Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-123
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-123
- Page 1 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Calibrateur PCE-123...
- Page 2 NOTICE D’EMPLOI Caractéristiques: 1. 4-20mA (charge 1KΩ, alimentation en boucle 24V) 2. 0-100.00mV,0-1.000V, 0-12.000V 3. Thermocouples K, J, E, T (C et F) 4. Fréquence 1-62500 Hz 5. Précision de base 0.025% 6. Clavier d’opération facile 7. Etapes simples et mode de rampe automatique 8.
-
Page 3: Table Des Matières
NOTICE D’EMPLOI Table des matières DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE ................... 4 FONCTIONNEMENT ..........................6 SORTIE mA ............................6 1a. Opération générale 4 - 20mA ....................... 6 1b. Sélectionner 0 - 20mA ou 0 - 24mA .................... 7 1c. Introduire une valeur inférieure à 1 ....................7 SORTIE mV, V ........................... -
Page 4: Description Du Tableau De Commande
NOTICE D’EMPLOI Description du tableau de commande ECRAN LCD 6. CLAVIER NUMÉRIQUE ET DE FONCTIONS PRISE DU THERMOCOUPLE 7. SUPPORT TOUCHE ON/OFF 8. PRISE D’ENTRÉE DE L’ADAPTATEUR AC TOUCHE SHIFT 9. CÂBLES DE SORTIE COMMUTATEUR DE FONCTION... - Page 5 NOTICE D’EMPLOI...
-
Page 6: Fonctionnement
NOTICE D’EMPLOI Fonctionnement Sortie mA 1a. Fonctionnement général 4 - 20mA Allumez l’appareil et attendez à ce que le symbole STBY disparaisse (environ 1 min.). Connectez correctement les câbles d’essai aux connecteurs de sortie du calibreur (noir à noir, rouge à... -
Page 7: 1B. Sélectionner 0 - 20Ma Ou 0 - 24Ma
NOTICE D’EMPLOI 1b. Sélectionnez 0- 20mA ou 0 - 24mA Le réglage par défaut pour la fonction mA est 4 - 20mA. Mais vous pouvez sélectionner 0 - 20mA ou 0-24 mA en appuyant sur la touche SHIFT pour accéder au mode SHIFT. Puis appuyez sur la touche du NUMÉRO 2 ou du NUMÉRO 3 pour sélectionner la plage de courant DC souhaité. -
Page 8: Sortie Mv, V
NOTICE D’EMPLOI Sortie mV, V 2a. Opération générale 0 - 100mV Allumez l’appareil et attendez à ce que le symbole STBY apparaisse (environ 2 min.). Connectez correctement les câbles d’essai aux connecteurs de sortie du calibreur (noir à noir, rouge à... -
Page 9: 2B. Sélectionner 0 - 1V Ou 0 - 12V
NOTICE D’EMPLOI 2b. Sélectionnez 0 - 1V ou 0 - 12V Le réglage par défaut de la fonction mV, V est 0 - 100.00mV. Vous pouvez sélectionner 0 -... -
Page 10: 2C. Introduire Une Valeur Inférieure À 1
NOTICE D’EMPLOI 2c. Introduire une valeur inférieure à 1 Dans les fonctions mV/V, la façon standard pour introduire une valeur inférieure à 1 est d’appuyer sur le 0 à gauche avant d’appuyer sur le point décimal. Bien que le point décimal peut s’introduire, il n’apparaitra pas sur l’écran LCD. -
Page 11: 4A. Opération Générale
NOTICE D’EMPLOI Calibrage du thermocouple de ºC, ºF. 4a. Opération générale Allumez l’appareil et attendez à ce que le symbole STBY disparaisse (environ 1 min.). Connectez le connecteur correspondant (connecteur type K pour le type de thermocouple K, type J pour le thermocouple du type J...) dans les terminaux TC du calibreur et le thermomètre que vous souhaitez calibrer. -
Page 12: 4B. Sélectionner ºc, Ou ºf
NOTICE D’EMPLOI 4b. Sélectionner ºC, ou ºF Il est possible de choisir entre ºC ou ºF en appuyant sur la touche shift pour accéder au mode SHIFT. Puis appuyez sur la touche du NUMÉRO 5 à plusieurs reprises pour sélectionner l’unité de température souhaitée. Quand cette unité... - Page 13 NOTICE D’EMPLOI 4c. Sélectionnez le type de thermocouple K, J, E, ou T Il est possible de sélectionner le type de thermocouple K, J, E, ou T en appuyant sur la touche shift pour introduire le mode SHIFT. Puis appuyez sur la touche du numéro 6 à plusieurs reprises pour sélectionner le type de thermocouple.
-
Page 14: 4D. Introduire Une Température Négative
NOTICE D’EMPLOI 4d. Introduire une température négative La résolution de la température est de 1 degré; par conséquent, le point décimal utilisé est un signe moins "-". Pour introduire une température négative, appuyez d’abord sur la touche "-". Entrée % des fonctions mA, mV, V Dans la fonction mA, mV, ou V, il est possible d’introduire un pourcentage. - Page 15 NOTICE D’EMPLOI Etape simple des fonctions mA, mV et V Pendant que le pourcentage est introduit et le calibreur continue en mode SHIFT, il est possible d’augmenter ou de diminuer le pourcentage introduit. Le pourcentage maximum est 100% et le pourcentage minimum est Si l’étape suivante vers le haut ou vers le bas dépasse le pourcentage maximum ou minimum, le pourcentage continuera sur l’étape précédente.
