AVERTISSEMENT . . .
!
Ne pas utiliser pour la
protection de personnes
Ces produits ne doivent pas
être utilisés comme systèmes de détec-
tion pour la protection de personnes car
cela pourrait conduire à des blessures
graves ou mortelles.
Ces détecteurs ne comprennent PAS de
dispositifs leur permettant d'être utilisés
dans des applications de protection de
personnes. Une panne du détecteur ou un
mauvais fonctionnement peut entraîner
l'activation ou la désactivation de la sortie.
Veuillez vous reporter au catalogue
Produits de sécurité Banner se référant aux
produits de sécurité conformes aux
normes OSHA, ANSI et IEC pour la
protection de personnes.
L-GAGE™ Série Q50 à sortie analogique
Détecteur de mesure de déplacement (LED) à sortie analogique et mode de
programmation TEACH (apprentissage)
Caractéristiques du détecteur L-GAGE Q50 à sortie analogique
• Mode de programmation TEACH (apprentissage) rapide, facile à utiliser, sans réglage avec
potentiomètre
• Choix des temps de réponse : 4 millisecondes ou 64 millisecondes (voir branchement)
• Apprentissage de la dimension et de la position de la fenêtre de mesure ou en un point centré
dans une fenêtre active de 100 mm
• Deux plages de mesure, selon le modèle : 100 à 300 mm (modèle en lumière rouge visible),
et 100 à 400 mm (modèles en infrarouge)
• Linéarité du détecteur inférieure à 3 mm
• La sortie analogique réglable brevetée (brevet américain n° 6.122.039) de Banner ajuste
automatiquement le signal de sortie en fonction de la largeur de la fenêtre de mesure
programmée
• La pente de la sortie analogique est positive ou négative en fonction du premier point
programmé
• Deux LED d'état bicolores
• Câble de 2 mètres ou de 9 mètres ou connecteur QD orientable de type M12 (Euro)
5 broches
• Construction robuste résistant aux environnements difficiles ; conforme aux normes
IEC IP67, NEMA 6P
• Modèle en lumière rouge visible ou rayon infrarouge
• Modèles à sortie 0-10 V ou 4-20 mA au choix
L-GAGE Q50 Modèles de détecteurs à sortie analogique
Modèles
Distance de détection
Q50BVI
Q50BVIQ
100 à 300 mm
Q50BVU
Q50BVUQ
Q50BI
Q50BIQ
100 à 400 mm
Q50BU
Q50BUQ
* Des câbles de 9 mètres sont disponibles en ajoutant le suffixe « W/30 » à la référence des détecteurs
(par ex., Q50BRI W/30). Une version avec connecteur QD nécessite un câble de raccordement, voir page 8.
05/02
Tension
d'alimen-
Câble*
tation
Câble de 2 m, 5 fils
QD de type M12
(Euro) 5 broches
Câble de 2 m, 5 fils
QD de type M12
(Euro) 5 broches
15 à 30 V cc
Câble de 2 m, 5 fils
QD de type M12
(Euro) 5 broches
Câble de 2 m, 5 fils
QD de type M12
(Euro) 5 broches
Faisceau
Sortie
4 - 20 mA
Emission
rouge visible
0 - 10 V
4 - 20 mA
Emission
infrarouge
0 - 10 V
FD084