Jenn-Air JGD8130 Serie Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jenn-Air Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. JGD8130
  6. Manuel d'installation
Jenn-Air JGD8130 Serie Manuel D'installation

Jenn-Air JGD8130 Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour JGD8130 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION
MANUAL
*Blower may be rotated for horizontal or vertical direction by loosening nuts around blower inlet. Accessible inside ventilation
chamber.
S
S
TIE DOWN BOLT
ON EACH END
GREASE
BLOWER CAN BE
CONTAINER
SWIVELED 90_
29² + 1/16²
73.66 cm
9
3/8
23.81 cm
15/16²
Min.
Clearance
2.38 cm
SELECT APPROPRIATE
DUCT CUT OUT (SEE
DUCTING INSTALLA-
TION INSTRUCTIONS).
CONVERTIBLE GAS GRILL
COOKTOP SERIES
JGD8130 & JGD8345
DIMENSIONS SHOWN IN BOTH INCHES AND CENTIMETERS
NOTICE TO INSTALLER: Leave these instructions with the appliance.
NOTICE TO CONSUMER: Retain these instructions for future reference.
APPLIANCE PRESSURE
REGULATOR
WIRING BOX COVER
21² + 1/16²
53.34 cm
²
13²
33.02 cm
S
Dimension "A" - Provide 2² min. (5.08 cm) cabinet clearance to motor for cooling purpose.
S
Note - Where possible, 6² (15.24 cm) is recommended for motor/blower service.
S
Side Clearance - Grills installed near a side wall must allow a minimum clearance of 8².
S
Access must be provided to remove and empty grease container(s).
TIE DOWN BOLT
ON EACH END
BLOWER CAN BE
SWIVELED 90_
7
²
9/16
19.21 cm
1
²
7/8
Min.
15/16²
4.76 cm
Min.
Clearance
2.38 cm
SELECT APPROPRIATE
DUCT CUT OUT (SEE
DUCTING INSTALLA-
TION INSTRUCTIONS).
INSTRUCTIONS TO INSTALLER
403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208
APPLIANCE PRESSURE
REGULATOR
WIRING BOX COVER
GREASE
CONTAINER
21² + 1/16²
43 1/4² + 1/16²
109.86 cm
9
²
3/8
13²
23.81 cm
33.02 cm
53.34 cm
7
²
9/16
19.21 cm
1
²
7/8
Min.
4.76 cm
8101P580-60
(04-04-00)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jenn-Air JGD8130 Serie

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JGD8130 Serie

  • Page 1 CONVERTIBLE GAS GRILL INSTALLATION COOKTOP SERIES MANUAL JGD8130 & JGD8345 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208 DIMENSIONS SHOWN IN BOTH INCHES AND CENTIMETERS *Blower may be rotated for horizontal or vertical direction by loosening nuts around blower inlet. Accessible inside ventilation chamber.

  • Page 2: Installation Of Appliance

    SYSTEM THAT DIRECTS AIR IN A DOWNWARD DIRECTION. CAUTION (SEE FIGURE) Warranty is void on JENN-AIR equipment installed other than as recommended by manufacturer. Recommended THESE SYSTEMS MAY CAUSE wall caps and transitions must be utilized for proper IGNITION AND COMBUSTION operation and installation.
  • Page 3 Connecting Appliance To Gas Supply I M P O R T A N T WARNING Apply a non-corrosive leak detection fluid to all joints and Gas leaks may occur in your system and result in a fittings in the gas connection between the supply line dangerous situation.
  • Page 4 Air Shutter Adjustment Low Flame Adjustment (See Illustration “C”) This appliance is shipped from the factory with air This appliance is shipped from the factory with low and shutters adjusted for use with Natural Gas. If further medium flame settings adjusted for use with Natural Gas. adjustment is necessary, or to reset for use with LP, If further adjustment is necessary, or to readjust for use adjust air shutters as follows:...
  • Page 5 Appliance Pressure Regulator Conversion coded orifice hoods supplied. (See LP Gas Conversion Instructions above and page 6). TURN CLOCKWISE TO (See Illustration “D”) INSTALL. Hold dimension specified in Illustration “E”. This unit is supplied with a Maxitrol Appliance Pressure Regulator. Follow the instructions in illustration “D”. 1/2²...
  • Page 6 Natural Gas To Propane Gas (LP) Conversion Instructions WARNING WARNING Propane Gas conversion is to be performed by a ELECTRICAL POWER AND GAS MUST BE Jenn-Air Authorized Service Contractor (or other TURNED OFF PRIOR TO CONVERSION qualified agency) accordance with manufacturer’s instructions and all codes and...
  • Page 7 (with small numbers stamped on their sides) Natural Gas conversion is to be performed by saved from the original Natural Gas unit. Page 5 a Jenn-Air Authorized Service Contractor (or Illustration “E”. The two hoods with .0520 (#55 orifice) other qualified agency) in accordance with the stamped on them are for the left front and left rear manufacturer’s instructions and all codes and...
  • Page 8 If a problem exists with the downdraft system, check the ducting installation to make sure it conforms to the Jenn-Air specifications. Most downdraft system problems are attributed to poor ducting practices. Contact your installer if the ventilation system will not remove smoke or cooking fumes from well trimmed cuts of meat.
  • Page 9 SUPERFICIE PARA COCINAR CON MANUAL ASADOR DE GAS CONVERTIBLE DE INSTALACIÓN 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208 SERIES JGD8130 Y JGD8345 LAS DIMENSIONES SE MUESTRAN EN PULGADAS Y CENTÍMETROS * El ventilador puede girarse para colocarlo en posición vertical u horizontal aflojando las tuercas de alrededor de la entrada del ventilador.

