Publicité
Liens rapides
Instalación y Mantenimiento
Installation and maintenance
Installation et maintenance
Monomando externo ducha
Wall mounted exposed shower mixer
Mitigeur externe douche
100081860
Monomando externo baño / ducha
Wall mounted exposed bath shower mixer
Mitigeur externe bain-douche
100081861
Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV-20) Km. 2
P.O./Box 372 - 12540 Villarreal (Castellón) Spain
Tel.: +34 964 50 64 50 _ Fax: +34 964 50 67 90 _ www.noken.com _ noken@noken.com
Publicité
Manuels Connexes pour noken urban 100081860
Sommaire des Matières pour noken urban 100081860
- Page 1 Wall mounted exposed bath shower mixer Mitigeur externe bain-douche 100081861 Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV-20) Km. 2 P.O./Box 372 - 12540 Villarreal (Castellón) Spain Tel.: +34 964 50 64 50 _ Fax: +34 964 50 67 90 _ www.noken.com _ noken@noken.com...
- Page 2 IMPORTANTE_PLEASE READ_AVERTISSEMENTS - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice a la grifería invalidará la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidés de agua para evitar que la grifería se oxide por efecto de la subida de gases corrosivos.
- Page 3 EXPLOSIONADO_EXPLOTED_VUE EXPLOSÉE acabado CÓDIGO cromo 100093444 cromo 100039645 100040148 cromo 100084799 100085583 cromo 100084803 cromo 100084812 100039225 100081860 acabado CÓDIGO cromo 100093444 cromo 100039645 100040148 cromo 100084799 100085583 cromo 100084739 cromo 100040156 100084745 cromo 100084803 cromo 100084812 100065701 100081861...
- Page 4 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION Conectar el flexible de ducha. Colocar las excéntricas en la pared. Screw the cam to the wall. Connect the hand shower hose to the threaded stem. Relier le flexiblede la douche au raccord fileté Placer les excentriques aumur. MANTENIMIENTO MAINTENANCE MANTIEN Colocar la junta para evitar fugas. Put the gasket to avoid any leaking. Mettre le joint pour éviter chaque fuites.
- Page 5 OPERACIÓN_OPERATION_OPÉRATION CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_TECHNICAL DATA_CARTÉRISTIQUES TECHNIQUES 0,5 - 5 bar* 0,5 - 5 bar* 0,5 - 5 bar* 3 bar* 3 bar* 3 bar* 5 bar 5 bar 5 bar 90° C 90° C 90° C cartucho ø35mm ø35mm cartridge tête céramique con discos with ceramic Ø35mm à...
- Page 6 - Si es necesario puede usar su limpiador anti-cal habitual, pero lea primero las instrucciones del fabri- cante y tras su uso enjuague siempre la grifería con agua limpia. - Para proteger la mécanica de la griferiá y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la instalación de llaves de paso con filtros.
- Page 7 MAINTENANCE...
-
Page 8: Entretien
- Si nécessaire, vous pouvez utiliser votre produit anti-calcaire habituel, mais lisez d’abord la notice du fabricant et après usage, rincez toujours la robinetterie à l’eau claire. - Pour protéger le mecanisme interne de la robinetterie et allonger la vie utile de cette-ci, Noken recom- mande l’installation de robinets d’arrêt avec le filtre. CLAUSE DE LA GARANTIE...