Publicité
D
7
ZSB Trittbrett anbringen und ausrichten.
7.1
ZSB Trittbrett mit neun Schrauben M8x20
montieren und mit jeweils 20Nm anziehen.
8
Trittbrett parallel zur Türunterkante ausrichten.
8.1
Schrauben M8x20 des Haltewinkels mitte un-
ten links und rechts jeweils mit 20Nm anziehen
und fixieren(Bisher nur leicht angezogen, siehe
Arbeitsschritt 6.3).
9
Abstützung Tanklasche kann entfernt werden.
(siehe Bild 5.1)
10
CW-Bodenverkleidung mit Beschnittvorlagen
(3 x Links + 3 x Rechts) ausschneiden.
10.1
CW-Abdeckung mit der Innenseite nach oben
ablegen und mit Hilfe der mitgelieferten Be-
schnittsvorlagen die zu entfernenden Bereiche
markieren.
10.2
Gekennzeichnete Bereiche ausschneiden.
Achtung:
Toleranz der Schnittkontur = ±1,5mm.
Rund um den Ausschnitt.
1x
GB
7
Attach and align ZSB running board.
7.1
Assemble ZSB (assembly) running board with
nine screws M8X20 and tighten with 20Nm
respectively.
8
Align running board parallel to the bottom
edge of the door.
8.1
Tighten and secure screws M8X20 of angle
bracket in the middle at the bottom on the left
and on the right respectively (were only gently
tightened at this stage, step 6.3).
9
Support of tank plate can be removed.
(see fig. 5.1)
10
Cut out CW-floor carpeting with marking
templates (3 x left + 3 x right).
10.1
Place CW-covers with the inside facing the
top, mark by means of the enclosed marking
templates the areas to be removed.
10.2
Cut out marked areas or drill holes.
Note:
Tolerance of cutting area: = ±1,5mm
Around the cut-out.
20
F
7
Fixer et orienter le marchepied ZSB.
7.1
Monter le marchepied ZSB avec neuf vis M8x20
et serrer ces vis avec un couple de 20 Nm.
8
Orienter le marchepied parallèlement au bord
inférieur de la portière.
8.1
Serrer et fixer les vis M8x20 de l'équerre de
support au milieu et en bas respectivement
à gauche et à droiteT (elles sont seulement
serrées légèrement à ce stade, voir étape 6.3).
9
Le support de la patte du réservoir peut être
retiré (voir figure 5.1).
10
Découper le revêtement de sol CW avec les
gabarits de découpe (3 x gauche + 3 x droite).
10.1
Placer le revêtement de sol CW avec le côté in-
térieur vers le haut et marquer la zone à retirer
à l'aide des gabarits de découpe fournis.
10.2
Découper les zones marquées.
Attention:
Tolérance de la zone de découpe = ±1,5mm
autour de la découpe.
9x
Pict. 7.1
Publicité
