Sauder Lateral File 422975 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sauder Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Lateral File 422975
  6. Instructions de montage
Sauder Lateral File 422975 Instructions De Montage

Sauder Lateral File 422975 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

sauder.com
Lateral File
Costa Collection | Model 422975
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Congratulations. You
are now an adult.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36
Lot # 514139
02/19/18
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sauder Lateral File 422975

Sommaire des Matières pour Sauder Lateral File 422975

  • Page 1 Costa Collection | Model 422975 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
  • Page 2 RIGHT REAR LEG (1) SHELF (1) TOP (1) D225 DRAWER SIDE (4) UPPER DRAWER FRONT (1) D508 DRAWER FRONT/BACK (4) LOWER DRAWER FRONT (1) BOTTOM MOLDING (1) DRAWER BRACE (2) BOTTOM (1) LEFT FRONT LEG (1) Page 2 422975 www.sauder.com/services...

  • Page 3: Part Identifi Cation

    Part Identifi cation D225 D508 D225 D508 D225 D508 D225 D508 Hardware Identifi cation (EXTENSION SET SHOWN SEPARATED) EXTENSION RAIL - 4 EXTENSION SLIDE - 4 FILE BAR - 4 FILE ROD - 4 www.sauder.com/services 422975 Page 3...
  • Page 4 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 4 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20 BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 5 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the å empty carton to avoid scratching your unit or the fl oor. STOP To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (7F) into the large holes in the ENDS (A If you purchased and B), SHELF (D), BOTTOM (F), and BACKS (G).
  • Page 6 Push twelve HIDDEN CAMS (1F) into the long edges of å the ENDS (A and B). Arrow (12 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 7 Turn twelve CAM SCREWS (8F) into the LEGS (H, I, J and P). å Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. www.sauder.com/services 422975 Page 7...
  • Page 8 Fill the hole in the LEFT END (B) 1/4 to 1/2 full with GLUE (54M). å Fasten the LEFT END (B) to the LEFT REAR LEG (I). Tighten å three HIDDEN CAMS. S u r f a c H I D D E N i t h Page 8 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 9 SCREWS and onto the ENDS. should be even. Shoulder LEFT END ASSEMBLY Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. Shoulder These edges should be even. www.sauder.com/services 422975 Page 9...
  • Page 10 Fill the hole in the LEFT END (B) 1/4 to 1/2 full with GLUE (54M). å Fasten the LEFT END (B) to the LEFT FRONT LEG (P). Tighten å three HIDDEN CAMS. S u r f a c H I D D E N i t h Page 10 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 11 Lay the RIGHT END (A) fl at on the fl oor. å Insert two SAFETY STOPS (29G) into the holes shown in å the RIGHT END (A). This pin must insert into the location holes in the RIGHT END (A). www.sauder.com/services 422975 Page 11...
  • Page 12 The interlock system is a safety feature that prevents more than one drawer from opening at the same time. Do not Be sure the use excessive force to open the drawers. interlock track snaps into each SAFETY STOP. Tape Measure Page 12 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 13 If the gap is larger than 1/16", the drawers could lock up and not open. If this happens, open two drawers at the same time to override the interlock system. Remove the drawers to re-adjust the INTERLOCK TRACK assembly. www.sauder.com/services 422975 Page 13...
  • Page 14 GLUE (54M). Then, insert the WOOD DOWELS (15F) into the holes. Wipe away the excess GLUE. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. Page 14 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 15 NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the holes in å the TOP. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
  • Page 16 Step 12 Fasten the BACKS (G) to the TOP (K). Tighten four å TWIST-LOCK® FASTENERS. Now might be a good time to refresh your drink. Page 16 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 17 Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. This groove must be here. S u r f a c i t h I S T - L O F A S T E N ® E R S These holes must be here. www.sauder.com/services 422975 Page 17...
  • Page 18 å These edges must be even. Notched edge Slide the BOTTOM MOLDING (E) onto the notched edge. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) The groove will be closer to this edge. Page 18 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 19 NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the holes in å the TOP. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. www.sauder.com/services 422975 Page 19...
  • Page 20 BRACE (N) to a DRAWER BACK (D508). Use fi ve BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat this step for the other drawer. å BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) D225 D508 D225 Groove Page 20 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 21 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT/ BACK groove. D508 D225 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT/ BACK groove. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW D225 (10 used in this step) www.sauder.com/services 422975 Page 21...
  • Page 22 Repeat this step for the other drawer using the LOWER å DRAWER FRONT (M). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the FILE BRACKETS) (4 used) D508 D508 This hole must be here. BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW (8 used for the DRAWER FRONTS) Page 22 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 23 SIDE (D225). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #2 and #4. Repeat this step for the other drawer. å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Open end (4 used in this step) D225 www.sauder.com/services 422975 Page 23...
  • Page 24 SCREWS (3S) through holes #2 and #4. Repeat this step for the other drawer. å Open end Slot D225 These tabs must insert into the slots. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Post D225 Seated Page 24 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 25 å then press this FILE GLIDE over the left DRAWER SIDE (D225). Repeat this step for the other drawer. å Use this hole for the FILE ROD. D225 D225 Use this hole for the FILE ROD. www.sauder.com/services 422975 Page 25...
  • Page 26 Push a LOCK COVER (18J) over the key extension of the å LOCK (19J) until it is even with the front surface. Repeat this step for the other drawer. å Key extension SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 26 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 27 Fasten two KNOB SETS (167K) to the UPPER DRAWER å FRONT (L). Use two BLACK 1-1/8" MACHINE SCREWS (21S). Repeat this step for the other drawer. å BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) 167K www.sauder.com/services 422975 Page 27...
  • Page 28 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 50 lbs. 40 lbs. 40 lbs. Page 28 422975 www.sauder.com/services...

