Table des Matières
Publicité
RUS Комплектация
1.
Корпус прибора
2.
Диск для полировки
поверхности ногтей
3.
Диски для подпиливания
ногтей и придания формы
4.
Большая конусная насадка
5.
Малая конусная насадка
6.
Круглая щеточка для
очистки ногтей после
обработки
7.
Кнопка открытия крышки
8.
Корпус-подставка
9.
Переключатель скорости
UKR Комплектація
1. Пристрій з мотором (основа для
насадок)
2. Диск для полірування поверхні
нігтів
3. Диски для підпилювання нігтів і
надання форми
4. Велика конусна насадка
5. Мала конусна насадка
6. Кругла щіточка для очищення
нігтів після обробки
7. Кнопка відкривання кришки
8. Корпус-підставка
9. Перемикач швидкості
FRA Lot de livraison
1. Dispositif à moteur (base pour
embouts)
2. Disque pour polir la surface des
ongles
3. Disque pour polir et donner la forme
aux ongles
4. Grand embout conique
5. Petit embout conique
6. Brosse ronde pour nettoyer des
ongles après le traitement
7. Bouton d‟ouverture du couvercle
8. Boîtier-support
9. Bouton de vitesse
GBR Parts list
1. Motor device (the base for
nozzles)
2. Disc for polishing the surface of
the nail
3. Disc for nail sawing and
shaping
4. Large cone nozzle
5. Small cone nozzle
6. Round brush to clean nails after
treatment
7. Opening button
8. Case-stand
9. Speed button
EST Komplektis
BLR Камплектацыя
1. Mootoriga seade (otsikute alus)
1. Прылада з маторам (аснова для
2. Küünte poleerimise ketas
3. Küünte viilimise ja vormi
2. Дыск для паліроўкі паверхні
andmise kettad
4. Suur kooniline otsik
3. Дыскі для падпілоўвання
5. Väike kooniline otsik
6. Ümmargune hari küünte
4. Вялікая конусная насадка
puhastamiseks pärast
5. Малая конусная насадка
töötlemist
6. Круглая шчотачка для ачысткі
7. Kaasi avamise nupp
8. Alus
7. Пімпка адкрыцця вечка
9. Kiirusnupp
8. Корпус-падстаўка
9. Пераключальнік хуткасці
DEU Komplettierung
POL Instrukcja obsługi
1. Motoreinrichtung (Basis für
1. Urządzenie z silnikiem (podstawa
Ansätze)
2. Disk für Polierung der
2. Dysk do polerowania powierzchni
Nageloberfläche
3. Disks für Nagelfeilen und -
3. Tarcze do piłowania paznokci i
formung
4. Großer Konusansatz
4. Duża nasadka stożkowa
5. Kleiner Konusansatz
5. Mała nasadka stożkowa
6. Runde Bürste für die Reinigung
6. Okrągła szczoteczko do
von Nägeln nach der
Bearbeitung
7. Przycisk otwierania pokrywy
7. Knopf der Deckelöffnung
8. Korpus
8. Abstellgehäuse
9. Przycisk szybkości
9. Geschwindigkeitstaste
ESP Lista de equipo
1. Dispositivo con el motor (base para
насадак)
2. Disco de pulimento de la superficie
пазногцяў
3. Discos para limar las uñas y para
пазногцяў і надання формы
4. Boqilia grande de cono
5. Boqilia pequeña de cono
6. Cepillo redondo para limpieza de las
пазногцяў пасля апрацоўкі
7. Botón de apertura de la tapa
8. Cuerpo-soporte
9. Botón de velocidad
KAZ Комплектация
1. Моторлы құрылғы (саптамаларға
maszynowy)
2. Тырнақ бетін тегістеуге арналған
paznokci
3. Тырнақты егеу және пішімдеуге
nadania kształtu
4. Үлкен конустық саптама
5. Кіші конустық саптама
6. Өңдеуден кейін тырнақты
czyszczenia paznokci po zabiegu
7. Қақпақты ашатын түймешік
8. Корпус-тіреуіш
9. Жылдамдық қосқышы
2
ITA Componenti
1. Unità motorizzata (base per
boqilias)
2. Disco lucidante
de uñas
3. Dischi per limare e modellare
formadura
4. Testina conica grande
5. Testina conica piccola
6. Spazzolino tondo per pulire le
uñas después de tratamiento
7. Tasto apertura coperchio
8. Corpo cofanetto
9. Pulsante Velocità
LTU Komplekto sudėtis
1. Variklio skyrelis (antgalių
арналған негіз)
2. Nagų paviršiaus poliravimo
шеңбер
3. Nagų šlifavimo ir dailinimo
арналған шеңберлер
4. Didysis kūginis antgalis
5. Mažasis kūginis antgalis
6. Apvalus šepetėlis
тазалауға арналған дөңгелек
7. Dangtelio atidarymo
қылшақ
8. Korpusas-pastovas
9. Ātruma poga
gli accessori)
le unghie
unghie
pagrindas)
diskas
diskas
apdorotiems nagams nuvalyti
mygtukas
Publicité
Table des Matières
