Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
onsIGnes De séCurIté
À tenir compte avant la mise en service :
Ne jamais mettre l'appareil en contact direct avec une flamme, du gaz ou de l'oxygène, ainsi
que tout objet chaud, par ex. plaque de four.
Pendant l'application :
A. Exclusivement raccorder la poignée à l'appareil livré.
B. Embouts utilisés :
• Cote dentaire standard : 2,332 – 2,350 mm
• Uniquement utiliser des embouts centrés avec une extrémité de tige arrondie.
• Ne pas utiliser des embouts rouillés ou tordus.
C. Manipuler le régulateur de vitesse avec précaution.
D. Éteindre l'appareil avant de commuter le sens de rotation (niveau intermédiaire du bouton
de réglage).
E. Avant d'allumer l'appareil, régler la vitesse (bouton rotatif (G)) sur zéro.
F. Alimentation électrique de l'appareil : 100 V~ ou 240 V~.
G. Éteindre l'appareil avant de remplacer un embout.
H. Prendre les mesure requises pour éviter toute chute de la poignée ou tout autre
DE
endommagement.
I. En cas de panne de la poignée, il faut immédiatement l'envoyer pour réparation.
J. Ne pas lubrifier la poignée, ni la laver à l'eau..
EN
K. Uniquement pour usage domestique.
L. Appliquer la vigilance requise en cas d'utilisation d'un appareil à proximité d'enfants.#
FR
DANGER !
IT
• Ne jamais mettre l'appareil en contact direct avec de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne jamais ranger ou utiliser l'appareil dans un environnement mouillé ou humide.
• Ne pas manipuler l'appareil avec des mains mouillées.
ES
• Uniquement faire fonctionner l'appareil avec la tension secteur spécifiée
• Cet appareil ne doit pas être utilisé en plein air.
NL
AVERTISSEMENT !
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance en présence d'enfants ou de personnes sans
RU
expérience dans sa manipulation à proximité.
• Uniquement utiliser l'appareil dans le cadre des applications décrites dans ce manuel.
• Uniquement utiliser les embouts et accessoires recommandés par le constructeur.
PL
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon secteur est endommagé, ni après une chute ou un
contact avec de l'eau.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes présentant des
SE
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou une expérience et une connaissance
insuffisantes, s'ils sont surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu
des instructions détaillées de cette personne pour utiliser l'appareil de façon à comprendre les
FI
risques qui y sont liés.
Publicité
Table des Matières