  • Page 29: Classeur Latéral

    élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 TRINGLE POUR DOSSIERS ......4 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 TIGE DE DOSSIER ..........4 en ce qui concerne cet FOND DE TIROIR ............2 CONSOLE POUR DOSSIERS ......4 élément, faire référence...
  • Page 30 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® de COLLE (54M). SAUDER (7F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B), la TABLETTE (D), le DESSOUS (F) et les ARRIÈRES (G). Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) au PIED AVANT DROIT (H). Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
  • Page 31 PIEDS dans les trous dans le DESSUS. ÉTAPE 17 Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER 1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la Retourner le tiroir sur le DEVANT/ARRIÈRE DE TIROIR (D508).
  • Page 32 CÔTÉ DE TIROIR (D225) droit. Enfi ler une autre ARMATURE POUR DOSSIERS (19B) sur l'autre extrémité des GUIDES POUR DOSSIERS (9B) et appuyer cette ARMATURE POUR DOSSIERS sur le CÔTÉ DE TIROIR (D225) gauche. Répéter cette étape pour l'autre tiroir. Page 32 422975 www.sauder.com/services...

  • Page 33: Lista De Partes

    VARILLA DE ARCHIVERO .......4 pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ........1 MÉNSULA DE ARCHIVERO ......4 Pour contacter Sauder FONDO DE CAJÓN ..........2 en ce qui concerne cet CORRIMIENTO DE ARCHIVERO ....4 MOLDURA DE EXTREMO .......2 élément, faire référence EXCÉNTRICO ESCONDIDO .......12...
  • Page 34 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR con PEGAMENTO (54M). TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes de los EXTREMOS (A y B), el ESTANTE (D), el FONDO (F) y Fije el EXTREMO DERECHO (A) a la PATA DERECHA los DORSOS (G).
  • Page 35 PANEL SUPERIOR. TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 40 mm (30S). Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER NOTA: Asegúrese que el FONDO DE CAJÓN ajuste dentro de la 1. Inserte el extremo con cabilla del SUJETADOR en el agujero de ranura de la CARA/DORSO DE CAJÓN.
  • Page 36 Deslice otro CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (19B) sobre el otro extremo de las VARILLAS DE ARCHIVERO (9B) y presione este CORRIMIENTO DE ARCHIVERO sobre el LADO izquierdo DE CAJÓN (D225). Repita este paso para el otro cajón. Page 36 422975 www.sauder.com/services...
  • Page 37 Les téléviseurs peuvent être très un téléviseur. téléviseur. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 422975 Page 37...
  • Page 38 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y hacerlos propensos a volcarse hacia adelante. Page 38 422975 www.sauder.com/services...

  • Page 39: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Page 40 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.

Table des Matières