Table des Matières
Publicité
DANSK
Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og skal læ-
ses omhyggeligt af kompetente personer forud for enhver håndte-
ring, transport, inspektion eller installation af dette produkt. Der
er taget omhu i udarbejdelsen af instruktionerne og oplysninger-
ne. Det er imidlertid installatørens ansvar at sikre, at systemet
overholder relevante nationale og internationale bestemmelser,
især sikkerhed. Fabrikanten, Soler & Palau Sistemas de Ventila-
ción SLU påtager sig intet ansvar for brud, ulykker eller ulejlig-
heder som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i
denne vejledning.
De ventilatorer, der henvises til i denne vejledning, er fremstillet i
overensstemmelse med streng kvalitetskontrol og den internationa-
le standard ISO 9001. Når produktet er installeret, skal slutbrugeren
beholde denne vejledning.
ADVARSLER
Ethvert arbejde, herunder transport, installation, inspektion, vedli-
geholdelse, udskiftning af reservedele, reparation og endelig bort-
skaffelse skal udføres af kompetente personer og overvåges af en
DA
kompetent udøvende myndighed.
Ventilationsudstyr skal være elektrisk isoleret og sikkert afl åst, før
arbejdet påbegyndes.
Denne ventilator må ikke anvendes i farlige områder.
Installatøren, brugeren er ansvarlig for at sikre, at ventilatoren in-
stalleres, betjenes og serviceres af kvalifi ceret personale, der handler
i overensstemmelse med alle gældende sikkerhedsforanstaltninger
og som krævet i henhold til lov, forskrifter og standarder i det pågæl-
dende land.
Sikkerhedsbeklædning og -udstyr, høreværn og værktøj kan være på-
krævet.
Alle ventilatorer er designet og fremstillet i overensstemmelse med
EF-direktivet. Sikkerhedstilbehør er til rådighed fra S&P, hvis det er
nødvendigt ved specifi kke installationer.
Denne brugsanvisning er underlagt ændringer som følge af yderli-
gere tekniske udviklinger af den beskrevne ventilator. Billeder og
tegninger kan være forenklede repræsentationer. På grund af for-
bedringer og modifi kationer kan ventilatoren være anderledes end
repræsentationerne. Vi forbeholder os ret til at ændre varen uden
forudgående varsel.
Arbejdstemperaturen for ventilatorudstyret bør ikke overskrides. Dette
er typisk inden for -20°C til + 40°C, medmindre andet er angivet.
Tillad sikker adgang til ventilator for inspektion, vedligeholdelse, ud-
skiftning af dele, rengøring.
Brugeren er ansvarlig for effektiv vedligeholdelse, udskiftning af dele,
rengøring, især hvor støv kan ophobe sig inde i ventilatoren.
Fjern ikke sikkerhedsafbrydere, og åbn ikke adgangsdøre, når venti-
latoren er i brug.
Hvis ventilatoren anvendes i atmosfærer med mere end 95 % relativ
luftfugtighed, skal du først kontakte S&P's tekniske service.
Der skal træffes foranstaltninger til hindring af tilbageløb af udstød-
ningsgasser fra røggaskanaler eller andre gas- eller brændstofdrev-
ne apparater, der er installeret i samme lokale.
Følgende risici er blevet identifi ceret og skal overvejes:
• Installation: Forkert installation eller funktion udgør en sikkerheds-
risiko.
• Drejningshastighed: identifi ceret på fanens navneplade og motor.
Overskrid aldrig denne hastighed.
• Pumpehjulets retning: identifi ceret på ventilatoren med retningspi-
le. Kør ikke pumpehjulet i omvendt retning.
• Arbejdstemperatur: identifi ceret på ventilatorens navneskilt og mo-
tor. Overskrid aldrig dette område.
• Fremmedlegemer: Sørg for, at der ikke er risiko for affald eller ma-
teriale, der kan blive trukket ind i ventilatoren.
• Elektriske risici: Motorens navnepladedata må aldrig overskrides,
effektiv forbindelse til jorden, og det hele skal kontrolleres regel-
mæssigt hver 6. måned.
22
• Beskyttelsesindretninger: Disse skal altid være operationelle og må
aldrig afbrydes / fjernes.
• Afbrydelsesanordninger skal være indbygget i den faste lednings-
føring i overensstemmelse med ledningsreglerne. Der skal være en
ekstern afbryder, der fungerer som "udpeget" afbryder, og:
1) Den skal afbryde "linjen", mens afbrydelse af "neutralen" er val-
gfri;
2) dens OFF-position skal være tydeligt markeret;
3) Udstyret må ikke placeres således, at det er vanskeligt at betjene
det, og
4) Beskyttelsesanordningen skal være mindst 10A, 250V, kurve type
C.
TRANSPORT, LØFT
Ventilationsudstyr og emballage er beskyttet mod ugunstige omgi-
velser, især vand, sand, støv, vibrationer og overdreven temperatur.
Emballagen til denne ventilator er designet til normale transportbe-
tingelser.
Ventilatoren skal altid transporteres i sin originale emballage. Accep-
ter ikke levering, hvis ventilatoren ikke er i originalemballagen eller
viser klare tegn på at være blevet beskadiget.
Placer ikke tunge ting på emballagen, og undgå stødskader.
Ethvert løfteudstyr skal være sikkert og med passende kapacitet,
hvad angår vægt og størrelse. Særlig opmærksomhed kan være nød-
vendig for at sikre, at ventilatoren ikke forvrænges eller vippes, da
vægtfordelingen kan variere.
Når ventilatorudstyret sænkes forsigtigt eller placeres på en overfl a-
de, hvadend det er midlertidigt, under løft, positionering, opbevaring
eller permanent, skal dette være en fl ad overfl ade for at undgå for-
vrængning af ventilatorhuset eller ventilatorsamlingen.
OPBEVARING
Opbevaring skal være i et sikkert, fl adt, kontrolleret miljø for at for-
hindre skade, især fra vand, sand, støv, fugt, korrosion, temperatur.
Det anbefales, at kanalforbindelser (tilstrømning og udstrømning) er
lukkede for at undgå, at støv / affald kommer ind i udstyret.
Disse data kan også gælde for en installeret ventilator, som ikke skal
tages i brug i længere tid.
INSTALLATION
Ventilationsudstyr skal være elektrisk isoleret og sikkert afl åst, før
arbejdet påbegyndes.
Før installationsarbejde påbegyndes, skal du sikre dig, at ventilator-
udstyret er korrekt til anvendelse. Placeringen for installationen er
solid, plan, fl ad og egnet til montering af ventilator.
Ventilatoren skal placeres i sin position og monteres med alt med-
følgende tilbehør på relevante monteringsanordninger, antivibrati-
onsbeslag, sikkerhedsbeskyttelsesudstyr, på et solidt underlag for
at undgå forvrængning og fejljustering og med korrekt luftretning
som vist på typeskiltet. Ventilatoren skal derefter indstilles plant på
alle antivibrationsbeslag. Fleksible konnektorer skal være stramme
for at sikre, at luftstrømmen ikke forstyrres, især ved indløb til ven-
tilator.
Når apparatet er klar til brug, skal det opfylde følgende standarder:
• Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU
• Maskindirektivet 2006/42/EF
• EMC-direktivet 2014/30/EU
• ROHS-direktivet 2011/65/EU
OPSTART
• Kontroller, at ventilatorudstyrets navneskiltdata er passende for
lokalforsyningen, især at spænding, frekvens, fase, forstærker, ha-
stighed er korrekte.
Publicité
Table des Matières
