Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IB525001EN
Installation Instructions - House Side Shield
Instructions d'installation - Protecteur côté maison
Instrucciones de instalación - Pantalla lateral del alojamiento
WARNING
Make certain power is OFF before starting installation
or attempting any maintenance.
WARNING
Risk of Burn – Disconnect power and allow fixture to
cool before servicing.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
GENERAL: Upon receipt of the House Side Shield kit, thoroughly inspect for any freight damage which should be
brought to the attention of the delivery carrier. Compare the catalog description listed on the packing slip with the label
on the House Side Shield kit to assure you have received the correct material.
APPLICATIONS: This lighting fixture is designed for outdoor lighting services, and should not be used in area of limited
ventilation or inside high ambient temperature enclosures. It must be stored in a dry location prior to installation. Do
not expose lighting fixture to rain, dust or other environmental conditions prior to installation and insertion of photo
control or shorting cap (if so equipped). Do not install the fixture near combustible materials or locate next to airflow
blocking surfaces within 6 inches. Best results will be obtained if installed and maintained according to the following
recommendations.
NOTE: These instructions do not claim to cover all details
or variations in the equipment, procedure, or process
described, nor to provide directions for meeting every
possible contingency during installation, operation or
maintenance. When additional information is desired
to satisfy a problem not covered sufficiently for user's
purpose, please contact your nearest representative.
NOTE: Care must be taken not to set lighting fixture down
on optical lenses or lift the fixture in the lens area.
NOTE: Specifications and dimensions subject to change
without notice.
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooper Lighting Solutions IB525001EN
Sommaire des Matières pour Cooper Lighting Solutions IB525001EN
- Page 1 Brand Logo reversed out of black IB525001EN INS # INS # Installation Instructions - House Side Shield Instructions d’installation - Protecteur côté maison Instrucciones de instalación - Pantalla lateral del alojamiento WARNING NOTE: These instructions do not claim to cover all details...
-
Page 2: Tools Required
(Figure 2.) Plastic Pins Optic Front of Fixture Pole Side of Fixture Figure 1. Screws #10 x 1/2” House Side Shield Front of Fixture Pole Side of Fixture Figure 2. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IB525001EN Installation instructions... -
Page 3: Outillage Nécessaire
Protecteur côté maison (Figure 1 et Figure 2) Retirez les barrettes à ressort en plastique qui se trouvent derrière le dispositif optique (Figure 1). Barrettes en Dispositif optique plastique Devant du Côté poteau luminaire du luminaire Figure 1. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IB525001EN Instructions d’installation... - Page 4 Le protecteur côté maison doit UNIQUEMENT être installé à l’arrière du dispositif optique, tel qu’illustré par la (Figure 2). Vis n° 10 x Protecteur côté maison 12,7 mm (1/2 po) Devant du Côté poteau luminaire du luminaire Figure 2. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IB525001EN Instructions d’installation...
-
Page 5: Herramientas Necesarias
Pantalla lateral del alojamiento (Figura 1. y Figura 2.) Extraiga las clavijas plásticas de sujeción a presión del lado opuesto de la óptica. (Figura 1.) Óptica Clavijas plásticas Frente de la Lateral del poste luminaria de la luminaria Figura 1. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IB525001EN Instrucciones de instalación... - Page 6 ÚNICAMENTE en el lateral reverso de la óptica, como se muestra en la (Figura 2). Tornillos N.º 10 x 1/2" Pantalla lateral del alojamiento Lateral del Frente de la poste de la luminaria luminaria Figura 2. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IB525001EN Instrucciones de instalación...
-
Page 8: Garanties Et Limitation De Responsabilité
Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. Cooper Lighting Solutions All trademarks are property 1121 Highway 74 South of their respective owners.