Publicité

Liens rapides

MARQUE: BRANDT
REFERENCE: COA 333 WR BLANC
CODIC: 1730410

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt COA 333 WR

  • Page 1 MARQUE: BRANDT REFERENCE: COA 333 WR BLANC CODIC: 1730410...
  • Page 2 Instructions pour utilisation et installation Instructions for installation and use Aufstell- und Gebrauchsanweisung ,QVWUXNFMH X \FLD L LQVWDODFML Bgkljmdpbb ^ey bkihevah\Zgby b mklZgh\db Handleiding voor gebruik en installatie BLOC REFRIGERATEUR-CONGELATEUR COMBINED FRIDGE AND FREEZER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION =(67$: /2'Ï:.$=$05$ $/1,. DHF;BGBjH<:GUC OHEH>BEVGBD FHjHABEVGBD GECOMBINEERDE KOEL-VRIESKAST...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    'ZEGNNGPV EJQKZ FÉLICITATIONS! #XGE N CEJCV FG PQVTG ÃNGEVTQOÃPCIGT XQWU CXG\ EJQKUK WP RTQFWKV FG EQPHKCPEG QHHTCPV FG ITCPFGU RTGUVCVKQPU FKUETGV GHHKECEG WVKNG IT¸EG CW HTQKF SWK EQPUGTXG NGU CNKOGPVU PQVTG CNKOGPVCVKQP GUV RNWU XCTKÃG GV UCKPG 8QVTG PQWXGN CRRCTGKN GUV HCEKNG ´ WVKNKUGT 0QWU XQWU RTKQPU SWCPF OÄOG FG NKTG CVVGPVKXGOGPV NGU KPUVTWEVKQPU RQWT FÃEQWXTKT NGU RGVKVU FÃVCKNU SWK XQWU RGTOGVVTQPV F GZRNQKVGT CW OCZKOWO NGU ECRCEKVÃU FG XQVTG CRRCTGKN GP ÃEQPQOKUCPV FG N ÃPGTIKG %GTVCKPU SWG N WVKNKUCVKQP XQWU UCVKUHGTC PQWU UQWJCKVQPU FG XQWU CXQKT VQWLQWTU EQOOG ENKGPVU...
  • Page 4: Réversibilité Des Portes

    DECOUVREZ VOTRE APPAREIL DESCRIPTION Partie réfrigérateur Partie congélateur Plinthe Boîtier du thermostat Boîtier éclairage Clayettes Etagères de porte Porte-bouteilles Bacs à légumes Orifice d’écoulement de l’eau de dégivrage Pieds réglables Condenseur Compresseur Bac de récupération Touche Super / Congelation &GUUKP WPKSWGOGPV GZRNKECVKH RÉVERSIBILITÉ...
  • Page 5 5K 8QVTG OQFÂNG GP GUV FQWÃ ÏVG\ NGU FG EQWXGTVWTG SWK UG VTQWXGPV ´ IQWLQPU N CTTKÂTG FCPU NC RCTVKG UWRÃTKGWTG FG NC RQTVG FW TÃHTKIÃTCVGWT 4 GV FÃICIG\ NC RQTVG FG NC EJCTPKÂTG UWRÃTKGWTG 4  &ÃICIG\ NG IQWLQP SWK DQWEJG N QTKHKEG UWT NC ICWEJG FG NC RQTVG FW EQPIÃNCVGWT 4  &ÃXKUUG\ NG U[UVÂOG FG DNQECIG UWT NC...
  • Page 6: Comment Économiser De L'énergie

    #RTÂU CXQKT FÃDCNNÃ N CRRCTGKN EQPVTÏNG\ SW KN PG UQKV RCU GPFQOOCIÃ .GU FQOOCIGU ÃXGPVWGNU INSTALLATION DE FQKXGPV ÄVTG UKIPCNÃU KOOÃFKCVGOGPV ´ XQVTG XGPFGWT L’APPAREIL 0G LGVG\ RCU N GODCNNCIG FCPU NC PCVWTG UCEJGVU GP RNCUVKSWG DCPFGU FG RQN[UV[ÂPG GVE GV PG NGU NCKUUG\ RCU ´...
  • Page 7: Utilisation De L'appareil

