Xerox PHASER 8200 Guide De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xerox Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Tektronix PHASER 8200
  6. Guide de configuration
Xerox PHASER 8200 Guide De Configuration

Xerox PHASER 8200 Guide De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour PHASER 8200:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I M P R I M A N T E C O U L E U R
P H A S E R
®
8 2 0 0
G ui d e de c o nf i gu r ati on re se au

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xerox PHASER 8200

Sommaire des Matières pour Xerox PHASER 8200

  • Page 1 I M P R I M A N T E C O U L E U R P H A S E R ® 8 2 0 0 G ui d e de c o nf i gu r ati on re se au...
  • Page 2 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection des œuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation de Xerox Corporation.

  • Page 3: Table Des Matières

    Etablissement d’une connexion à l’imprimante ....... . 5 Exécution du programme d’installation Xerox ......5 Pour obtenir l’URL (chemin d’accès réseau) de l’imprimante .
  • Page 4 Réseau Windows NT 4.x........16 Etapes préliminaires .
  • Page 5 Réseau Novell NetWare 3.x/4.x/5.x ......33 Logiciel de configuration des réseaux NetWare ....... 33 Installation rapide .

  • Page 6: Adresse Ip

    TCP/IP à l’aide d’un navigateur Web. Pour UNIX, utilisez une séquence de commandes en langage naturel fournie par Xerox pour préparer un fichier de configuration. Lorsque vous envoyez le fichier à l’imprimante, vous stockez les informations d’adressage IP dans la mémoire de l’imprimante, qui les lit lors de sa...

  • Page 7: Définition De L'adresse Ip À Partir Du Panneau Avant

    Définition de l’adresse IP à partir du panneau avant Pour plus d’informations sur l’utilisation du panneau avant, reportez-vous à la section Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM de logiciel et de documentation.

  • Page 8: Activation Du Protocole Dhcp Sur L'imprimante

    Pages de configuration. Pour plus d’informations sur l’utilisation du panneau avant, reportez-vous à la section Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM de logiciel et de documentation.

  • Page 9: Configuration De Dns À L'aide De Centreware Internet Services

    DDNS - Choisir Activé. Diffuser le nom d’hôte – Choisir Désactivé. Nom DDNS/WINS – Utilisez le nom par défaut fourni par Xerox ou entrez un autre nom. Adresse IP du serveur de nom principal (facultatif) Adresse IP du serveur de nom secondaire (facultatif) Lorsque vous avez indiqué...

  • Page 10: Gestion De L'imprimante

    Imprimante couleur Phaser® 8200 Gestion de l’imprimante Généralités Pour démarrer le programme d’installation Xerox pour votre système d’exploitation, procédez comme suit. Vous trouverez les informations nécessaires dans les sections suivantes : Gestion de l’utilisation de l’imprimante — voir la page 6.

  • Page 11: Pour Obtenir L'url (Chemin D'accès Réseau) De L'imprimante

    Gestion de l’imprimante Pour obtenir l’URL (chemin d’accès réseau) de l’imprimante Connectez-vous à l’imprimante via CentreWare IS en entrant l’adresse IP de votre imprimante dans le navigateur. Dans la page principale de CentreWare IS, cliquez sur Propriétés. Dans le groupe Protocoles, du côté gauche de l’écran, cliquez sur IPP (protocole d’impression Internet).

  • Page 12: Centreware Mc (Microsoft Management Console)

    Windows 2000/XP sur lequel le protocole TCP/IP est activé, vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Xerox CentreWare MC avec Microsoft Management Console. Consultez le document Xerox CentreWare MC User Guide (Guide de l’utilisateur du Xerox CentreWare MC) du CD-ROM Advanced Network Management Tools (Outils de gestion de réseau avancés).

  • Page 13: Fonctions De Gestion D'imprimante

    Gestion de l’imprimante Prise en charge de plusieurs utilisateurs et mise en place de différents niveaux/privilèges d’accès utilisateur, tels qu’administrateurs ou invités. Découverte d’imprimantes sur des sous-réseaux locaux et distants. Découverte automatique et planifiée d’imprimantes. Génération de rapports. Connexion aux serveurs Web d’imprimante pour des fonctionnalités spécifiques d’imprimante supplémentaires, notamment de l’aide.

