All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme • Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, wischen Sie die obere und untere Grillpfanne mit einem feuchten Tuch ab und fetten Sie beide Pfannen mit etwas Öl ein. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drehen sie den Regler ganz auf. Die Heizanzeige leuchtet auf und signalisiert, dass der Grill nun vorheizt.
All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein eqipment. Please read this manual carefully and take care of the followring hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started • First before use, please use wet cloth to wipe clean, up and under grill pan please smear a small amount of cooking oil • Please plug in the power plug, turn knob to the high-end, the heating light is lit up, baked into the state of preheating ,after a few minutes, on the panel the heating indicator light out, that preheat is complete;...
Mise en marche 7 Nettoyage et entretien 7 Information sur le recyclage 7 Déclaration de conformité 7 Fiche technique Numéro d’article 10027400 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50 Hz Puissance 1500 W Consignes de sécurité • Brancher cet appareil uniquement sur une prise de terre.
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche • Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, essuyer le gril du haut et celui du bas avec un torchon humide et graisser les deux poêles avec un peu d’huile. •...
Messa in funzione 9 Pulizia e manutenzione 9 Smaltimento 9 Dichiarazione di conformità 9 Dati tecnici Articolo numero 10027400 Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz Consumo energetico 1500 W Avvertenze di sicurezza • Utilizzare il dispositivo solo con una presa dotata di messa a terra.
All manuals and user guides at all-guides.com Messa in funzione • Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, lavare la padella superiore e inferiore con un panno umido e poi mettere un po´ di olio. • Inserire la spina nella presa e girare completamente la manopola. La spia di riscaldamento si ac- cende e segnala che la griglia sta preriscaldando.
Puesta en marcha 11 Limpieza y mantenimiento 11 Retirada de aparatos antiguos 11 Declaración de conformidad 11 Datos técnicos Número de artículo 10027400 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50 Hz Consumo de energía 1500 W Indicaciones de seguridad • Utilice este aparato solo con tomas de corriente con toma de tierra.
All manuals and user guides at all-guides.com Puesta en marcha • Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie las superfi cies de cocción superior e inferior con un paño húmedo y engrase ambas superfi cies con un poco de aceite. •...