Publicité
TM / MC / MR
TROUBLESHOOTING YOUR POWER RECLINER
DÉPANNAGE DE VOTRE FAUTEUIL INCLINABLE ÉLECTRIQUE
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU SILLÓN ELÉCTRICO/El producto no se reclina
The first case:Product does not recline/The seat cushion does not work
Le premier cas:Le produit ne s'incline pas/Le coussin de siège ne fonctionne pas
el primer caso:El producto no se reclina/El cojín del asiento no funciona.
This information is a general guide and pertains to a variety powered furniture items, not only the
model shown in the line drawings.
Ces informations sont un guide général et concernent une variété de meubles motorisés, pas
seulement le modèle illustré dans les dessins au trait.
Esta información es una guía general y se refiere a una variedad de muebles eléctricos, no
solo al modelo que se muestra en los dibujos lineales.
Step 1 : Check the Power Cord Plug
Étape 1 : Vérifiez la fiche du cordon d'alimentation
Paso 1: Verifique el enchufe del cable de alimentación
Make sure the outlet is working properly. Check fuses and breaker box; plug in a lamp to ensure the outlet is
working.
Confirm the power cord plug is firmly inserted into the outlet. Try unplugging and reinserting the power cord.
Make sure the power cord is not damaged or pinched.
If the product still does not recline proceed to the next step.
Assurez-vous que la prise fonctionne correctement. Vérifiez les fusibles et le disjoncteur ; branchez une lampe
pour vous assurer que la prise fonctionne.
Vérifiez que la fiche du cordon d'alimentation est fermement insérée dans la prise. Essayez de débrancher et de
réinsérer le cordon d'alimentation.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé ou pincé.
Si le produit ne s'incline toujours pas, passez à l'étape suivante.
Asegúrese de que la salida funcione correctamente. Revise los fusibles y la caja de interruptores; enchufe una
lámpara para asegurarse de que el tomacorriente funcione.
Confirme que el enchufe del cable de alimentación esté firmemente insertado en el tomacorriente. Intente
desenchufar y volver a insertar el cable de alimentación.
Asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado ni pellizcado.
Si el producto aún no se reclina, continúe con el siguiente paso.
/
Product does not recline
11
/
Le produit ne s'incline pas
Publicité
