1. Manuels
  2. Marques
  3. Gong Manuels
  4. Sports en plein air
  5. PLUS 2023
  6. Guide de l'utilisateur

Gong PLUS 2023 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE L'UTILISATEUR
USER GUIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gong PLUS 2023

Sommaire des Matières pour Gong PLUS 2023

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE...

  • Page 2: Table Des Matières

    : - De renoncer à toutes les réclamations présentes et à venir contre GONG SUP 1 SARL, ou l’un de ses agents, résultant de l’utilisation de ce produit et de l’un de ses composants.

  • Page 3: Présentation De La Wing

    GONG-GALAXY.COM PRÉSENTATION DE LA WING Découvrez de nouvelles sensations en un temps record en complétant votre quiver existant avec une Wing. Simplicité et polyvalence à un niveau inédit ! PROGRAMME La Wing est une aile à structure gonflable directement dans les mains du rider. Des poignées permettent de contrôler son vol et la puissance délivrée.

  • Page 4: Plus / Neutra 2023

    PLUS 2023 La polyvalence de la Plus couvre tous vos besoins sur l’eau, de vos débuts à vos premières rotations ! Légère et confortable en main avec une puissance qui permet de décoller facilement tout en restant très souple grâce à...

  • Page 5: Surface D'aile En Fonction Du Vent, Du Type De Support Et Du Rideur

    GONG-GALAXY.COM SURFACE D’AILE EN FONCTION DU VENT, DU TYPE DE SUPPORT ET DU RIDEUR Le choix de la surface dépend de votre poids, de la force du vent dans laquelle vous souhaitez évoluer et de votre niveau. Votre taille importe peu car l’angle idéal de l’aile est proche de 45°. Dans une utilisation avec une planche de Wing Foil, voici ce que nous préconisons :...

  • Page 6: Mise En Garde

    Pour rester légère et agréable en navigation, votre Wing doit impérativement être conçue à partir de matériaux légers et fins. C’est donc un matériel qui doit être utilisé avec soin ! Les Wings GONG ne sont pas plus fragiles que les autres : au contraire !

  • Page 7: Vue D'ensemble Plus

    GONG-GALAXY.COM VUE D’ENSEMBLE PLUS - Vue extrados - Vue intrados ➀ - Bord d’attaque ➄ - Oreille ➈ - One pump system ➁ - Canopy ➅ - Bord de fuite ➉ - Lattes en fibre ➂ - Attache de leash ➆...

  • Page 8: Vue D'ensemble Neutra

    VUE D’ENSEMBLE NEUTRA - Vue extrados - Vue intrados ➀ - Bord d’attaque ➄ - Oreille ➈ - One pump system ➁ - Canopy ➅ - Bord de fuite ➉ - Lattes en fibre ➂ - Attache de leash ➆ - Valve de gonflage ⑪...

  • Page 9: Gonflage De La Wing

    GONG-GALAXY.COM GONFLAGE DE LA WING ❶ - Dépliez la Wing bord d’attaque face au vent sur une surface dégagée non abrasive ou coupante, extrado face au sol et attachée à un point fixe ou sécurisée avec le leash de pompe. Attachez votre leash poignet à...
  • Page 10 ❺ - Ne surtout pas surgonfler votre Wing. Le manomètre est seulement un indicateur. Pour vous repérer au gonflage, 3 points de contrôle : • Visuel (A) : la latte centrale ne doit pas faire de «bourrelets» entre les renforts (trop gonflée). •...

  • Page 11: Dégonflage De La Wing

    GONG-GALAXY.COM DÉGONFLAGE DE LA WING ❶ - Retournez la Wing sèche extrado sur le sol, le bord d’attaque face au vent. ❷ - Retirez les protections en néoprène et dévissez la partie basse des deux valves de gonflage et de dégonflage. Prenez garde à ne pas perdre les joints des bouchons.

  • Page 12: Entretien

    ❻ - En dehors de vos sessions, laissez votre aile à l’abri du soleil et de la lune. ❼ - En cas de latte ou de bord d’attaque percé, utilisez votre kit de réparation, ou consultez le site GONG-GALAXY.COM pour commander la pièce de remplacement. MANIPULATION ET PRÉCAUTIONS D’USAGE ❶...

  • Page 13: Sécurité Et Bon Sens Marin

    , le mountain-board, etc… Elle n’est pas prévue pour être frottée sur une surface dure ou abrasive. GONG SUP 1 ne saurait être tenu responsable pour une usure liée à une utilisation terrestre. SÉCURITÉ ET BON SENS MARIN ❶...

  • Page 14: Règles Générales Concernant La Pratique Du Foil

    élevées. Se faire percuter par un foil, ou percuter un tiers peut avoir des conséquences dramatiques. Ce ne sont pas des jouets. GONG vous recommande fortement de prendre des cours pour chacune des pratiques à foil, dans une école spécialiste de l’apprentissage du foil afin d’être responsable et prudent avant d’utiliser ce produit seul.
  • Page 15 à visiter notre forum en ligne. Le site GONG-GALAXY.COM a rédigé pour vous un condensé des règles dans le rubrique HOW TO/ RULES. Nous vous demandons de lire ces règles avec attention, ceci pour la sécurité et le plaisir de tous.
  • Page 16 Gros dégâts. chocolat chaud ! exceptionnelles Un petit visionnage de la Violente Conditions très Très gros dégâts. Ton 56 à 63 chaine Youtube GONG tempête exceptionnelles assureur pleure... Surfboards ? Confinement ! Tâche Supérieur Conditions très, très, Très gros dégâts. Ton Ouragan d’être en bonne...

