Table des Matières
Publicité
Régulation
Compensation de tem-
pérature extérieure
Limite basse de
soufflage
Réglage à distance de
la valeur de consigne
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Le régulateur compare la valeur de la température dans la gaine d'air à celle de consigne.
En cas d'écart, il délivre un signal de commande 0...10 V– qui provoque une variation de la
grandeur de réglage de 0...100 %. Le signal de commande est proportionnel à l'écart
(régulation P) ou à la charge de chauffage ou de refroidissement (régulation PI).
Y
10 V
Y1
0
Q
Q
Xp1
Chauffage ou
refroidissement
Q
Charge de chauffage / refroidissement ou écart
Xp
Bande P
Xdz
Zone neutre
Si l'on raccorde une sonde extérieure, la valeur de consigne peut être décalée en fonc-
tion de la température extérieure. On dispose de deux plages au choix LOW (basse) et
HIGH (haute); la compensation s'effectue dans la plage choisie selon des valeurs fixes.
Selon le sens d'action, la compensation fonctionne comme suit :
• Compensation d'hiver (sens d'action chauffage) :
si la température extérieure baisse de 5 °C à 0 °C, la valeur de consigne est relevée
progressivement de 2 K (LOW) ou 4 K (HIGH). En dessous d'une température exté-
rieure de 0 °C, la consigne reste constante à ce niveau.
• Compensation d'été (sens d'action refroidissement) :
si la température extérieure augmente de 22 °C à 35 °C, la valeur de consigne est
relevée progressivement de 5 K (LOW) ou 10 K (HIGH). Au-dessus d'une tempéra-
ture extérieure de 35 °C, la consigne reste constante à ce niveau.
w
w
+ 4 K
HIGH
N
w
+ 2 K
LOW
N
w
N
5
0
Compensation d'hiver
TA
Température extérieure
w
Consigne actuelle
Consigne normale
w
N
Une limitation minimale de la température de soufflage est possible dans des régula-
tions de température ambiante ou de température de reprise. Le RLM162 sert alors de
limiteur. Son signal de commande 0...10 V– est transmis à la borne Z9 du régulateur de
température ambiante ou de reprise (RLA162 ou RLM162).
En cas de formation importante de chaleur gratuite dans la pièce de référence, la limi-
tation minimale empêche que la température de soufflage ne baisse trop fortement.
Un potentiomètre de réglage de consigne FZA21-11 peut être raccordé au RLM162
(bornes R1–M). Il permet de régler la valeur de consigne à distance. Il existe deux
possibilités, une seule étant applicable pour chaque régulateur.
• La valeur de consigne peut être réglée à distance. Le curseur de réglage de consi-
gne du régulateur doit pour cela se trouver en position EXT.
• La valeur de consigne peut être réglée à l'aide du curseur dans la plage –5 K...+5 K, le
curseur de réglage de consigne du régulateur ne devantt pas être en position EXT.
Régulateur de température pour gaine d'air RLM162
Y2
Y1
0
Xp1
Xp1
Chauffage à deux étages
w
w
+ 10 K
N
w
+ 5 K
N
w
N
T
A
Compensation d'été
Y
Y
10 V
10 V
Y1
Y2
0
Xp
Xdz
½
Xp
Chauffage et refroidissement en
séquence
Y1, Y2
Signal de positionnement
Chauffage
Refroidissement
HIGH
LOW
T
22
35
A
Q
3/8
CE1N3332fr
04.2003
Publicité
Table des Matières