  • Page 14: Alertes Mailinx

    Gestion de l’imprimante Alertes MaiLinX Les alertes MaiLinX permettent à l’imprimante d’envoyer automatiquement un courrier électronique à l’administrateur système et aux autres utilisateurs dans les circonstances suivantes : Lorsque des erreurs liées à l’imprimante, des avertissements et des alertes se produisent. Lorsque l’imprimante nécessite une intervention (par exemple lorsqu’une réparation ou un réapprovisionnement de consommables s’impose).

  • Page 15: Impression De Rapports De Profil D'utilisation

    Gestion de l’imprimante Types de rapport Rapport de travail — Le rapport du travail contient des informations sur le dernier travail imprimé. Ce rapport peut être envoyé par courrier électronique uniquement ; vous ne pouvez pas l’imprimer, car cela créerait un autre travail dont les données remplaceraient celles du rapport. La fonction du rapport de travail s’avère très utile dans les environnements où...

  • Page 16: Envoi De Rapports Par Courrier Électronique

    Gestion de l’imprimante Passez à en appuyant sur la touche Défilement Imprimer le profil d’utilisation vers le haut ou Défilement vers le bas. Appuyez sur la touche OK. Passez à et appuyez sur la touche OK pour sortir du système de menus. Quitter Utilisation de CentreWare IS Connectez-vous à...

  • Page 17: Xerox Usage Analysis Tool

    : Microsoft Excel 97 ou Excel 2000 Installation Un lien Web utilisé pour installer Xerox Usage Analysis Tool est indiqué sur le CD-ROM Advanced Network Management Tools (Outils de gestion de réseau avancés). Un seul et même programme d’installation intégré...

  • Page 18: Réseau Windows 95 / Windows 98 / Windows Me

    Etapes d’installation rapide au moyen du CD-ROM Le programme d’installation Xerox pour Windows est fourni sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Un programme d’installation intégré est utilisé pour installer des pilotes d’imprimante et d’autres logiciels. Le programme d’installation Xerox exécute automatiquement des tâches d’installation et crée une imprimante.

  • Page 19: Autres Méthodes D'installation

    Le programme d’installation Xerox pour Windows installe automatiquement PhaserPort pour Windows (pour les installations utilisant des pilotes PostScript). PhaserPort pour Windows est un programme Xerox de gestion d’impression sur réseaux TCP/IP poste à poste sous Windows 95 / Windows 98 / Windows Me.
  • Page 20 Démarrez une application et envoyez un travail d’impression à l’imprimante. Si l’imprimante n’imprime toujours pas, accédez à PhaserSMART à partir de l’onglet Dépannage du pilote Windows ou reportez-vous au site Web Xerox à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/support. Imprimante couleur Phaser® 8200...

  • Page 21: Réseau Windows Nt 4.X

    Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Imprimez les pages de configuration et vérifiez que le protocole désiré est activé.

  • Page 22: Autres Méthodes D'installation

    Pour installer et gérer plusieurs imprimantes sur un réseau Windows NT sur lequel le protocole TCP/IP est activé, vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Xerox CentreWare MC avec Microsoft Management Console. Consultez le document Xerox CentreWare MC User Guide (Guide de l’utilisateur du Xerox CentreWare MC) du CD-ROM Advanced Network...

  • Page 23: Etapes D'installation Rapide (Protocole Appletalk)

    Vérifiez la qualité de l’impression. En présence de problèmes de qualité d’impression ou si le travail ne s’imprime pas, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 pour corriger le problème ou accédez à PhaserSMART à partir de l’onglet Dépannage du pilote Windows.

  • Page 24: Dépannage De Windows Nt 4.X (Tcp/Ip)

    Vérifiez la qualité de l’impression. En présence de problèmes de qualité d’impression ou si le travail ne s’imprime pas, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation pour corriger le problème ou accédez à PhaserSMART dans l’onglet Dépannage de votre pilote d’imprimante.

  • Page 25: Dépannage Sous Windows 2000/Xp (Appletalk)

    Vous avez imprimé et conservé une copie à jour des pages de configuration. Pour plus d’informations sur l’impression de pages de configuration, reportez-vous à la section Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation.

