬ ‫ﻄ‬
‫ا ﺮ ﻳ‬ ‫ي‬ ‫ﺬ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﻻ و‬ ‫ي‬ ‫أ و‬ ‫أ ر‬ ‫ﺎ ﻨ ﻟ‬
‫ه ﺎ‬ ‫ﺠ ﺗ ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻜ ﻌ‬ ‫ﺑ ه‬ ‫ر د أ‬ ‫ﻢ ﺛ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ و‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﺘ ﺨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬
‫ﺎ ﺷ‬ ‫ﻹ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﻟ ر‬ ‫ﺎ ﺸ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺒ‬ ‫ﻬ ﻠ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬
‫ن‬ ‫ا ر‬ ‫و د‬ ‫ه ﺎ ـ‬ ‫ﺠ ـ ﺗ ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ـ ﻜ‬ ‫ـ ﻌ ـ ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ ﻳ و‬ ‫ﺪ ـ ﺘ ـ ﺑ‬ ‫ﻚ ـ‬ ‫ﻟ ذ و‬
‫ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ ﺼ‬ ‫ـ ﻘ ـ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ـ ﺒ‬ ‫ـ ﻬ ـ ﻠ ـ ﻟ‬ ، ‫ا‬ ‫ﺎ ـ ﻴ‬ ‫ـ ﻧ ﺪ ـ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻬ‬
‫إذا ﺗﻢ وﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺠﻬﺎز إﺷﻌﺎل* )أﻧﻈﺮ‬
1
, ‫اﻟﺮﺳﻢ(، اﺿﻐﻂ زر اﻹﺷﻌﺎل ذو اﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺛﻢ ﻣﻔﺘﺎح زر اﻟﻤﺤﺮق إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ وأدرﻩ‬
‫ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ إﻋﺪاد اﻟﺤﺪ‬
.‫اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻠﻬﺐ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ إﺷﻌﺎل اﻟﻤﺤﺮق‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺤﺮق أن ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫إذا ﺣﺪث ذﻟﻚ، ﻛﺮ ّ ر اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﺑﻀﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح إﻟﻰ‬
(C)
.‫اﻟﻤﺤﺮق ﻟﺤﻮاﻟﻲ 2-3 ﺛﻮان ﻹﺷﻌﺎر اﻟﻠﻬﺐ وﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
•
.
‫ﻹﻃﻔﺎء اﻟﻤﺤﺮق، أدر اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ‬
‫ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺤﺎرق‬
‫ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺃﻣﺎﻥ ﺿﺪ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﺪ‬
‫ﻫﺎﻡ: ﺑﻤﺎ ﺃﻥ ﻣﻮﺍﻗﺪ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺃﻣﺎﻥ، ﻳﺠﺐ‬
‫ﻟﻤﺪﺓ 7-3 ﺛﻮﺍﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﺍﻟﺤﺎﺭﻕ، ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺴﻤﺢ ﻣﻦ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻐﺎﺯ‬
.‫ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ‬
(X)
X
‫* ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪﻳﻼ ت‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮازات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻄ ﻟ‬ ‫ا ﺢ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬
‫ﺪ‬ ‫ﻗ ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ل ﺎ ﻌ‬ ‫ﺷ ا‬
‫ـ ﺑ‬ ‫ﺎ ـ ﻘ ـ ﻣ‬ ‫ﻦ ـ ﻣ‬ ‫ﺾ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻘ ـ ﻣ‬ ‫ﻞ ـ آ‬ ‫ﻞ ـ ﺑ‬ ‫ﺎ ـ ﻘ ـ ﻣ‬
‫. ه د‬ ‫ﻮ ﻘ ﻳ‬ ‫ي‬ ‫ﺬ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬
‫ﺳ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫ا ﻮ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺣ‬ ‫أ ل‬ ‫ﺎ ﻌ‬ ‫ﺷ إ‬ ‫ﺔ ﺒ‬ ‫ﻏ ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬
‫ا ﻦ‬ ‫ﻣ ﺔ‬ ‫ﺒ ﻬ ﻟ‬ ‫ي‬ ‫أ و‬ ‫أ ﺔ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺷ‬ ‫ب‬ ‫ﺮ‬ 1 . ‫ﻗ‬
‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ح ﺎ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﺒ ﻘ ﻣ‬ ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﺿ‬ ‫ا‬ 2 .
‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻰ ﻟ إ‬ ‫ل ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻟ‬ ‫ا ﻰ‬ ‫ﺘ ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ ﺎ‬ ‫ﺴ ﻟ ا‬
‫ة د‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻬ‬ ‫ـ ﻠ ـ ﻟ ا‬ ‫ة ﻮ ـ ﻗ‬ ‫ﺮ ـ ﻴ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﻌ ـ ﺗ‬ 3 .
‫ـ ﻠ ـ ﻟ ا‬ ‫: م‬ ‫ﺪ ـ ﺨ‬ ‫ـ ﺘ ـ ﺴ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ـ ﻗ ﻮ‬ ‫ـ ﻤ ـ ﻟ ا‬ ‫ﺾ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻘ ـ ﻣ‬
‫. ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺎ ﻴ‬ ‫ﻧ ﺪ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻴ ﺑ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺳ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻣ‬
.‫اﻷﺳﻔﻞ ﻟﻤﺪة أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬
.‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة إﺷﻌﺎﻟﻪ‬
.‫اﻟﻤﺤﺮق‬
C
*