Toshiba BDX2000KE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BDX2000KE
  6. Mode d'emploi
Toshiba BDX2000KE Mode D'emploi

Toshiba BDX2000KE Mode D'emploi

Lecteur de disques blu-ray
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E5RJ2ED_FR.book Page 1 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM
Lecteur de Disques Blu-ray
BDX2000KE
MODE D'EMPLOI
© 2009 Toshiba Corporation
E8EB6CD_SD-V398KC_EN_v1.indd 1
Dossier du propriétaire
Les numéros de modèle et de série sont inscrits à l'arrière de
cette unité. Veuillez inscrire ces numéros dans l'espace réservé à
cette fin ci-dessous. Mentionnez ces numéros chaque fois que
vous communiquez avec votre revendeur Toshiba au sujet de
cet appareil.
N° de modèle :
N° de série
:
2009/01/29 17:04:54

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba BDX2000KE

Sommaire des Matières pour Toshiba BDX2000KE

  • Page 1 Les numéros de modèle et de série sont inscrits à l'arrière de cette unité. Veuillez inscrire ces numéros dans l'espace réservé à cette fin ci-dessous. Mentionnez ces numéros chaque fois que vous communiquez avec votre revendeur Toshiba au sujet de cet appareil. N° de modèle : N°...

  • Page 2: Introduction

    E5RJ2ED_FR.book Page 2 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Instructions de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, TENEZ AVERTISSEMENT : CET APPAREIL À L’ABRI DE LA PLUIE OU DE L’HUMIDITÉ. CAUTION Ce symbole (éclair dans un triangle équilatéral) avertit l’utilisateur de la présence dans le boîtier de RISK OF ELECTRIC SHOCK l’appareil d’une «...

  • Page 3: Éviter Les Risques De Choc Électrique Et D'incendie

    Directive relative aux basses tensions 2006/95/EC et la Directive EMC 2004/108/EC. ” N’ENLEVEZ AUCUNE VIS. Le responsable du marquage CE est TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD, Toshiba Court, Weybridge Business Park, Addlestone Road, Weybridge, Surrey, KT15 2UL, Royaume Uni Autres Précautions Les informations suivantes ne concernent uniquement les À...

  • Page 4: À Propos Du Copyright

    - En dessous: environ 3 m dans une piste de 30° En raison des problèmes et des erreurs susceptibles de se produire lors de la création d’un logiciel DVD et CD et/ou la fabrication des disques DVD et CD, Toshiba n’est pas en mesure de garantir que ce ON/STANDBY PAUSE...

  • Page 5: Table Des Matières

    E5RJ2ED_FR.book Page 5 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Accessoires fournis • Télécommande avec 2 piles R6 (1,5 V) • Mode d’emploi • Câbles audio/vidéo composite • Guide de démarrage Contenu INTRODUCTION Lecture Speciale ................19 À propos de DivX® et DivX® VOD ........19 Instructions de sécurité...............2 Reproduire un DivX®...

  • Page 6: Informations Sur Les Marques

    E5RJ2ED_FR.book Page 6 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Informations sur les marques HDMI, le logo HDMI et “AVCHD” et le logo High-Definition “AVCHD” sont des Multimedia Interface marques commerciales sont des marques de Panasonic commerciales ou des Corporation et Sony marques commerciales Corporation.

  • Page 7: Fonctionnalités

    E5RJ2ED_FR.book Page 7 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Fonctionnalités BD-Java Lecture de fichiers AVCHD Avec certains BD prenant en charge les applications Java, vous Le présent appareil prend en charge la lecture de fichiers au pouvez profiter de fonctions interactives comme des jeux ou format AVCHD (nouveau format pour caméscope vidéo haute des menus interactifs.

  • Page 8: Vue D'ensemble Du Fonctionnement

    E5RJ2ED_FR.book Page 8 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Vue d’ensemble du fonctionnement Panneau avant 2 3 4 5* ON/STANDBY PAUSE STOP PLAY OPEN/CLOSE (*) Vous pouvez également allumer l’appareil en appuyant sur ces boutons. Témoin ON/STANDBY Q Plateau de disque Bouton ON/STANDBY Q Bouton PAUSE F Afficheur...

  • Page 9: Afficheur Du Panneau Avant

    E5RJ2ED_FR.book Page 9 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM INTRODUCTION Afficheur du panneau avant Symboles utilisés dans ce mode d’emploi Pour spécifier à quel support multimédia chaque fonction est associée, nous insérons les symboles suivants avant chaque élément à manipuler. Symbole Description La description renvoie à...

