Publicité
Caractéristiques
techniques
Indications générales
Domaine d'application
Principe de fonctionnement
et construction
Entrée
Sortie
Conditions d'utilisation
P
e
bar
6
4
FTC 968
2
T
B
°C
-20
0
20
40
60
80
P
e
bar
6
4
FTC 968 Z
2
T
B
°C
-20
0
20
40
60
75
Valeurs admissibles pour la
pression de service p
dans le
e
silo en fonction de la
température de service dans le
silo T
.
B
Construction
Constructeur
Désignation de l'appareil
Fonction de l'appareil
Détection de seuil
Principe de mesure
Modularité
Traitement du signal
Grandeur de mesure
Gamme de mesure
(gamme de détection)
Signal de sortie
Signal de défaut
Version courant alternatif, charge
pouvant être raccordée, (charge
directement commutée par thyristor
dans le circuit d'alimentation)
Version courant continu, charge
pouvant être raccordée (charge
commuté par transistor et
raccordement PNP)
Commutation de sécurité
Durée de commutation
Conditions de montage
Conseils de montage
Conditions ambiantes
Température ambiante
Limites de température ambiante
Température de stockage
Classe climatique
Protection
Compatibilité électromagnétique
Produit mesuré
Température du produit
Limites de température du produit
Pression
Limite de pression
Granulométrie
Coefficient diélectrique relatif du
produit Er
Construction
Poids
Matériaux en contact avec le produit
Autres matériaux
Endress+Hauser
Nivector FTC 968, FTC 968 Z
Détecteur de niveau
Détection de niveau min. ou max. dans des silos contenant des produits en vrac
pulvérulents ou à faible granulométrie,
Mesure capacitive,exploitation de la différence de diélectrique entre l'air et les
produits en vrac.Conversion en un signal de sortie électronique
Détecteur de seuil, dont la partie sensible pénètre dans le silo
• version courant alternatif, liaison deux fils, commutation de la charge par thyristor
directement dans le circuit de courant d'alimentation
• version courant continu, liaison trois fils, commutation de la charge par transistor et
raccordement séparé
Hauteur de remplissage (seuil, binaire)
donnée par l'implantation dans le silo
binaire, lorsque le seuil est atteint, la sortie est bloquée
sortie bloquée
max. 1,5 A un bref instant (40 ms), max. 375 VA à 253 V ou max. 31,5 VA à 24 V
(pas de résistance au court-circuit) en permanence max. 87 VA à 253 V,
(pour FTC 968 max. 250 V)
max. 7,4 VA à 21 V
min. 2,5 VA à 253 V (10 mA), min. 0,5 VA à 21 V (20 mA)
chute de tension max. 12 V courant résiduel max. 4 mA pour thyristor bloqué
max. 0,5 A un bref instant (50 ms), max. 55 V (protection synchrone contre les
surcharges et les courts-circuits); en permanence max. 350 mA ;
max. 0,5 µF à 55 V, max. 1,0 µF à 24 V ;
tension résiduelle < 3 V (pour transistor passant)
courant résiduel < 100 µA (pour transistor bloqué)
sécurité de courant de repos min. ou max., commutable
env. 0,2 s au recouvrement ou au découvrement
Orientation au choix ; pénétration dans le silo de la face avant min. 20 mm
épaisseur de la paroi du silo max. 35 mm ou piquage G 1 longueur max. 50 mm
–20 °C ... +60 °C
–20 °C ... +60 °C
–25 °C ... +85 °C
KSE selon DIN 40 040
FTC 968 : IP 65 / IP 67 selon EN 60529
FTC 968 Z : IP 65
Résistance aux interférences selon EN 50082-2
(puissance du champ 3 V/m), émission des interférence selon EN 50081-1
FTC 968:
–20 °C ... +80 °C, voir aussi graphique ci-contre
FTC 968 Z: –20 °C ... +75 °C, voir aussi graphique ci-contre
FTC 968:
–40 °C ... +80 °C
FTC 968 Z: –20 °C ... +75 °C
–1 bar ... +6 bar, voir aussi graphique ci-contre
10 bar à 20 °C (pression d'essai)
max. 10 mm
min. 1,6
voir dimensions p. suivante
FTC 968: 0,14 kg, FTC 968 Z: 0,25 kg
FTC 968 : boîtier en PC bleu, contre-écrou en PC noir
FTC 968 Z : boîtier en ECTFE blanc, douille filetée en laiton nickelé,
contre-écrou en PC noir
compartiment de raccordement : en PC transparent
3
Publicité
