• L'installation, le réglage, la modification, la réparation ou l'entretien inapproprié de cet
appareil peut causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur, une agence de
service ou un fournisseur de gaz recommandé par Girard Products LLC.
• Ce produit n'est pas conçu pour être installé par soi-même.
• NE PAS soulever ni transporter le chauffe-eau par le support-tuyau d'échappement de
la soufflerie (Figure 1).
Les instructions suivantes s'appliquent au type d'installation le plus courant du chauffe-eau
GSWH-1M de Girard Products. Consulter le service de soutien technique ou d'ingénierie
de Girard Products, LLC pour toutes questions supplémentaires concernant l'installation ou
l'application de votre appareil.
• Pour un bon fonctionnement, ce chauffe-eau requiert un débit d'eau minimal de 1,0
gallon par minute (gpm) pour chaque robinet d'eau alimenté.
Le chauffe-eau est conçu pour être installé sur un plancher ou une plateforme fixe avec un
accès à l'eau, au gaz et à des connexions électriques par l'arrière. Il est recommandé de placer
le modèle GSWH-1M le plus près possible du centre du véhicule.
NE PAS INSTALLER DANS UN ENDROIT OÙ LA PRISE D'AIR OU L'ÉVENT D'ÉVACUATION
PEUVENT ÊTRE RECOUVERTS LORSQU'UNE PORTE OU UN PANNEAU D'ACCÈS DU
VÉHICULE EST OUVERT.
NE PAS INSTALLER DANS UN ENDROIT OÙ L'ÉVENT D'ÉVACUATION SE TROUVE À
MOINS D'UN PIED (30 CM), DANS TOUTES LES DIRECTIONS, D'UNE FENÊTRE OU D'UNE
OUVERTURE DU VÉHICULE.
NE PAS INSTALLER LE CHAUFFE-EAU OU TOUT AUTRE APPAREIL DANS UN ENDROIT OÙ
L'ÉVACUATION SE FERAIT DANS UN ESPACE RECOUVERT D'UN AUVENT, D'UN DAIS OU
DE TOUTE AUTRE FERMETURE.
(Remarque : Le chauffe-eau peut être installé sous un auvent de VR de type rétractable pourvu
que l'auvent ne possède pas de parois comme une salle moustiquaire et (ou) ou tout autre type
d'espace fermé.)
INSTALLATION
MISE EN GARDE! ATTENTION!
IMPORTANT!
Choisir un endroit approprié
P a g e
24