Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli
pomliaždeninám a rezným poraneniam.
Veľké rozdiely v tlaku medzi prípojkami studenej a teplej
vody musia byť vyrovnané.
Montáž (viď strana 18)
Pozor! Armatúra sa musí montovať, preplachovať a
testovať podľa platných noriem.
Pozor! Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny octovej!
Technické údaje (viď strana 17)
Sériovo vyrábaná batéria s EcoSmart®
(prietokový ventil).
Prietokové množstvo s prietokovým ventilom
EcoSmart:
Prietokové množstvo bez prietokového ventilu
EcoSmart:
Prevádzkový tlak:
Doporučený prevádzkový tlak:
Skúšobný tlak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
Doporučená teplota teplej vody:
Batérie Hansgrohe môžete používať v spojení s
hydraulickými a tepelne ovládanými prietokovými
ohrievačmi, ak je tlak minimálne 0,15 MPa.
Pri problémoch s prietokovým ohrievačom alebo ak je
požadovaný väčší prietok vody, môže sa demontovat
prietokový ventil (5a) EcoSmart®, ktorý je umiestnený
za perlátorom.
Táto armatúra je vybavená prívalovým prúdom, ktorý
zdôrazňuje prirodzenú stránku prírodného živlu, vody.
Keďže sa pri tomto prívalovom prúde jedná o prúd bez
primiešania vzduchu, odporúčame použiť extra hlboké
umývadlo, aby ste zabránili špliechaniu vody.
Batérie budú sériovo dodané s tvarovačom prúdu so
širokým prúdom vody. Pre alternatívny tvar prúdu je určený
perlátor s kruhovým laminárnym prúdom, ktorý sa môže
jednoducho namontovať na mieste. (viď strana 21)
Servisné diely (viď strana 22)
Zvláštne príslušenstvo
58085000: sada montážnych kľúčov nie je súčasťou
dodávky
Obsluha (viď strana 23)
Čištění (viď strana 24)
安全技巧
装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。
冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。
安装 (参见第18页)
注意!必须按照现行的规定安装,冲洗和测试产
品。
重要信息!请勿使用含有乙酸的硅!
技术参数 (参见第 17 页)
本产品配有EcoSmart(流量限制装置)
带有节流器时的流速:
5 l/min 0,3MPa
不带节流器时的流速:
工作压强:
14 l/min 0,3 MPa
推荐工作压强:
max. 1 MPa
测试压强:
0,1 – 0,5 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
1,6 MPa
热水温度:
推荐热水温度:
max. 80° C
65° C
如果水压达到0,15 MPa以上,汉斯格雅双手柄龙头
可以和液压式或热控式连续流热水器一起使用。
如果使用直流式热水器有问题,或要求更大的水
流量,可以把位于水波器后面的流量限制器(5a)
拆除。
该阀门配备了一个扁平式喷水装置,这个扁平式喷
水装置着重强调了水是生命元素的自然形态。 由于
扁平式喷水装置的水流中没有混合空气,为了避免
喷水,我们建议使用特别的深水盆。
龙头系列采用下列喷口图案—带有喷雾形成器及
瀑布。 对于可选择的喷头,附带一个带有圆形单
喷头的水波器,其可以很容易地在现场更换。 (参
见第 21 页)
备用零件 (参见第22页)
选装附件
58085000: 专用工具套件 不在供货范围内
操作 (参见第 23 页)
清洗 (参见第 24 页)
中文
5 升/分钟 0,3MPa
14 升/分钟 0,3 MPa
最大 1 MPa
0,1 0,5 MPa
1,6 MPa
最大 80° C
65° C