  • Page 17: Garantie

    Notre service après-vente traitera votre demande dans les meilleurs délais. Si besoin, nous vous demanderons de retourner le produit cassé à vos frais et emballé...
  • Page 18 - To waive all present and future claims against GONG SUP 1 SARL, or any of its agents, resulting from the use of this product and any of its components.

  • Page 19: Wing Introduction

    GONG-GALAXY.COM WING INTRODUCTION Discover new sensations in record time by completing your existing quiver with a Wing. Simplicity and versatility at a brand new level! The Wing has an inflatable structure that is directly in the hands of the rider. Handles control the flight and power generated from it.

  • Page 20: Plus / Neutra 2023

    PLUS 2023 The versatile Plus covers all your needs on the water, from your beginnings to your first rotations! Feeling light and comfortable with a power that allows you to take off easily while remaining very smooth thanks to its new tips with dynamic twist.
  • Page 21 GONG-GALAXY.COM WING SURFACE IN FUNCTION OF WIND, BOARD & RIDER TYPE The choice of size will depend on your weight and the strength of the wind in which you want to get into and evolve. Your height does not matter because the ideal angle of the Wing is close to 45°. In a use with a Wing...

  • Page 22: Warning

    To be light and pleasant in navigation, your wing must imperatively be designed from light and thin materials. It is therefore a material that must be used with care! The GONG wings are not more fragile than any other wing: on the contrary! - 22...
  • Page 23 GONG-GALAXY.COM OVERVIEW OF THE PLUS - Extrado view - Intrado view ➀ - Leading edge ➄ - Ears/Tips ➈ - One pump system ➁ - Canopy ➅ - Trailing edge ➉ - Fiber battens ➂ - Leash attachment ➆ - Inflation valve ⑪...
  • Page 24 OVERVIEW OF THE NEUTRA - Extrado view - Intrado view ➀ - Leading edge ➄ - Ears/Tips ➈ - One pump system ➁ - Canopy ➅ - Trailing edge ➉ - Fiber battens ➂ - Leash attachment ➆ - Inflation valve ⑪...

  • Page 25: Wing Inflation

    GONG-GALAXY.COM WING INFLATION ❶ - Unfold the wing with the leading edge facing the wind on a clear non-abrasive or sharp surface, extrado facing the ground and attached to a fixed point or secured with the pump leash. Attach your wrist leash to the leash attachment of the wing, only with the velcro attachment of the leash.
  • Page 26 ❺ - Do not overinflate your wing. The pressure gauge is only an indicator. There are 3 check points to help you find your way through the inflation process: • Visual (A): the central strut must not take any “bulges” between the reinforcements (too inflated). •...

  • Page 27: Wing Deflation

    GONG-GALAXY.COM WING DEFLATION ❶ - Return the dried extrado Wing to the ground, leading edge towards the wind. ❷ - Remove the neoprene protections and unscrew the lower part of both the inflation and deflation valves. Be careful not to lose the cap seals.

  • Page 28: Maintenance

    ❻ - Outside of your sessions, keep your Wing out of the sun and the moon. ❼ - In case of a blown leading edge or strut, use your repair kit, or consult the site GONG-GALAXY.COM to order the replacement part.

  • Page 29: Safety And Common Water Sense

    Keep in mind that you are potentially dangerous for yourself and for others. ❽ - Be extremely careful if you sail with your Wing and a board equipped with a foil. GONG SUP 1 declines any responsibility in the event of damages caused by the improper use of the wing or by imprudence.

  • Page 30: General Rules Concerning The Practice Of Foil

    Getting hit by a Foil, or hitting a third party can have dramatic consequences. These are not toys. GONG strongly recommends that you take a course for each of the Foil practices, in a school specializing in Foil learning, in order to be responsible and careful before using this product alone.
  • Page 31 Also, check that your Foil and Board are not punctured, scratched or fissured, as this will affect its durability and your safety. We remind you that a Foil that is detached from its Board sinks immediately. GONG cannot be held responsible in case of loss.
  • Page 32 Maybe watch the Exceptionally high (37-52 ft) Seriously lots of damage, Violent Storm 56-63 GONG Surfboards waves, foam patches cover your Insurance Agent is Youtube Channel? sea, visibility more reduced. crying his mama… Stay home, board...

  • Page 33: Warranty

    We kindly ask you to send us your order number, the serial number as well as decent definition photos via our contact form, www.gong-galaxy.com/en/help-contact/ for a pre-expertise. Our after-sales service will process your request as soon as possible. If necessary, we will ask you to return the broken...
  • Page 34 WING REPORT Tu as navigué comme un dieu mais personne n’était là pour le voir ou te filmer ? Résume tes sessions ici pour t’en rappeler ! Date Spot Wind Board Wing Note Comment - 34...
  • Page 35 WING REPORT You navigated like a God but nobody was there to see you or film it? Summarize your session here to immortalise it in your memory! Date Spot Wind Board Wing Note Comment - 35...

  • Page 36: Need Help

    GON G- GALA XY.COM Besoin d’aide ? Need help? GONG SUP 1 19, rue Fernand Nouvion - ZA de Brais - 44600 Saint-Nazaire, France...

Ce manuel est également adapté pour:

Neutra 2023

Table des Matières