  • Page 10: Raccordements

    E5RJ2ED_FR.book Page 10 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM RACCORDEMENTS • Tous les appareils doivent être éteints lorsque vous modifiez les raccordements. • Reportez-vous également au manuel des dispositifs à raccorder. Raccordement au téléviseur Choisissez la connexion appropriée, puis suivez les instructions s’y rapportant (A, B ou C) sur la page suivante.
  • Page 11 E5RJ2ED_FR.book Page 11 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM RACCORDEMENTS Branchez les câbles en suivant les descriptions ci-dessous. Branchement vidéo / audio HDMI Votre téléviseur HDMI IN Câble HDMI Remarque • Ne basculez pas le connecteur lorsque vous l’insérez dans le port HDMI, et assurez-vous que la forme du port correspond à...

  • Page 12: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi

    Câble LAN d’accéder à la chaîne d’entrée externe, à plusieurs reprises, jusqu’à ce que l’écran Internet d’accueil s’affiche. La chaîne s’appellera “F (pour les téléviseurs TOSHIBA)”, “SOURCE”, “AV” ou “INPUT” (consultez le mode d’emploi de votre téléviseur). OPTICAL COAXIAL HDMI...

  • Page 13: Lecture

    E5RJ2ED_FR.book Page 13 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Informations relatives à la lecture Avant de commencer la lecture d’un disque, lisez les informations suivantes. • À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX ® est un format vidéo Supports reproductibles numérique créé...

  • Page 14: Supports Non-Reproductibles

    E5RJ2ED_FR.book Page 14 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Codes régionaux Remarque sur les cartes SD • Cet appareil accepte les cartes mémoire SD avec le Cet appareil a été conçu pour lire les BD-vidéo système de fichier FAT12/FAT16 et les cartes mémoire disques BD-vidéo de la région “B”...
  • Page 15 E5RJ2ED_FR.book Page 15 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE 1. Numéro du titre en cours de lecture / Nombre total de titres ARRÊT A Informations sur le Chapitre (temps écoulé) 2. Temps écoulé (ou temps restant) du titre en cours de A Informations sur le chapitre (temps restant) lecture A Informations sur le titre (temps écoulé)

  • Page 16: Préparation À La Lecture

    E5RJ2ED_FR.book Page 16 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Appuyez sur [SETUP] pour quitter. Préparation à la lecture Même si vous mettez l’appareil en mode de veille, en mode “Carte SD”, il sera en mode “Disque” la prochaine Comment insérer un disque fois que vous le rallumerez.

  • Page 17: Fichiers Divx

    E5RJ2ED_FR.book Page 17 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Utiliser le menu Titre / Disque / Contextuel Utilisez [K / L] pour sélectionner la piste, le dossier ou fichier de votre choix, puis appuyez sur [ENTER]. La plupart des disques BD-vidéo et DVD-vidéo Utilisez [s / B] pour entrer et sortir des contiennent un menu de titres (BD-vidéo / DVD-vidéo / dossiers.

  • Page 18: Lire Une Carte Sd

    E5RJ2ED_FR.book Page 18 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Utilisez [K / L] pour sélectionner le dossier ou Remarque fichier de votre choix, puis appuyez sur [ENTER]. • Les caractères ne pouvant pas être reconnus seront Utilisez [s / B] pour entrer et sortir des dossiers. remplacés par des astérisques.

  • Page 19: Lecture Speciale

    E5RJ2ED_FR.book Page 19 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Utilisez [K / L / s / B] pour sélectionner Remarque un fichier à lire, puis appuyez sur [PLAY B] • Un fichier avec l’extension “.avi” et “.DivX” est appelé ou [ENTER].

  • Page 20: Avance Rapide/Retour Rapide

    E5RJ2ED_FR.book Page 20 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Remarque Lecture pas à pas • Pour utiliser cette fonction, les conditions suivantes doivent être satisfaites. - Le fichier lu et le fichier de sous-titres doivent avoir En mode de pause, appuyez plusieurs fois sur le même nom.

  • Page 21: Répétition A-B

    E5RJ2ED_FR.book Page 21 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE 5. Durée de lecture cumulative de toutes les pistes Répétition A-B dans la liste programmée (CD audio uniquement) Avant 6. État de lecture 7. Page actuelle / Nombre total de pages comm Vous pouvez lire en boucle une portion donnée (entre le 8.

