Sommaire 1 Important ......................3-6 Sécurité et notification importante ..................3 Mise au rebut des produits et piles usagées ..............3-6 2 Votre produit ......................7-9 Codes de région .......................7 Description du produit ......................8 Télécommande ........................9 3 Branchements ....................10-11 Connexion à un téléviseur ....................10 Branchement en option ....................
1 Important Le responsable du marquage CE est TOSHIBA EUROPE GMBH Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Allemagne Sécurité et notification importante Avertissement : Mise au rebut des produits et piles • Risques de surchauffe ! N'installez jamais usagées votre produit dans un espace confiné.
Page 6
Avis sur les droits d'auteur • De par l'impact qu'elles pourraient avoir sur le développement de la vision, les Ce produit inclut une technologie de spectateurs d'images vidéo 3D doivent protection des droits d'auteurs protégée être âgés d'au moins 6 ans. Les enfants par des brevets aux États-Unis et d'autres et les adolescents peuvent être plus droits de propriété...
Page 7
Toshiba. haut débit à Internet active en • Bien que tous les efforts aient été mis en permanence. La mise à jour du firmware oeuvre au moment de la publication peut être requise pour certaines...
Page 8
Avis sur les marques commerciales « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont des marques commerciales de la Blu- HDMI, le logo HDMI et High-Definition ray Disc Association. Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC aux États- Unis et dans d'autres pays.
2 Votre produit Disques Blu-ray Région pouvant être lus Codes de région Amérique du Nord, Amérique Centrale, Le lecteur Blu-ray Disc et les disques Amérique du Sud, sont codés par région. Ces codes de région Corée, Japon, doivent correspondre pour que le disque Taïwan, Hong Kong et Asie du Sud-Est.
Description du produit Unité principale N° Commande Fonction Met l'appareil sous tension et le remet en état de veille. Lecture/Pause. Arrêt de la lecture. Ouvre ou ferme le compartiment à disques. Prise USB Sert à brancher un périphérique USB à mémoire flash. Panneau d'affichage Afficher des informations sur l'état actuel de l'appareil.
Télécommande REMOTE SIGNAL EMITTER • Pointez la télécommande vers le capteur en façade ON/STANDBY • Pour allumer le lecteur Blu-ray Disc ou le mettre OPEN/CLOSE en veille • Ouvre ou ferme le tiroir du disque SETUP AUDIO • Appelle ou quitte le menu de configura •...
3 Branchements Option 2 : Connexion à la prise HDMI Ce type de connexion fournit une meilleure Faites les branchements suivants pour qualité d’image. utiliser ce produit. Connexion à un téléviseur Connectez le produit à un téléviseur pour visionner le disque lu, choisissez la meilleure connexion vidéo disponible sur le téléviseur : Option 1 : Connexion à...
USB de 1 Go ou plus comme COAXIAL de ce produit et la prise stockage local. COAXIAL de l'appareil. - TOSHIBA ne garantit pas la compatibilité à 100% avec tous les périphériques Flash USB. Option 2: Branchement à un système stéréo analogique...
4 Préparation Configuration du lecteur Suivez toujours les instructions de ce chapitre dans l'ordre. Recherche de la chaîne de Remarque : visionnement correcte - L'utilisation de commandes, de réglages ou Appuyez sur pour allumer le produit. l'exécution de procédures autres que celles Allumez le téléviseur et choisissez la spécifiées ici peut entraîner une exposition chaîne d'entrée vidéo appropriée...
5 Lecture 4. Appuyez sur u pour reprendre la lecture. Recherche instantanée et Lecture instantanée Fonctions de lecture Pendant la lecture, enfoncez et maintenez la touche M pour sauter 30 secondes en avant. Lecture de base Pendant la lecture, appuyez sur le bouton 1.
Page 16
TOP MENU Paramètres de lecture avancés Vous pouvez appuyer sur ce bouton à n'importe quel moment et le menu du disque apparaîtra à DISPLAY l'écran. Appuyez sur ce bouton et vous verrez apparaître à l'écran certaines informations sur le disque, telles POP MENU/MENU que : Numéro de titre/chapitre/piste, Temps Pendant la lecture d'un Blu-ray Disc...
