Kohler CHARDONNAY K-2069-8 Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. CHARDONNAY K-2069-8
  6. Notice d'installation
Kohler CHARDONNAY K-2069-8 Notice D'installation

Kohler CHARDONNAY K-2069-8 Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
R
BEFORE YOU BEGIN
NOTES
S
Observe all local plumbing and
building codes.
S
Prior to installation, unpack the
new lavatory and inspect it for
damage. Return the lavatory to its
protective carton until you are
ready to install it.
ROUGHING-IN
(S) Supply 9" (22.9cm) (Based on 12"
(30.5cm) riser which may require
cutting).
(T) Pop-up drain typically 13-1/2"
(34.3cm).
26-1/4" (66.7cm)
FINISHED WALL
4" (10.2cm)
9-3/8"
(23.8cm)
21-1/2"
(54.6cm)
28" (71.1cm)
FAUCET SHELF
13-1/2" (34.3cm)
8-1/4"
(21cm)
2-1/8"
(5.4cm)
7-7/8"
(20cm)
(S)
(T)
32-1/2"
3/8" HOT
(82.6cm)
FINISHED FLOOR
Español, Página 5
A
1011307-2-
Français, Page 9
CHARDONNAY
VITREOUS CHINA
PEDESTAL LAVATORY
S
These instructions are for installing
the lavatory to wood frame
construction. For other
installations, supply suitable
bracing and fastening devices of
sufficient size and strength.
S
The walls and floor must be
square, plumb, and level.
Fixture dimensions are nominal and
conform to tolerances in ASME Standard
A112.19.2M.
K-2069-8
4" (10.2cm)
3-3/8" (8.6cm)
7-3/4"
(19.7cm)
7/16" D. (1.1cm)
ANCHOR HOLES
HANGER
C
L OF BACKING
1-5/8" (4.1cm)
7/16" D. (1.1cm)
ANCHOR HOLES
4" (10.2cm)
30-1/4"
3/8" COLD
(76.8cm)
1-1/4"
OUTLET
K-2069
3-3/8"
(8.6cm)
K-2069-1
RIM
6-1/4"
(15.9cm)
32-3/4"
(83.2cm)
FINISHED
WALL
E2001 Kohler Co.
1 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kohler CHARDONNAY K-2069-8

Sommaire des Matières pour Kohler CHARDONNAY K-2069-8

  • Page 1 (5.4cm) 1-5/8” (4.1cm) 7-7/8” (20cm) 7/16” D. (1.1cm) ANCHOR HOLES 6-1/4” (15.9cm) 32-3/4” 4” (10.2cm) 32-1/2” (83.2cm) 3/8” HOT 30-1/4” (82.6cm) 3/8” COLD (76.8cm) FINISHED FINISHED FLOOR 1-1/4” WALL OUTLET Español, Página 5 E2001 Kohler Co. 1011307-2- Français, Page 9...

  • Page 2: Tools Required

    Mark the center of each anchoring hole on the wall, and mark the floor through the hole in the pedestal bottom. Carefully remove the lavatory from the pedestal. Then move the pedestal from the area. 1011307-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Page 3 Do not overtighten lag bolts. Overtightening may cause damage to the product. Washer Connect and tighten the trap to Lag Bolt drain. Connect the hot and cold water supplies to the faucet. Pedestal Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1011307-2-...

  • Page 4: Care And Cleaning

    First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohler.com...

  • Page 5: Diagrama De Instalación

    1-5/8” (4,1cm) 7-7/8” (20cm) HOYOS DEL SUJETADOR DE 6-1/4” 7/16” (1,1cm) DE (15,9cm) 32-3/4” DI M. (83,2cm) 32-1/2” 4” (10,2cm) 30-1/4” 3/8” CALIENTE (82,6cm) (76,8cm) 3/8” FRÍA PARED PISO ACABADO Salida de ACABADA 1-1/4” Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1011307-2-...

  • Page 6: Herramientas Requeridas

    Marque el centro de cada orificio de los sujetadores en la pared y marque el piso a través del orificio en el fondo del pedestal. Con cuidado, remueva el lavabo del pedestal. Luego, remueva el pedestal de su posición. 1011307-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Page 7 No asegure en exceso los pernos de fijación. El asegurar en exceso puede dañar el producto. Arandela Conecte y asegure el sifón al Pernos drenaje. Conecte los suministros del agua fría y caliente al grifo. Pedestal fijación Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1011307-2-...

  • Page 8: Cuidado Y Limpieza

    INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR CUIDADO Y LIMPIEZA Para mantener su lavabo de Kohler como nuevo, es necesario enjuagarlo después de cada uso. NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS en este producto, pues pueden rayar y opacar la superficie. Limpie la superficie exterior de su producto de loza vítrea con un detergente suave y agua tibia.

  • Page 9: Avant De Commencer

    AXE PLAQUE 2-1/8po D’APPUI (5,4cm) 1-5/8po (4,1cm) 7-7/8po (20cm) 6-1/4po TROUS (15,9cm) D’ANCRAGE DE 7/16po D. (1,1cm) 32-3/4po 32-1/2po (83,2cm) 4po (10,2cm) 3/8po CHAUD 30-1/4po (82,6cm) 3/8po FROID (76,8cm) SORTIE PLANCHER FINI MUR FINI 1-1/4po Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1011307-2-...

  • Page 10: Outils Requis

    Marquer le centre de chaque trou d’ancrage sur le mur et marquer le plancher à travers l’ouverture du bas de la colonne. Enlever le lavabo du dessus de la colonne. Retirer la colonne de la zone de travail. 1011307-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Page 11 Ne pas trop serrer les tire-fond. Le serrage excessif peut endommager le produit. Rondelle Raccorder le siphon à l’évacuation Tire-fond et serrer. Raccorder les robinets Colonne d’arrivée d’eau chaude et froide. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1011307-2-...

  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    Revoir d’abord la notice d’installation pour s’assurer d’une installation correcte. Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohler.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Chardonnay k-2069-1

Table des Matières