  • Page 10: Instalación Del Aparato

    VENTILACIÓN QUE DIRIJA EL Electrical Code) actual, parte 1. AIRE EN UNA DIRECCIÓN PRECAUCIÓN HACIA ABAJO. La garantía se anulará en equipos JENN-AIR que se (VEA LA FIGURA) instalen para otros usos que no sean los que recomienda ESTOS SISTEMAS DE el fabricante.
  • Page 11 Conexión del aparato al suministro de gas I M P O R T A N T E ADVERTENCIA Aplique un líquido anticorrosivo detector de fugas en Puede ocurrir un escape de gas en su sistema y provocar todas las uniones y adaptadores de la conexión de gas una situación peligrosa.
  • Page 12 Ajuste del obturador de aire Ajuste de la llama baja (Vea la ilustración “C”) Este aparato se embarca de fábrica con los obturadores Este aparato se embarca de fábrica con los ajustes de de aire ajustados para usarse con gas natural. Si es llama en bajo y listos para usarse con gas natural.
  • Page 13 Conversión del regulador de presión del aparato aparecen anteriormente y la página 6). GIRE EN SENTIDO DE LAS MANECILLAS DE L RELOJ PARA (Vea la ilustración “D”) INSTALARLA. Mantenga la dimensión especificada en la Esta unidad cuenta con un Regulador de presión para ilustración “E”.
  • Page 14 ADVERTENCIA ADVERTENCIA EL SUMINISTRO ELÉCTRICO Y EL GAS La conversión de gas propano debe realizarla un contratista de servicio autorizado de Jenn-Air (u DEBEN ESTAR APAGADOS ANTES DE otra agencia calificada) de acuerdo a las REALIZAR LA CONVERSIÓN instrucciones del fabricante y a todos los códigos y requisitos de las autoridades con jurisdicción.
  • Page 15 (4) o las dos (2) capuchas de gas natural (con La conversión a gas natural debe realizarla un los números pequeños estampados a los lados) que Contratista de servicio autorizado de Jenn-Air (u conservó de la unidad de gas natural original. Página otra agencia calificada) de acuerdo con las 5, ilustración “E”.
  • Page 16 Si existe un problema con el sistema de tiro invertido, revise la instalación de los ductos para asegurarse que está en conformidad con las especificaciones de Jenn-Air. La mayoría de los problemas con el sistema de tiro invertido se atribuyen a las prácticas incorrectas de los ductos.
  • Page 17 GRIL À GAZ CONVERTIBLE MANUEL DE SÉRIE PLAQUES DE CUISSON MISE EN SERVICE 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA JGD8130 ET JGD8345 50208, ÉTATS- UNIS DIMENSIONS EN POUCES ET EN CENTIMÈTRES *Le ventilateur peut être tourné pour l’orienter à l’horizontale ou à la verticale en dévissant les écrous qui se trouvent sur le périmètre de l’arrivée d’air.

  • Page 18: Pose D'armoires Au- Dessus De Votre Gril Jenn-Air

    D’UNE HOTTE DE VENTILATION ATTENTION : QUI DIRIGE L’AIR DANS UNE DIRECTION DE HAUT EN BAS. La garantie sera annulée sur tout matériel JENN-AIR dont la mise en service a été effectuée différemment de (VOIR LA FIGURE) façon recommandée fabricant.

  • Page 19: Raccordement De L'appareil Au Gaz

    Raccordement de l’appareil au gaz I M P O R T A N T AVERTISSEMENT Appliquer du liquide de détection de fuites non corrosif sur Une fuite de gaz pourrait survenir dans le syst me et tous les joints et raccords entre le robinet de la conduite susciter une situation dangereuse.

  • Page 20: Obturateur Des Cartouches Du Brûleur Du Gril Et Des Brûleurs De La Plaque De Cuisson

    Réglage de l’obturateur d’air Réglage de la flamme à feu doux (Voir l’illustration C) Les obturateurs d’air de cet appareil sont réglés en usine pour un usage avec du gaz naturel. S’ils ont besoin d’être La flamme à feu doux et feu moyen des brûleurs de cet réglés, ou s’ils doivent être utilisés avec du GPL, les appareil est réglée en usine pour un usage avec du gaz régler comme suit :...
  • Page 21 Conversion du détendeur de l’appareil ultérieur. Poser les capuchons d’orifice à code-couleur fournis. (Voir les instructions pour la conversion au GPL (Voir l’illustration D ) ci-dessus et page 6.) TOURNER DANS LE SENS Cet appareil est équipé d’un détendeur Maxitrol pour HORAIRE POUR LE METTRE EN PLACE.

  • Page 22: Pour Convertir L'appareil Au Propane

    ATTENTION : La conversion au propane doit être effectuée par un FERMER LE GAZ ET L’ÉLECTRICITÉ AVANT prestataire de service agréé Jenn-Air (ou tout autre DE PROCÉDER À LA CONVERSION. service qualifié) conformément aux consignes du fabricant et à tous les codes et exigences de toutes autorités compétentes.

  • Page 23: Pour Convertir L'appareil Au Gaz Naturel

    A. Remplacer tous les capuchons d’orifice - Effectuer les étapes 1 à 4 de la page 4. Localiser les quatre (4) ou un prestataire de service agréé Jenn-Air (ou tout deux (2) orifices (avec des chiffres en petits caractères autre service qualifié)

  • Page 24: Réglages Requis Lors De La Mise En Service

    Contacter l’installateur si le système d’aspiration descendante n’évacue pas la fumée ou les odeurs de cuisson de pièces de viande dont l’excès de gras a été enlevé. Si les problèmes d’évacuation persistent, contacter votre prestataire de service après-vente agréé Jenn-Air. 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208, ÉTATS- UNIS...

Ce manuel est également adapté pour:

Jgd8345 serie

Table des Matières