Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVL DITEST XDS 1000
Sommaire des Matières pour AVL DITEST XDS 1000
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION AVL DITEST XDS 1000 EXPERIENCED DIAGNOSTIC SOLUTION Numéro d’identification : AT7669F Révision : Édition : 2018-06 Version logicielle : 2018-02 Sous réserve de modifications. Toutes les données sont valides au moment de l’impression. FUTURE SOLUTIONS FOR TODAY...
- Page 2 à un tiers sous aucune forme sans autorisation écrite préalable de AVL DITEST. Cette publication a été élaborée avec l’attention nécessaire de sorte que la société AVL DITEST ne peut être tenue responsable ni des défauts ou omissions encore présents ni des dommages consécutifs.
-
Page 3: Avertissements Et Consignes De Sécurité
AVL DiTEST XDS 1000 Avertissements et consignes de sécurité Avertissements et consignes de sécurité Ce manuel d’utilisation contient d’importants avertissements et consignes de sécurité que l’utilisateur doit prendre en compte. L’appareil n’est prévu que pour une utilisation bien précise, décrite dans le manuel d’utilisation. - Page 4 Avertissements et consignes de sécurité AVL DITEST XDS 1000 Manuel d’utilisation...
-
Page 5: Résumé Des Consignes De Sécurité
AVL DiTEST XDS 1000 Résumé des consignes de sécurité Résumé des consignes de sécurité DANGER Danger de mort lié aux tensions électriques présentes sur les véhicules à propulsion hybride Une tension élevée potentiellement mortelle est présente au niveau de l'accumulateur d'énergie H.T. - Page 6 Résumé des consignes de sécurité AVL DiTEST XDS 1000 AVERTISSEMENT Risque de blessure lié à des éléments en rotation Toutes les interventions dans le compartiment moteur doivent être effectuées moteur arrêté et contact coupé ! Evitez tout contact avec des éléments en rotation, notamment des organes comme l'alternateur, le ventilateur de refroidissement et leurs dispositifs d'entraînement (par ex., courroie trapézoïdale) !
-
Page 7: Table Des Matières
Utilisation de programmes PC ....................1-1 Installation et mise à jour ....................... 1-2 Interface utilisateur ........................ 1-4 Aide ............................1-5 Système de diagnostic de véhicule AVL DiTEST SCOUT ............ 1-5 Système d’information technique AVL DiTEST XIS Pro ............1-5 Installation ..........................1-6 1.8.1 Informations relatives au système ................. - Page 8 Table des matières AVL DiTEST XDS 1000 Manuel d’utilisation...
-
Page 9: Généralités
Son utilisation simple et rapide réduit les temps d’identification et de diagnostic. Pour réaliser un diagnostic de véhicule avec AVL DITEST XDS 1000, une interface VCI (VCI : Vehicle Communication Interface) ou un outil de balayage, est nécessaire. Reportez-vous pour cela à... -
Page 10: Installation Et Mise À Jour
Généralités AVL DiTEST XDS 1000 Installation et mise à jour Lors de l’achat d’une station de diagnostic AVL DiTEST, AVL DiTEST XDS 1000 est déjà installé et prêt à fonctionner. Une installation est uniquement nécessaire : en cas de mise à niveau d’une station avec AVL DiTEST XDS 1000. - Page 11 DISK eject. 5. Débranchez la clé USB et connectez-la à la tablette / PC XDS 1000. 6. Installez la mise à jour. Pour ce faire, double-cliquez sur AVL_DiTEST_XDS_1000_20XX_XX_install.exe. 7. Pour plus de détails, veuillez vous reporter au site https://avlditest.com/xds-updates...