    Réglage Thermostat du Réfrigérateur UTILISATION DE L'APPAREIL 2QWT TÃINGT NC VGORÃTCVWTG FW TÃHTKIÃTCVGWT VQWTPG\ NG DQWVQP VJGTOQUVCV SWK UG VTQWXG FCPU NC \QPG FGU EQOOCPFGU 2QUKVKQPPG\ NG VJGTOQUVCV GP RQUKVKQP KPVGTOÃFKCKTG .CKUUG\ XQVTG TÃHTKIÃTCVGWT CKPUK RGPFCPV  JGWTGU #LWUVG\ WNVÃTKGWTGOGPV NG TÃINCIG GP HQPEVKQP FG XQU DGUQKPU .C RQUKVKQP  KPFKSWG NG TÃINCIG NG OQKPU HTQKF GV NC RQUKVKQP OCZKOWO NG TÃNCIG NG RNWU HTQKF 0QTOCNGOGPV WPG RQUKVKQP KPVGTOÃFKCTKG GUV EQPUGKNNÃG . PFGZ  KPVGTTQORV NG HQPEVKQPPGOGPV FW EQORTGUUGWT...
  • Page 8: Congélation

    CONGÉLATION Congélation Remarques importantes 'HHGEVWG\ EGVVG QRÃTCVKQP NG RNWU J[IKÃPKSWGOGPV RQUUKDNG ÃVCPV FQPPÃ SWG NC EQPIÃNCVKQP PG UVÃTKNKUG RCU NGU CNKOGPVU ++ GUV RTÃHÃTCDNG FG EQPIGNGT NGU CNKOGPVU GP NGU UWDFKXKUCPV FCPU FGU UCEU GV 5K XQWU CEJGVG\ FGU RTQFWKVU UWTIGNÃU GP SWCPVKVÃU EQPUQOOCDNGU NQTU FOWP UGWN TGRCU 0OKPVTQFWKUG\ LCOCKU FOCNKOGPVU EJCWFU PK OÄOG XÃTKHKG\ VKÂFGU #XCPV FG OGVVTG NGU CNKOGPVU FCPU NG EQPIÃNCVGWT XGKNNG\ ´...
  • Page 9: Nettoyage Intérieur

    NETTOYAGE Nettoyage intérieur #XCPV FG EQOOGPEGT NG PGVVQ[CIG FÃDTCPEJG\ N CRRCTGKN 'HHGEVWG\ NG PGVVQ[CIG CWUUK DKGP FW TÃHTKIÃTCVGWT SWG FW EQPIÃNCVGWT GP WVKNKUCPV FW DKECTDQPCVG FG UQWFG FKUUQWV FCPU FG N GCW  EWKNNÂTG RQWT  NKVTGU F GCW  G RCU WVKNKUGT FG RTQFWKVU FGVGTIGPVU CDTCUKHU 4KPEG\ CXGE FG N GCW GV GUUW[GT ´...
  • Page 10: Tableaux Congélation

    Viande fraîche TABLEAUX CONGÉLATION PRODUIT VALIDITÉ Agneau petits morceaux 8 mois Porc rôti 5 mois Côtes de porc 4 mois Boeuf bouilli, rosbif 10 mois Boeuf biftecks, entrecôtes, en sauce 8 mois Veau rôti Veau biftecks, côtelettes 10 mois Viande hachée 4 mois Saucisses 2 mois...
  • Page 11 Légumes Nous vous conseillons de blanchir les légumes à la vapeur, afin qu’ils ne perdent ni leurs vitamines ni leurs sels minéraux dans l’eau de cuisson. Ainsi, vous n’aurez pas non plus be- soin d’attendre qu’ils soient secs pour les congeler, il suffira d’attendre qu’ils refroidissent. PRODUIT VALIDITÉ...
  • Page 12: Fonctionnement

    DISPOSITIVO FREDDO VENTILATO DISPOSITIF FROID VENTILÉ OU BRASSÉ Il Vostro apparecchio è dotato, nel vano frigorifero, del nuovo Votre appareil est équipé, dans le compartiment réfrigérateur, dispositivo “Freddo Ventilato” du nouveau dispositif “Froid Ventilé” Legenda Légende Versione A Froid ventilé Versione B Froid brassé...

Table des Matières