Manuels Connexes pour Lumme LU-2405
Sommaire des Matières pour Lumme LU-2405
-
Page 1: Table Des Matières
НАБОР ДЛЯ МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА Руководство по эксплуатации MANICURE & PEDICURE SET User manual LU-2405 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d‟utilisation Manual de instruções... - Page 2 RUS Комплектация GBR Parts list Корпус прибора 1. Motor device (the base for nozzles) Диск для полировки 2. Disc for polishing the surface of поверхности ногтей the nail Диски для подпиливания 3. Disc for nail sawing and ногтей и придания формы shaping Большая...
-
Page 3: Rus Руководство По Эксплуатации
LVA Komplektācija FIN Kokoonpano UZB Foydalanish bo„yicha yo„riqnoma PRT Conjunto complete חבילהISR 1. Ierīce ar motoru (uzgaļu pamatne) 1. Moottorilaite (suuttimien alusta) 1. Asos uchun uchlik 1. Dispositivo com motor (base para מכשיר עם מנוע (הבסיס 2. Nagu virsmas pulēšanas disks 2. -
Page 4: Использование Прибора
Закройте отсек для батареек до щелчка. Во избежание быстрого износа батареек: - Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей. - Извлекайте батарейки, если Вы не пользуетесь прибором более месяца. - Всегда извлекайте использованные батарейки из прибора. Внимание: Для продления срока службы прибора выключайте его на 15 минут после каждых 20 минут непрерывного использования. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ... -
Page 5: Чистка И Уход
передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Продукция сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ и ТР ТС. Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://lumme-ru.com/ Изготовитель: “MARTA TRADE INC.”... -
Page 6: Gbr User Manual
Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай Сделано в Китае ООО «Валерия», РФ, 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ/Уполномоченное изготовителем лицо: Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-2334 ООО... -
Page 7: Ukr Посібник З Експлуатації
Package size (L х W х H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA batteries 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Made in China WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.) -
Page 8: Очищення І Догляд
Розміри коробки (Д х Ш х В) Електроживлення Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5 Вольта 0,187 кг / 0,25 кг 90 мм x 55 мм x 160 мм... -
Page 9: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
2 x AA 1,5 Вольта 0,187 кг / 0,25 кг 90 мм x 55 мм x 160 мм LU-2405 Қытайда жасалған КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (СҮЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың... -
Page 10: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
Памеры скрыні (Д х Ш х В) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5 Вольта 0,187 кг / 0,25 кг 90 мм x 55 мм x 160 мм... -
Page 11: Bedienungsanleitung
Kartondurchmesser (L х B х H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Hergestellt in China DIE GARANTIE GILT NICHT FÜR VERBRAUCHSMATERIALIEN (FILTER, KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN, GUMMIDICHTUNGEN, U.S.W.) -
Page 12: Manuale D`uso
Dimensioni imballo (L х L х A.) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Fatto in Cina LA GARANZIA NON VALE PER I MATERIALI DI CONSUMO (FILTRI, RIVESTIMENTI CERAMICI ED ANTIADERENTI, GUARNIZIONI IN GOMMA ED ALTRI). -
Page 13: Esp Manual De Instrucciones
Dimensiones de la caja (L х A х A) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Hecho en China LA GАRАNTÍA NO SE EXTIENDE A LOS MATERIALES CONSUMIBLES (FILTROS, CUBIERTAS CERÁMICAS Y ANTIADHERENTES, COMPACTADORES DE CAUCHO, Y OTROS). -
Page 14: Notice D"Utilisation
Cotes de la boîte (L x P x H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Fabriqué... -
Page 15: Prt Manual De Instruções
Dimensões da caixa (L x W x H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Fabricado na China A GARANTIA NÃO COBRE ELEMENTOS CONSUMÍVEIS (FILTROS, REVESTIMENTO CERÂMICO E ANTIADERENTE, VEDAÇÕES DE BORRACHA E OUTROS). -
Page 16: Est Kasutusjuhend
Pakendi mõõtmed (P x L x K) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Valmistatud Hiinas GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE (FILTRID, KERAAMILINE NING KÕRBEMISKINDEL KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). -
Page 17: Ltu Naudojimo Instrukcija
Dėžės matmenys (I х P х A) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Pagaminta Kinijoje GARANTIJA NETAIKOMA EKSPLOATACINĖMS MEDŽIAGOMS (FILTRAMS, KERAMINĖMS IR NESVYLANČIOMS DANGOMS, GUMINIAMS SANDARINIMO ŽIEDAMS IR KT.) -
Page 18: Lva Lietošanas Instrukcija
Kārbas izmēri (G x P x A) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Ražots Ķīnā... -
Page 19: Fin Käyttöohje
Laatikon mitat (P х L х K) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Valmistettu Kiinassa TAKUU EI SISÄLLÄ... -
Page 20: Uzb Foydalanish Bo'yicha Yo'riqnoma
Qutining o„lchamlari (U х K х B) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Xitoyda ishlab chiqarilgan KAFOLAT ISHLATILUVCHI MATERIALLARGA (FILTRLAR, SOPOL VA KUYISHGA QARSHI QOPLAMALAR, REZINA ZICHLAGICHLAR KABILAR) NISBATAN QO‘LLANILMAYDI... -
Page 21: Pol Instrukcja Obsługi
Wymiary opakowania (D х S х W) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm Wyprodukowano w Chinach GWARANCJA NIE ROZPRZESTRZENIA SIĘ... - Page 22 )גובה * רוחב * אורך( אריזה גודל Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China LU-2405 2 x AA 1,5V 0,187 kg / 0,25 kg 90 mm x 55 mm x 160 mm .תוצרת...