  • Page 22: Lecture Aléatoire

    E5RJ2ED_FR.book Page 22 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Lecture aléatoire Lecture rapide Cette fonction permet de mélanger l’ordre de lecture des Cette fonction exécute la lecture à une vitesse d’environ pistes/ fichiers. 1,3 fois celle de la lecture normale tout en maintenant la sortie audio.

  • Page 23: Ambiophonie Virtuelle

    E5RJ2ED_FR.book Page 23 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Ambiophonie virtuelle Angle de la caméra Certains BD-vidéo et DVD-vidéo contiennent des scènes ayant été prises simultanément de divers angles. Les Le système stéréo à 2-chaînes existant vous permet de angles de la caméra peuvent être changés lorsque jouir au mieux de votre espace stéréo virtuel.

  • Page 24: Recherche

    E5RJ2ED_FR.book Page 24 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Utilisation de [SEARCH] Remarque La fonction [SEARCH], vous permet de sélectionner les • Vous devez connecter l’appareil à Internet et modes de recherche suivants. configurer les paramètres requis afin d’utiliser la Mode de recherche Support disponible fonction BD-Live.

  • Page 25: Changement De Sous-Titres

    E5RJ2ED_FR.book Page 25 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Vous pouvez choisir le format audio et vidéo à votre guise selon le contenu du disque que vous lisez. Changement de sous-titres Changement de piste audio Certains BD, DVD et AVCHD possèdent des sous-titres en Certains BD, DVD, CD audio et AVCHD possèdent une ou plusieurs langues.

  • Page 26: Régler Le Mode Audio Bd

    E5RJ2ED_FR.book Page 26 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM LECTURE Remarque Régler le Mode Audio BD • L’audio secondaire ne sera pas émis s’il n’est pas affiché ou si “Mode Audio BD” est placé sur “Sortie Audio HD”. (Pour certains BD, l’audio secondaire sera Vous disposez de deux options pour régler le “Mode Audio émis même si l’image secondaire est désactivée.) BD”: émettre l’audio secondaire et interactif accompagné...

  • Page 27: Configuration Des Fonctions

    E5RJ2ED_FR.book Page 27 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Sur l’écran de menu de réglages, vous avez accès à différents types de menus que vous pouvez personnaliser à votre guise. Pour faire apparaître l’écran de menu de réglages, appuyez sur [SETUP]. Suivez ensuite les instructions ci-dessous pour naviguer sur l’écran.
  • Page 28 E5RJ2ED_FR.book Page 28 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Catégorie Menus / Options Description Langue DivX Sous-Titre Anglais Portugais Sélectionne la langue des sous-titres DivX ® . Si le fichier Polonais de sous-titres DivX ® contient plus d’une langue de Allemand sous-titres, vous pouvez passer l’une langue à...
  • Page 29 E5RJ2ED_FR.book Page 29 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Catégorie Menus / Options Description Mode Audio BD Sortie Audio Mixte Pour les BD, permet de sélectionner d’émettre ou non l’audio secondaire et interactif accompagné de l’audio principal s’ils Sortie Audio HD sont disponibles ou uniquement l’audio principal.
  • Page 30 E5RJ2ED_FR.book Page 30 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Catégorie Menus / Options Description Son muet Sortie Train “Train Binaire”: Règle l’émission du format • Reportez- numéri- Binaire Lors de la lecture de audio à partir de la prise vous à...
  • Page 31 E5RJ2ED_FR.book Page 31 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Catégorie Menus / Options Description Autres Connexion réseau Test de Réalise le test de connexion au réseau. Après avoir • Voir pages 36- 38 connexion changé Adresse IP ou Réglage DNS, réalisez toujours ce pour plus test.

  • Page 32: Aspect Tv

    E5RJ2ED_FR.book Page 32 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Aspect TV A “Personnal. ” A “Video” A “Aspect TV” [SETUP] Utilisez cet option pour changer le rapport longueur/largeur d’une source vidéo lorsqu’il est différent de celui de votre téléviseur pour l’adapter à...

  • Page 33: Sortie Audio Hdmi

    E5RJ2ED_FR.book Page 33 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Sortie Audio HDMI A “Rapide” A “Sortie Audio HDMI” [SETUP] Appareil externe Réglage “Sortie Audio HDMI” Signal de sortie audio HDMI Appareil compatible avec décodage Multi HDMI(Normal) Les flux binaires Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Dolby Digital, Dolby Digital Plus, TrueHD, DTS, ou DTS-HD sont produits en sortie depuis la Dolby TrueHD, DTS ou DTS-HD...