  • Page 26: Réseau Windows 2000/Xp

    Etapes d’installation rapide au moyen du CD-ROM Le programme d’installation Xerox pour Windows est fourni sur le CD-ROM de logiciels de votre imprimante. Un programme d’installation intégré est utilisé pour installer des pilotes d’imprimante et d’autres logiciels. Le programme d’installation Xerox exécute automatiquement des tâches d’installation et crée une imprimante.

  • Page 27: Autres Méthodes D'installation

    TCP/IP est activé, vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Xerox CentreWare MC avec Microsoft Management Console. Consultez le document Xerox CentreWare MC User Guide (Guide de l’utilisateur du Xerox CentreWare MC) du CD-ROM Advanced Network Management Tools. Les méthodes mentionnées ci-dessus ne sont pas décrites dans cette section. Pour plus d’informations sur CentreWare IS, CentreWare DP ou CentreWare MC, reportez-vous à...

  • Page 28: Etapes D'installation Rapide (Protocole Appletalk)

    Vérifiez la qualité de l’impression. En présence de problèmes de qualité d’impression ou si le travail ne s’imprime pas, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 pour corriger le problème ou accédez à PhaserSMART à partir de l’onglet Dépannage du pilote de l’imprimante.
  • Page 29 Vérifiez la qualité de l’impression. En présence de problèmes de qualité d’impression ou si le travail ne s’imprime pas, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation pour corriger le problème ou accédez à PhaserSMART à partir de l’onglet Dépannage du pilote de l’imprimante.

  • Page 30: Dépannage Sous Windows 2000/Xp (Tcp/Ip)

    Vous avez imprimé et conservé une copie à jour des pages de configuration. Pour plus d’information sur l’impression de pages de configuration, reportez-vous à la section Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation.

  • Page 31: Dépannage De Windows 2000/Xp (Appletalk)

    à la section Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Vérifiez le nom EtherTalk dans la zone EtherTalk des pages de configuration : Vérifiez les points suivants dans la zone EtherTalk des pages de configuration :...

  • Page 32: Réseau Macintosh Ethertalk (Macos 8.X/9.X/X, Version 10.1)

    Exécutez les deux étapes suivantes pour MacOS X, version 10.1 seulement. Ouvrez l’utilitaire Print Center. Cliquez sur Ajouter une imprimante, sélectionnez l’imprimante, puis cliquez sur Ajouter. Pour plus d’informations, reportez-vous à la base de connaissances infoSMART à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/infoSMART , document 2562. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.

  • Page 33: Etapes D'installation Rapide Pour Macos 8.X Et 9.X

    Imprimante. Création d’une imprimante AppSocket avec LaserWriter 8.6 Xerox offre des fonctions d’impression AppSocket Macintosh grâce à PhaserPort pour MacOS (fourni sur le CD-ROM Logiciel et documentation de l’imprimante. PhaserPort pour MacOS fournit un canal de communication bidirectionnel à haute vitesse, grâce à la nouvelle architecture de communication d’extension d’Apple LaserWriter version 8.6.

  • Page 34: Configuration Requise Pour L'utilisation De Phaserport Pour Macos

    Réseau Macintosh EtherTalk (MacOS 8.x/9.x/X, version 10.1) Configuration requise pour l’utilisation de PhaserPort pour MacOS Remarque PhaserPort n’est pas pris en charge sous MacOS X. Imprimante Phaser installée sur un réseau TCP/IP. Macintosh PowerPC. Apple LaserWriter 8.6 ou une version ultérieure (la fonction d’impression de bureau étant activée).

  • Page 35: Installation Rapide Pour Macos X, Version 10.1

    Réseau Macintosh EtherTalk (MacOS 8.x/9.x/X, version 10.1) Dans le menu d’impression du Sélecteur, sélectionnez Modifier la configuration, puis le fichier Description d’imprimante PostScript et fournissez les informations de configuration. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Configuration automatique pour permettre au Macintosh de tenter de déterminer automatiquement les paramètres appropriés pour l’imprimante Phaser.

  • Page 36: Création D'une Imprimante Appletalk Avec Macos X, Version 10.1

    Si le travail s’imprime, aucun autre dépannage système n’est nécessaire. Pour les problèmes de qualité d’impression, voir Dépannage dans le Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Dépannage étape par étape du Macintosh Exécutez les étapes 1 et 2 si vous utilisez MacOS 8.x ou 9.x.
  • Page 37 Cliquez sur Ping. Si vous n’obtenez PAS de réponse, vérifiez que les paramètres TCP/IP conviennent à l’imprimante et au Macintosh. Si vous ne pouvez toujours pas imprimer, rendez-vous sur le site Web Xerox à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/support ou accédez à PhaserSMART par l’intermédiaire de CentreWare Internet Services.

