Écran D'affi Chage; Format Écran; Bd Wise; Résolution - Samsung HT-C550 Guide D'utilisation

Écran d'affi chage
Vous pouvez confi gurer plusieurs options
d'affi chage, notamment le format écran, la résolution
du téléviseur etc.
Format écran
Selon votre type de téléviseur, vous voudrez peut-
être régler les paramètres de l'écran.
•
4:3 Pan-Scan (Recadrage)
Sélectionnez ce paramètre lorsque
vous voulez voir la vidéo 16:9 fournie
par le DVD sans les bandes noires en
haut et en bas de l'écran, même si
vous avez un téléviseur dont le ratio
d'écran est de 4:3 (les portions de
l'extrême gauche et de l'extrême droite
de l'image du fi lm seront coupées).
•
4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)
Sélectionnez ce paramètre lorsque vous
voulez voir l'intégralité de l'écran de ratio
16:9 que fournit le DVD, même si vous
avez un téléviseur dont le ratio d'écran est
de 4:3. Les bandes noires apparaîtront
en haut et en bas de l'écran.
•
16:9 Wide (Large)
Vous pouvez visionner l'image
complète en mode 16:9 sur toute la
largeur de l'écran de votre téléviseur.
✎
REMARQUE

Lorsque vous utilisez l'interface HDMI, l'écran est automatiquement
converti au mode 16:9 Wide (Large) et le mode TV Aspect (Format
écran) est désactivé.

Vous ne pouvez pas visionner un DVD de ratio 4:3 sur le grand écran.

Comme les DVD sont créés dans différents formats d'image, ils
différeront selon le logiciel, le type de téléviseur et le réglage du ratio
de format d'écran.

BD Wise

(Produits Samsung uniquement)
BBD Wise est la toute dernière fonction d'interconnexion
de Samsung. Lorsque vous interconnectez les produits
Samsung à BD-Wise au moyen d'un câble HDMI, la
résolution optimale se règle automatiquement.
•
Oui : La résolution originale du DVD sera
transmise directement au téléviseur.
•
Non : La résolution de sortie sera réglée selon
la résolution qui a été réglée précédemment,
indépendamment de la résolution du disque.
✎
REMARQUE

La qualité de l'image sera ainsi optimisée en fonction du
contenu (disque, DVD, etc.) que vous voulez visionner et
du produit ou de votre téléviseur Samsung compatible
avec BD Wise.

Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD Wise,
vous devez régler le mode BD à Off (désactivé) en avance.

Si vous réglez le mode BD Wise à Off (désactivé), la
résolution du téléviseur connecté sera réglé e
automatiquement au maximum.

Le mode BD Wise sera désactivé si le lecteur est connecté
à un appareil qui ne prend pas en charge BD Wise.
Résolution
Réglez la résolution de sortie des signaux vidéo HDMI.
Le chiffre contenu dans 480p, 720p, 1080i et 1080p
indique le nombre de lignes de vidéo. Les lettres « i » et « p
» désigne le balayage en mode entrelacé et le balayage en
mode progressif, respectivement.
•
BD Wise : règle automatiquement la résolution optimale
lorsque le produit est connecté au moyen d'un câble HDMI à
un téléviseur doté de la fonction BD Wise. (L'article de menu
BD Wise apparaît seulement si BD Wise est réglé à On.)
•
480p : produit 480 lignes de vidéo en mode de balayage
progressif.
•
720p : produit 720 lignes de vidéo en mode de balayage
progressif.
•
1080i : produit 1 080 lignes de vidéo en mode de balayage
entrelacé.
•
1080p : produit 1 080 lignes de vidéo en mode de balayage
progressif.
✎
REMARQUE

Si une vidéo composante ou composite est connectée,
seule la résolution 480i est prise en charge.

1080P pourrait ne pas apparaître, selon le téléviseur.

Format HDMI

Vous permet d'optimiser le réglage de la couleur
depuis la sortie HDMI. Sélectionnez un type de
périphérique connecté.
•
TV : sélectionnez TV si la connexion est établie avec un
téléviseur au moyen de HDMI.
•
Monitor : sélectionnez Monitor (Moniteur) si la connexion
est établie avec un moniteur au moyen de HDMI.
27
Français