Publicité
på gulvet, men på en myk klut eller et håndkle, slik at de ikke skra-
pes opp.
6. Pass samtidig på at kjøretøykarosseriet ikke blir skadet ved monte-
ring av tilbehøret.
CZ
3. Zaparkujte vozidlo na rovném podkladu.
7. Plocha lepení musí být suchá, zbavená prachu a tuku.
FI
1. Varmista, että sarjassa on kaikki ensimmäisellä sivulla mainitut osat.
2. Tarkista, että sarjan jokainen osa on naarmuton ja vahingoittumaton.
3. Pysäköi ajoneuvo tasaiselle alustalle.
4. Irrota avain virtalukosta ja laita se turvalliseen paikkaan.
5. Älä laske irrotettuja tai asennettavia osia maahan, vaan pehmeälle
kankaalle, jotta ne eivät naarmuunnu.
6. Varo vahingoittamasta ajoneuvon koria lisävarustetta asentaessasi.
7. Liimapintojen täytyy olla kuivat, pölyttömät ja rasvattomat.
UA
SK
prvej strane.
3. Vozidlo zaparkujte na rovnom podklade.
mieste.
karoséria vozidla.
SE
första sidan.
2. Kontrollera alla delar i satsen med avseende på repor och skador.
3. Parkera fordonet på jämnt underlag.
4. Dra ur tändningsnyckeln och förvara den på säkert ställe.
5. Lägg inte delar som demonterats eller som ska monteras direkt på
marken, utan på en mjuk trasa, så att de inte repas.
6. Var uppmärksam på att inte skada fordonskarossen vid montering
av tillbehör.
7. Klisterytor måste vara torra och damm- och fettfria.
RO
accesoriilor.
HR
2. Pregledajte svaki dio u kompletu da biste utvrdili ima li ogrebotina i
5. Dijelove koje ste skinuli ili koje trebate montirati nemojte samo staviti
riju vozila.
TR
kontrol edin.
dikkat edin.
SL
1. Preverite, ali komplet vsebuje vse dele, navedene na prvi strani.
2. Pri vsakem delu iz kompleta preverite, ali ima praske in ali je
3. Vozilo parkirajte na ravni podlagi.
5. Dele, ki ste jih vzeli z vozila ali jih boste nanj namestili, ne postavlja-
PT
primeira página.
3. Estacionar o veículo numa superfície nivelada.
4. Retirar a chave de ignição e guardá-la num local seguro.
5. Não pousar as peças removidas ou a montar diretamente no chão,
gem dos acessórios.
7. A superfície de colagem deve estar seca e isenta de pó e gordura.
RU
6/18
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
16.05.2019
Publicité