Page 17
« XX » : le nombre total de flux audio [Style ss-titres] : Si vous lisez le disque Blu-ray « XXX » : langue audio Disc et que vous avez des sous-titres en « XXXX » : technologie audio externe, vous les verrez dans le menu OSC. [Débit binaire] : Utilisez /...
6 Personnalisation Electronics Control). Vous pouvez utiliser une télécommande simple pour commander Cette section décrit les diverses options de tous les appareils compatibles REGZA-LINK réglage de ce lecteur Blu-ray Disc qui sont branchés par des connecteurs HDMI. Si l'option de configuration est grisée, le {Activé} –...
Page 19
6. Appuyez sur OK, choisissez le - Le système redémarre après 5 secondes paramètre de résolution. ou avec une pression sur la touche OK. Remarques : - Si [Lecture disque auto] est réglé sur [Désactivé], après avoir inséré le disque contenant les informations mises à...
Page 20
{Activé} – Affiche le menu de commande • [Audio] Sélection de la langue audio par défaut. de lecture, utilisez les touches NUMBER pour sélectionner l'option de votre choix. • [Sous-titre] {Désactivé} – Masque le menu de Sélection de la langue par défaut des commande de lecture et démarre sous-titres.
Page 21
[Réseau] 3. Entrez-le à nouveau pour le confirmer. Pour profiter des contenus bonus BD- [Code du pays] • , configurez la connexion réseau. Live Il sert à vous donner l'assurance de voir Remarque : les scènes destinées à votre région/pays - Vérifiez que le câble réseau est bien connecté...
• [Espace couleur] Réglages affichage Sélectionne un espace colorimétrique prédéfini pour l'image. {RGB} – Sélectionne l'espace colorimétrique 1. Appuyez sur SETUP et le menu [Configuration générale] s'affichera. RGB. {YCbCr} – Sélectionne l'espace 2. Appuyez sur pour sélectionner [Réglages colorimétrique YCbCr. affichage], puis appuyez sur .
• [Ajust. vidéo] • [Ajust. couleur] Sélection d'un réglage vidéo prédéfini. Vous pouvez définir vos propres réglages Appuyez sur OK. de couleur quand vous sélectionnez le Appuyez sur / pour ajuster la mode vidéo Personnalisé, vous pouvez luminosité, le contraste, la teinte et la régler les couleurs rouge, vert, bleu, jaune, cyan, magenta.
[Sortie audio] Informations système • [Spdif] Sélection du mode de sortie de prise COAXIAL, les options incluent Flux binaire, Appuyez sur SETUP PCM, Réencoder et Désactivé. Le menu [Configuration générale] {Flux binaire} – Émet le signal s'affiche. numérique sans aucun traitement. 2.
7 Caractéristiques Accessoires fournis • Télécommande avec deux piles en carbone-zinc de type R03 Supports lisibles Ce produit peut lire : • Manuel d'instructions simple • Blu-ray Disc -Video, BD-R/RE2.0, BDAV • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, Formats de fichiers compatibles DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Double couche) Pistes MP3 •...
8 Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants en utilisant cet appareil, consultez la liste ci- dessous avant de contacter votre revendeur TOSHIBA le plus proche. Problème Conseil La télécommande ne Branchez le produit sur la prise d'alimentation. réagit pas.
Page 27
Problème Conseil Impossible de lire un Assurez-vous que le lecteur Blu-ray Disc prend en charge ce disque. type de disque. Assurez-vous que le lecteur Blu-ray Disc supporte le code de région du DVD ou Blu-ray Disc Pour les DVD+RW/+R ou DVD-RW/-R, assurez-vous que le disque est finalisé.
9 Glossaire enregistré pour pouvoir lire des films DivX achetés à la demande (VOD). Rapport H/L Pour obtenir le code d'enregistrement, Le rapport H/L fait référence au format trouvez la section DivX VOD dans le menu d'affichage des écrans de télévision. La de configuration de l'appareil.
Page 29
HDCP High-bandwidth Digital Content Protection. Un format de fichier intégrant un système C’est une spécification qui offre une de compression des données audio. MP3 transmission sécurisée des contenus est l’abréviation de la couche audio 3 numériques entre différents appareils (afin (Audio Layer 3) du Motion Picture Experts d’éviter une copie non autorisée).