  • Page 34: Sortie Numérique

    E5RJ2ED_FR.book Page 34 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Sortie numérique A “Rapide” A “Sortie Audio HDMI” A “Son muet” A “Sortie numérique” [SETUP] Lorsque “Son muet” est sélectionné comme réglage “Sortie Audio HDMI”, le signal audio HDMI est coupé et les signaux audio émis à...

  • Page 35: Parent

    E5RJ2ED_FR.book Page 35 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Désactive temporairement le verrouillage parental Parent Certains disques vous permettent de désactiver le verrouillage parental temporairement. Avec ces disques, le A “Personnal. ” A “Parent” [SETUP] message ci-dessous s’affichera lorsque vous essaierez de Certains BD-vidéos ou DVD-vidéos possèdent un niveau les reproduire.

  • Page 36: Connexion Réseau

    E5RJ2ED_FR.book Page 36 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Activer(Simple) Connexion réseau Configurez les paramètres de la connexion au réseau afin “Connexion “Activer [SETUP] A “Personnal. ” A “Autres” A d’utiliser la fonction BD-Live avec un disque BD-Live. réseau”...
  • Page 37 E5RJ2ED_FR.book Page 37 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Si vous sélectionnez “Manuel”, suivez les instructions Réglage du proxy suivantes pour définir l’adresse IP et DNS. Suivez les étapes 1 à 4 dans “Test de 1) Utilisez [K / L] pour sélectionner “Adresse IP”, “Masque sous-réseau”...

  • Page 38: Désactiver

    E5RJ2ED_FR.book Page 38 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM CONFIGURATION DES FONCTIONS Rapidité de la connexion Réglage BD-Live Vous pouvez restreindre l’accès à Internet à partir des Vous pouvez définir la vitesse de connexion comme votre fonctions BD-Live. (Le paramétrage par défaut est préférence.

  • Page 39: Mise À Jour Logicielle

    Le réglage pour “Parent”, “Connexion réseau” et “Choix du média” ne sera pas réinitialisé. Remarque “Formatage de la carte SD” • Veuillez visiter http://www.toshiba-om.net pour (Disponible uniquement lorsqu’une carte SD est télécharger la dernière version du micrologiciel. insérée.): La carte SD est initialisée.

  • Page 40: Autres

    E5RJ2ED_FR.book Page 40 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES Liste de codes de langue Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Fiji 5256 Macédonien 5957 Slovaque [SLO] 6557 Abkazien 4748 Finnois [FIN] 5255 Malais 5965 Slovénien 6558 Afar 4747 Français [FRE] 5264...

  • Page 41: Résolution Des Problèmes

    E5RJ2ED_FR.book Page 41 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES Résolution des problèmes Si l’appareil ne fonctionne pas correctement bien que vous l’utilisiez conformément aux instructions de ce mode d’emploi, vérifiez l’unité en consultant la liste de vérification suivante. Anomalie Solution Pas d’alimentation - Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement branché.

  • Page 42: Spécifications

    E5RJ2ED_FR.book Page 42 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES Anomalie Solution Connexion au réseau - Vérifier que la connexion du câble LAN est bien faite. impossible - Allumez le modem ou le routeur à bande large. - Vérifiez la configuration réseau. - Vérifiez que le routeur à...
  • Page 43 “Warranty” here includes, but not limited to, an implied warranty for marketability or fitness for specific uses. All risks associated with the quality or performance of these software components are assumed by the user. TOSHIBA shall not be liable whatsoever for any cost of repair or correction or other incidental expense incurred in connection with a defect found in any of these software components.
  • Page 44 E5RJ2ED_FR.book Page 44 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or END OF TERMS AND CONDITIONS executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the How to Apply These Terms to Your New Programs following: If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best...
  • Page 45 E5RJ2ED_FR.book Page 45 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of 4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library.
  • Page 46 E5RJ2ED_FR.book Page 46 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason Exhibit C (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or Free Type otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 47 E5RJ2ED_FR.book Page 47 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM AUTRES 4. Contacts Original SSLeay License There are two mailing lists related to FreeType: /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. • freetype@nongnu.org This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
  • Page 48 E5RJ2ED_FR.book Page 48 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM 1VMN28615 / E5RJ2ED Imprimé en Chine...

Table des Matières