  • Page 38: Réseau Novell Netware 3.X/4.X/5.X

    à pour au moins un serveur de fichiers ou un routeur sur le même segment que l’imprimante. Remarque Pour plus d’informations sur la solution NDPS/NEPS Xerox, reportez-vous au document CentreWare for NDPS User Guide (Guide de l’utilisateur de CentreWare pour NDPS) sur le CD-ROM Advanced Network Management Tools (Outils de gestion de réseau avancés)

  • Page 39: Advanced Setup

    Réseau Novell NetWare 3.x/4.x/5.x Installez les pilotes d’impression à partir du CD-ROM Logiciel et documentation de l’imprimante. Envoyez un travail d’impression à l’imprimante. Vérifiez la qualité de l’impression. Si vous rencontrez des problèmes de qualité d’impression ou si le travail ne s’imprime pas, reportez-vous au Guide de dépannage sur le CD-ROM de l’imprimante pour corriger le problème.

  • Page 40: Configuration Avancée En Mode Bindery Pour Nds

    Pour accéder aux imprimantes Xerox dans cet environnement, le logiciel Xerox Gateway doit être installé sur votre système. La dernière version du logiciel Xerox Gateway est disponible sur le site Web Xerox à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/support. Sur le site Web, vous trouverez les instructions d’installation de l’imprimante à...

  • Page 41: Dépannage Étape Par Étape De Novell Netware

    Imprimez les pages de configuration depuis l’imprimante. Pour plus d’informations sur l’impression de pages de configuration, reportez-vous au chapitre Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Imprimante couleur Phaser® 8200...
  • Page 42 Réseau Novell NetWare 3.x/4.x/5.x Contrôlez les paramètres de connectivité et procédez aux vérifications suivantes : NetWare est activé. Type de trame correspond au type de trame du serveur de fichiers désiré. Remarque Pour identifier votre type de trame NetWare IPX, tapez config sur l’écran de la console Novell.
  • Page 43 Vérifiez que l’imprimante est activée et que le connecteur et le type de trame sont corrects. Si des modifications sont apportées, réinitialisez l’imprimante depuis le panneau avant. Exécutez une nouvelle impression test. Si l’impression test échoue, accédez au site Web Xerox à l’adresse : www.xerox.com/officeprinting/support.

  • Page 44: Réseau Unix/Linux

    Panneau avant du Guide de l’utilisateur de l’imprimante couleur Phaser 8200 sur le CD-ROM Logiciel et documentation. Dans les pages de configuration, vérifiez que le protocole TCP/IP et le connecteur approprié sont activés.

  • Page 45: Ressources Supplémentaires

    Des informations concernant des environnements spécifiques sont également accessibles dans la base de connaissances Xerox infoSMART™ à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/infoSMART. Rendez-vous sur le site Web Xerox pour vous procurer les plus récents pilotes CentreWare pour UNIX à l’adresse www.xerox.com/officeprinting/support. Sélectionnez Download Software Drivers &...

  • Page 46: Index

    8 CentreWare Internet Services 7 fonctions 7 CentreWare MC 7 chemin d’accès réseau 6 CentreWare Web 7 comptabilité des travaux 8 CentreWare Internet Services 8 CentreWare Web 8 connexion UNIX 40 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 47 étapes d’installation rapide 23 Macintosh 28 TCP/IP 22 port Ethernet Macintosh étapes d’installation rapide au moyen du configuration 30 CD-ROM 21 programme d’installation Xerox étapes préliminaires 21 exécution 5 Macintosh 5 Windows 5 protocole d’impression Internet création d’une imprimante 6...
  • Page 48 Index Réseau Windows 95/98/Me PhaserPort 14 autres méthodes 14 dépannage 14 étapes d’installation rapide au moyen du CD-ROM 13 étapes préliminaires 13 réseau Windows NT 4.x 16, 20 AppleTalk 18, 20 autres méthodes 17 dépannage 19 étapes d’installation rapide 17 étapes d’installation rapide au moyen du CD-ROM 16 étapes préliminaires 16...

Table des Matières