Présentation
Le présent guide s'adresse aux clients qui remplacent des unités remplaçables par
l'utilisateur ainsi qu'au personnel de maintenance qualifié qui remplace des unités
remplaçables en clientèle. Dans le présent manuel, ces unités sont souvent
désignées par le terme "composant".
Remarque : Le personnel de maintenance expérimenté peut consulter le manuel
Hardware Maintenance Manual (HMM) pour obtenir les informations relatives à la
commande des pièces.
Ce guide ne contient pas des procédures pour tous les composants. Par principe,
les cordons, les commutateurs et certains composants techniques peuvent être
remplacés par du personnel de maintenance qualifié sans qu'aucune procédure
détaillée ne soit requise.
Remarque : Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo.
Ce guide décrit des procédures de remplacement pour les composants suivants :
v Bloc d'alimentation
v Carte mère
v Microprocesseur
v Unité de disque dur
v Unité de disque optique
v Unité de disquette
v Modules de mémoire
v Carte PCI
v Bloc de ventilation
v Haut-parleur interne
v Clavier
v Souris
Informations de sécurité destinées aux clients
N'ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d'avoir lu la
section contenant des "informations de sécurité importantes" du document Safety
and Warranty Guide fourni avec l'ordinateur. Si vous ne disposez plus de la copie
du manuel Safety and Warranty Guide, vous pouvez en obtenir une autre en ligne
sur le Web à l'adresse http://www.lenovo.com/support.
Informations de sécurité destinées au personnel de maintenance
Ne tentez aucune réparation avant d'avoir lu la section contenant des
"informations de sécurité importantes" dans le manuel Hardware Maintenance
Manual (HMM) associé à l'ordinateur. Ce manuel est disponible (en anglais) sur le
Web à l'adresse http://www.lenovo.com/support.
© Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006.
ix