Page 1
• Préparation du fluide dans des applications CVC • Régulation d'échangeur de chaleur avec circuit fermé • Régulation de la température d'eau de refroidissement Commande de : • Servomoteurs pour vanne de chauffage • Servomoteurs pour vanne de refroidissement Siemens Building Technologies FR1N3333fr HVAC Products 06.2002...
Page 2
• Contact de commande en fonction de la charge (par ex. déclenchement d'une pompe) • Fonction test pour faciliter la mise en service Commande A la commande, indiquer la référence de l'appareil : RLE162. Accessoires La gaine de protection suivante est disponible sur demande : Spécifications...
Page 3
• Régime d'hiver : régulation sur la valeur de consigne du départ du chauffage; la consigne est relevée à la consigne de commutation par l'horloge externe, la sortie de commande Y2 est désactivée par l'horloge externe. 3/10 Siemens Building Technologies Fiche produit RLE162 FR1N3333fr HVAC Products 06.2002...
Page 4
Limitation maximale Le RLE162 peut également être utilisé pour la limitation maximale aussi bien que pour et minimale la limitation minimale. Ainsi, un premier RLE162, jouant le rôle de limiteur, transmet son signal de commande à un second RLE162, utilisé comme régulateur. Dès que la tem- pérature atteint l'une des valeurs limite réglées, c'est alors le "limiteur"...
Page 5
Un raccord fileté avec écrou de fixation est prévu pour le montage. Le régulateur peut être monté directement dans la canalisation, sans gaine de protection, mais un mon- tage avec gaine de protection est également possible. 5/10 Siemens Building Technologies Fiche produit RLE162 FR1N3333fr HVAC Products 06.2002...
Page 6
L'utilisation d'une gaine de protection augmente la constante de temps de la sonde. Si le RLE162 est utilisé comme limiteur, il faut sélectionner les modes de fonctionne- ment et les raccordements électriques comme suit :...
Page 7
Constante de temps 6 s (30 s avec gaine de protection) Plongeur tube acier, anti-corrosion selon DIN 17 440 Manchon fileté acier 1.4404, 1.4435, 1.4571, G½A Poids 0,3 kg 7/10 Siemens Building Technologies Fiche produit RLE162 FR1N3333fr HVAC Products 06.2002...
Page 8
Sonde extérieure QAC22 Contact externe (d'une horloge par ex. ) Régulateur RLE162 utilisé comme régulateur de température de départ Régulateur RLE162 utilisé comme limiteur de température de départ Potentiomètre de réglage de consigne FZA21.11...
Page 9
Y2 la vanne 2 voies pour la priorité d'ECS Sonde extérieure QAC22 Limiteur de température de sécurité Régulateur RLE162 Régulateur RLE162 utilisé comme limiteur Vanne de chauffage ou vanne mélangeuse d'ECS Vanne 2 voies 9/10 Siemens Building Technologies...