- Page 16 NOTICE D’EMPLOI Auto Rampe des fonctions mA, mV et V Dans la fonction mA, mV et V, la fonction auto rampe est disponible. Pour commencer la fonction rampe: Appuyez sur la touche SHIFT pour accéder au mode SHIFT. Appuyez sur la touche du NUMÉRO 7 pour commencer. La fonction rampe augmente de 0% à...
- Page 17 NOTICE D’EMPLOI Note: N’appuyez sur aucune touche quand le calibreur est en train d’effectuer la fonction de rampe (sauf sur la touche NUMÉRO 7 pour stopper la fonction de rampe).
-
Page 18: Comment Obtenir Une Sortie Négative
NOTICE D’EMPLOI Comment obtenir une sortie négative Si une sortie négative est nécessaire (mA, mV, ou V), il est possible de l’obtenir en échangeant la connexion des câbles d’essai. - Page 19 NOTICE D’EMPLOI III. Spécifications électriques (23 ºC ± 5 ºC, 3 minutes après l’allumage) Courant DC mA (Charge maximum 1KΩ, Alimentation en boucle 24V) Long avertissement quand la sortie est ouverte et la sortie spécifique de courant est > 1mA mV, V Tension DC (Courant de 1mA) Long avertissement quand la sortie est courte et la sortie spécifique de tension est >...
- Page 20 NOTICE D’EMPLOI Fréquence (1 - 125Hz, charge minimum 1KΩ) Plage Résolution Précision 1 - 125 Hz 1 Hz ± 0.04Hz Fréquences disponibles précision ± 0.01% ± 0.04Hz, charge minimum 1KΩ): (126 - 62500Hz, 126.00 127.03 128.07 129.13 130.20 131.30 132.41 133.54 134.12 135.28 136.46 137.06 138.27 139.50...
- Page 21 NOTICE D’EMPLOI 1470.58 1488.09 1506.02 1524.39 1543.20 1562.50 1582.27 1602.56 1623.37 1644.73 1666.66 1689.18 1712.32 1736.11 1760.56 1785.71 1811.59 1838.23 1865.67 1893.93 1923.07 1953.12 1960.78 1968.50 1976.28 1984.12 1992.03 2000.00 2008.03 2016.12 2024.29 2032.52 2040.81 2049.18 2057.61 2066.11 2074.68 2083.33 2092.05 2100.84 2109.70 2118.64 2127.65 2136.75 2145.92 2155.17 2164.50 2173.91 2183.40 2192.98 2202.64 2212.38 2222.22 2232.14 2242.15 2252.25 2262.44 2272.72 2283.10 2293.57 2304.14 2314.81 2325.58 2336.44...
- Page 22 NOTICE D’EMPLOI 1470.58 1488.09 1506.02 1524.39 1543.20 1562.50 1582.27 1602.56 1623.37 1644.73 1666.66 1689.18 1712.32 1736.11 1760.56 1785.71 1811.59 1838.23 1865.67 1893.93 1923.07 1953.12 1960.78 1968.50 1976.28 1984.12 1992.03 2000.00 2008.03 2016.12 2024.29 2032.52 2040.81 2049.18 2057.61 2066.11 2074.68 2083.33 2092.05 2100.84 2109.70 2118.64 2127.65 2136.75 2145.92 2155.17 2164.50 2173.91 2183.40 2192.98 2202.64 2212.38 2222.22 2232.14 2242.15 2252.25 2262.44 2272.72 2283.10 2293.57 2304.14 2314.81 2325.58 2336.4...
- Page 23 NOTICE D’EMPLOI Spécifications générales: Type de batterie: Batterie alcaline 9V Consommation d’énergie: 60mA - 180mA (selon la sortie) Batterie faible: 5.5V à 150mA de charge Ecran: 4 et 5 chiffres Température fonctionnement: 0 à 50 ºC (32 à 122 ºF) Humidité...
-
Page 24: Remplacement Des Batteries
NOTICE D’EMPLOI Usage de la batterie externe Un pack de batteries externes est inclus pour une utilisation pendant une plus longue période. Il faut utiliser 6 batteries de 1.5 volts AA. Pour utiliser les batteries externes, connectez le dispositif aux terminaux AC situés dans la partie arrière du calibreur. - Page 25 NOTICE D’EMPLOI Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de mesure: https://www.pce-instruments.com/french/instruments-de-mesure-kat_130035_1.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: https://www.pce-instruments.com/french/balances-et-bascules-kat_130037_1.htm Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de régulation et contrôle: https://www.pce-instruments.com/french/r_gulation-et-contr_le-kat_153729_1.htm Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de laboratoire: https://www.pce-instruments.com/french/laboratoire-kat_153730_1.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé...