Publicité
(RIGHT HAND DOOR SETUP)
(Instalación de la puerta derecha)
(Le coup monté de la porte de la main droite)
13b
13d
13e
x
13
1
This unit has been designed to
support the maximum loads
shown. Exceeding these load
limits could cause sagging,
instability, product collapse,
and/or serious injury.
Esta unidad se ha diseñado
para apoyar las cargas
máximasdemostradas. Exceder
estos límites de carga podía
causar ceder, inestabilidad,
derrumbamiento del producto,
yo lesión seria.
Cette unité a été conçue pour
soutenir les charges
maximummontrées. Dépasser
ces limites de charge a pu
causer le fléchissement,
instabilité, effondrement de
produit, etou dommages
sérieux.
13d
No Load
Ningun Peso
OPTION 2:
Aucun Poids
40 lbs.
18.1 kg.
40 lbs.
18.1 kg.
40 lbs.
18.1 kg.
40 lbs.
18.1 kg.
20 /20
www.ameriwoodhome.com
hole
agujero
trou
stud
montante
13a
13b
planche
13a
13e
13d
13e
OPTION 1:
wallboard
muro
mur
Opción 1:
Ate las seguridades atan (13a) a un montante en la pared con el tornillo (13d) a
través de lavandera (13e).
Opción 2:
Taladre un 3/16 " agujero del diámetro (5mm) en el muro. Taladre el ancla de la
pared (13b) en el agujero hasta que sea el rubor. Ate las seguridades atan (13a) al
ancla de la pared (13b) con el tornillo (13d) a través de la lavandera (13e).
L'option 1:
Attachez la lanière de la sécurité (13a) à un clou dans le mur avec vis (13d) à travers
une machine à laver (13e).
L'option 2:
Forez un 3/16 " trou du diamètre (5mm) dans la plaque de plâtre. Tapotez l'ancre du
mur (13b) dans le trou jusqu'à ce que ce soit rougeoiement. Attachez la lanière de la
sécurité (13a) à l'ancre du mur (13b) avec le vis (13d) à travers la machine à laver
(13e).
Certificate of Conformity
1. This certificate applies to the Dorel Home Furnishings, Inc. product identified by this instruction
manual.
2. This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint
(16 CFR 1303).
3. This product is distributed by: Dorel Home Furnishings, Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
636-745-3351
4. Site of Manufacture:
□ Dowagiac MI
5. See front page of instruction manual for date of manufacture.
Option 1:
Fasten the safety strap (13a) to a stud in the
wall with screw (13d) through a washer (13e).
Option 2:
Drill a 3/16" diameter hole (5mm) in the
wallboard. Tap the wall anchor (13b) into the
hole until it is flush. Fasten the safety strap
(13a) to the wall anchor (13b) with the screw
(13d) through the washer (13e).
B347303028 D19
Publicité