-
Page 12: Interface Utilisateur
Généralités AVL DiTEST XDS 1000 Interface utilisateur Fig. 1-3 Point Description Navigation principale : Boutons de commande « Diagnostic », « EOBD », « Scout » et « XIS Pro». Navigation : Boutons de commande « Installation », « Feedback » et « Aide ». -
Page 13: Aide
AVL DiTEST SCOUT. Si AVL DiTEST Scout est démarré dans la zone « Navigation zone de travail », voir Fig. 1-1 (7), les données d’identification du véhicule et le code de défaut lu sont automatiquement transmis à AVL DiTEST SCOUT. -
Page 14: Installation
Généralités AVL DiTEST XDS 1000 Installation Après le premier démarrage d’AVL DiTEST XDS 1000 ou le changement de VCI/outil de balayage, procédez à différents réglages dans le mode « Installation » « bouton ». 1.8.1 Informations relatives au système La version d’AVL DiTEST XDS 1000 installée et la licence actuelle sont affichées. -
Page 15: Feedback
OK, des informations anonymes concernant l’utilisateur sont En cliquant sur envoyées à AVL DiTEST. Cela permet d’améliorer la configuration des produits et des services. Pour l’analyse automatique, aucune donnée relative à la personne n’est utilisée. Dans le champ de saisie, vous pouvez nous faire parvenir un feedback détaillé. - Page 16 Généralités AVL DiTEST XDS 1000 Manuel d’utilisation...
-
Page 17: Diagnostic De Véhicule
Extension des fonctions sélectionné. Information Si AVL DITEST XDS 1000 est démarré dans le logiciel de système de diagnostic AVL DiTEST DSS (à partir de la version 2.2), les données d’identification du véhicule sont transmises dans AVL DiTEST XDS 1000. -
Page 18: Informations Relatives Au Véhicule
Diagnostic de véhicule AVL DiTEST XDS 1000 Informations relatives au véhicule En cliquant sur Sélectionner véh., voir Fig. 2-1, la fenêtre de dialogue « Informations relatives au véhicule » apparaît. Fig. 2-2 (1) Images d’aide Il peut y avoir de multiples aide images (position de montage de la prise de diagnostic, du câble de diagnostic, etc.) sont affichés. -
Page 19: Vue D'ensemble Des Calculateurs
AutoScan : Affiche tous les calculateurs présents dans le véhicule. L'AVL DiTEST XDS 1000 est spécialement optimisé pour la numérisation rapide automobile. Certains véhicules peuvent exiger que le balayage automatique causé par l'équipement de contrôle installé dans le véhicule, mais jusqu'à plusieurs minutes. -
Page 20: Identification Des Calculateurs
Diagnostic de véhicule AVL DiTEST XDS 1000 Identification des calculateurs Le calculateur sélectionné est lu et les informations sont affichées de manière détaillée (1). En outre, les codes de défaut éventuellement trouvés (texte de défaut compris) sont affichés (2). Fig. 2-4 Des informations détaillées vont s‘afficher. -
Page 21: Voir Tous Les Codes D'erreur
AVL DiTEST XDS 1000 Diagnostic de véhicule Voir tous les codes d'erreur Si l'écran "Auto Scan" (. Voir Fig 2-3), sélectionnez l'option "Afficher tous les CD", de sorte que l'écran suivant apparaît: Fig. 2-5 Le contenu de l’écran est imprimé. - Page 22 Diagnostic de véhicule AVL DiTEST XDS 1000 Manuel d’utilisation...
-
Page 23: Modes De Diagnostic
AVL DiTEST XDS 1000 Modes de diagnostic Modes de diagnostic Lire tous les codes de défaut Lit les mémoires de défauts de tous les calculateurs installés dans le véhicule et affiche les codes et textes de défaut mémorisés. Effacer tous les codes de défaut Fonction (Screen) "Auto Scan"... -
Page 24: Fonctions
Modes de diagnostic AVL DiTEST XDS 1000 Fonctions Exécute les fonctions à l’aide de processus guidés. Les fonctions se rapportent au calculateur sélectionné. Des instructions s’affichent à l’écran tout au long des opérations. Suivez les instructions présentes à l’écran. Actionneurs Teste les actionneurs et les circuits électriques du système/calculateur sélectionné. -
Page 25: Eobd
AVL DiTEST XDS 1000 EOBD EOBD Information Les modes EOBD disponibles dépendent du véhicule ! Mode 1 – Valeurs réelles Relève les données de fonctionnement du moteur (valeurs réelles) actuelles pertinentes pour les gaz d’échappement, y compris les codes de préparation, et les affiche. -
Page 26: Mode 5 - Valeurs Lambda
EOBD AVL DiTEST XDS 1000 Mode 5 – Valeurs Lambda Lit et affiche les valeurs des sondes lambda. Information Les valeurs mesurées de la sonde 1 sont affichées dans le système hexadécimal ! Mode 6 – Valeurs de test sporadiques Lit et affiche les valeurs de test de composants spécifiques au fabricant qui ne sont pas contrôlés en...